Текст и перевод песни RockStarGee - Romance Of A Hopeless Deity

Romance Of A Hopeless Deity

(...Spirits warn and flaunt they surround you
My scars give me strength and I'm bound to
Waste my days away)

I get butterflies when around you
Spirits warn and flaunt they surround you
My scars give me strength and I'm bound to
Waste my days away

Yea these bitches got me looking dumb
Don't know why I try
Why should I care bout a bitch invested in another guy
Maybe I just overdid it Yes it happens every time
I'm not even finna lie I keep on wasting all my time

I should focus on my self
Plenty hoes up on my shelf
I stay overthinking nothing
So no need to call for help

Never let her see my cards
All this pain that I've been dealt
She could tell me I'm a king
But thinking of somebody else

Here's the thing, it ain't even like that
Now it's back on trill where my pipe at
Imma blow if you think I won't fight back
Heart broke so I cry where the mic at

You might think shits funny like mike epps
But I love to strong like biceps
Got me feeling like skrt with the hi tech
Fuck around and find out where hypes at

I just fuck up everything
But must remain the same
You might think that I'm insane
Sorry I cannot explain

Lil gee not switching lanes
Only silver on my chains
I'm a lion out my cage
Refusing to be tamed

Let me fade away cause shits changing around me anyway
Pockets full of that Guap I can merch I'm bound to be rich one day
Maybe I'll drop the toxic face and let my poor soul be saved
Neverland in my dreams but the monsters still stand in my face

Yea these bitches got me looking dumb
Don't know why I try
Why should I care bout a bitch invested in another guy
Maybe I just overdid it Yes it happens every time
I'm not even finna lie I keep on wasting all my time

I just fuck up everything
But must remain the same
You might think that I'm insane
Sorry I cannot explain

Lil gee not switching lanes
Only silver on my chains
I'm a lion out my cage
Refusing to be tamed

I get butterflies when around you
Spirits warn and flaunt they surround you
My scars give me strength and I'm bound to
Waste my days away

I get so damn sick thinking about you
I fight my own demons because I have to
My cuts sting and bleed and I'm bound to
Sleep my days away

I really don't care about this life if you ain't in it
Like forreal no kap I hate this world and people in it
Imma keep on kicking and screaming until I'm finished
If I could show love I'd put the moon inside your pendant

One day your heart I'll obtain
One day we'll cry in the rain
Cause we know everything is okay
Cause you know I'll hold all your pain

And you're not a bitch that was lame
I just overthink everything
Cause I think you don't feel the same
I don't think I stay on your brain yea

I get butterflies when around you
Spirits warn and flaunt they surround you
My scars give me strength and I'm bound to
Waste my days away

I get so damn sick thinking about you
I fight my own demons because I have to
My cuts sting and bleed and I'm bound to
Sleep my days away

Yea these bitches got me looking dumb
Don't know why I try
Why should I care bout a bitch invested in another guy
Maybe I just overdid it Yes it happens every time
I'm not even finna lie I keep on wasting all my time

I should focus on my self
Plenty hoes up on my shelf
I stay overthinking nothing
So no need to call for help

Never let her see my cards
All this pain that I've been dealt
She could tell me I'm a king
But thinking of somebody else

And I'm back in this bitch
If I told you I loved you forreal would you believe that shit
Sometimes I don't think I'm enough my broken heart cannot be fixed
I'm a hopeless romantic and there ain't no white on my picket fence
But your love leaves a dent

There's pain that comes with this
Wanna know how your feeling but I understand you plead the fifth
I'm here to bring peace my love let's talk over a fifth
Pour shot after shot tell me all the things that make you sick
Tell me what brings you bliss

Your eyes give a reason to wake
A reason to pray a reason to change
I wanna be the man that keeps you sane
Wanna be your crutch wanna be your cane

Fill me with magic no arcane
Don't wake me this dream's okay
Less nightmares when you're on my brain
Straight petrified when I meet your gaze

I get so damn stuck in my ways
Toxic all I know these days
I would hide my feelings when I blazed
But now I can't help but sing em

I get butterflies when around you
Spirits warn and flaunt they surround you
My scars give me strength and I'm bound to
Waste my days away

I get so damn sick thinking about you
I fight my own demons because I have to
My cuts sting and bleed and I'm bound to
Sleep my days away

I get butterflies when around you
Spirits warn and flaunt they surround you
My scars give me strength and I'm bound to
Waste my days away

I get so damn sick thinking about you
I fight my own demons because I have to
My cuts sting and bleed and I'm bound to
Sleep my days away

Yea these bitches got me looking dumb
Don't know why I try
Why should I care bout a bitch invested in another guy
Maybe I just overdid it Yes it happens every time
I'm not even finna lie I keep on wasting all my time

(I should focus on my self
Plenty hoes up on my shelf
I stay overthinking nothing
So no need to call for help

Never let her see my cards
All this pain that I've been dealt
She could tell me I'm a king)
But thinking of somebody else

Romance D'une Divinité Désespérée

(...Les esprits me mettent en garde et me narguent, ils t'entourent
Mes cicatrices me donnent de la force et je suis voué à
Gaspiller mes journées)

J'ai des papillons dans le ventre quand tu es là
Les esprits me mettent en garde et me narguent, ils t'entourent
Mes cicatrices me donnent de la force et je suis voué à
Gaspiller mes journées

Ouais ces putes me font passer pour un con
Je ne sais pas pourquoi j'essaie
Pourquoi devrais-je me soucier d'une salope qui s'intéresse à un autre mec
Peut-être que j'en fais trop, oui ça arrive à chaque fois
Je ne vais même pas mentir, je continue à perdre tout mon temps

Je devrais me concentrer sur moi-même
J'ai plein de meufs sur mon étagère
Je pense trop à tout et rien
Donc pas besoin d'appeler à l'aide

Ne jamais lui montrer mes cartes
Toute cette douleur que j'ai subie
Elle pourrait me dire que je suis un roi
Mais en pensant à quelqu'un d'autre

En fait, ce n'est même pas ça
Maintenant, je reprends du poil de la bête, où est mon pétard?
Je vais exploser si tu penses que je ne vais pas riposter
Le cœur brisé, alors je pleure là où se trouve le micro

Tu penses peut-être que c'est drôle comme Mike Epps
Mais j'aime trop fort, comme des biceps
J'ai l'impression d'être Skrt avec la Hi-Tech
Fous le bordel et tu verras où se trouve le hype

Je fous tout en l'air
Mais je dois rester le même
Tu penses peut-être que je suis fou
Désolé, je ne peux pas expliquer

Petit, je ne change pas de voie
Que de l'argent sur mes chaînes
Je suis un lion sorti de sa cage
Refusant d'être dompté

Laisse-moi m'évanouir car de toute façon la merde change autour de moi
Les poches pleines de fric, je peux vendre, je suis voué à être riche un jour
Peut-être que je vais laisser tomber le visage toxique et laisser mon âme être sauvée
Le Pays imaginaire dans mes rêves, mais les monstres me font toujours face

Ouais ces putes me font passer pour un con
Je ne sais pas pourquoi j'essaie
Pourquoi devrais-je me soucier d'une salope qui s'intéresse à un autre mec
Peut-être que j'en fais trop, oui ça arrive à chaque fois
Je ne vais même pas mentir, je continue à perdre tout mon temps

Je fous tout en l'air
Mais je dois rester le même
Tu penses peut-être que je suis fou
Désolé, je ne peux pas expliquer

Petit, je ne change pas de voie
Que de l'argent sur mes chaînes
Je suis un lion sorti de sa cage
Refusant d'être dompté

J'ai des papillons dans le ventre quand tu es là
Les esprits me mettent en garde et me narguent, ils t'entourent
Mes cicatrices me donnent de la force et je suis voué à
Gaspiller mes journées

Je suis malade de penser à toi
Je combats mes propres démons parce que je le dois
Mes coupures me piquent et saignent et je suis voué à
Dormir toute la journée

Je me fiche de cette vie si tu n'y es pas
Pour de vrai, sans mentir, je déteste ce monde et les gens qui y vivent
Je vais continuer à crier jusqu'à ce que j'aie fini
Si je pouvais montrer mon amour, je mettrais la lune dans ton pendentif

Un jour j'aurai ton cœur
Un jour on pleurera sous la pluie
Parce qu'on sait que tout va bien
Parce que tu sais que je porterai toute ta douleur

Et tu n'es pas une pétasse, c'était nul
Je pense juste trop à tout
Parce que je pense que tu ne ressens pas la même chose
Je ne pense pas que je reste dans ta tête, ouais

J'ai des papillons dans le ventre quand tu es là
Les esprits me mettent en garde et me narguent, ils t'entourent
Mes cicatrices me donnent de la force et je suis voué à
Gaspiller mes journées

Je suis malade de penser à toi
Je combats mes propres démons parce que je le dois
Mes coupures me piquent et saignent et je suis voué à
Dormir toute la journée

Ouais ces putes me font passer pour un con
Je ne sais pas pourquoi j'essaie
Pourquoi devrais-je me soucier d'une salope qui s'intéresse à un autre mec
Peut-être que j'en fais trop, oui ça arrive à chaque fois
Je ne vais même pas mentir, je continue à perdre tout mon temps

Je devrais me concentrer sur moi-même
J'ai plein de meufs sur mon étagère
Je pense trop à tout et rien
Donc pas besoin d'appeler à l'aide

Ne jamais lui montrer mes cartes
Toute cette douleur que j'ai subie
Elle pourrait me dire que je suis un roi
Mais en pensant à quelqu'un d'autre

Et je suis de retour dans cette merde
Si je te disais que je t'aimais pour de vrai, tu le croirais?
Parfois, je ne pense pas être assez bien, mon cœur brisé ne peut pas être réparé
Je suis un romantique désespéré et il n'y a pas de blanc sur ma clôture
Mais ton amour laisse une trace

Il y a de la douleur qui vient avec ça
Je veux savoir comment tu te sens mais je comprends que tu plaides le cinquième
Je suis là pour apporter la paix mon amour, parlons autour d'un verre
Verre après verre, dis-moi tout ce qui te rend malade
Dis-moi ce qui te rend heureuse

Tes yeux me donnent une raison de me réveiller
Une raison de prier, une raison de changer
Je veux être l'homme qui te garde saine d'esprit
Je veux être ta béquille, je veux être ta canne

Remplis-moi de magie, pas d'arcanes
Ne me réveille pas, ce rêve est parfait
Moins de cauchemars quand tu es dans ma tête
Pétrifié quand je croise ton regard

Je suis tellement coincé dans mes habitudes
Toxique, c'est tout ce que je connais ces jours-ci
Je cachais mes sentiments quand je fumais
Mais maintenant, je ne peux pas m'empêcher de les chanter

J'ai des papillons dans le ventre quand tu es là
Les esprits me mettent en garde et me narguent, ils t'entourent
Mes cicatrices me donnent de la force et je suis voué à
Gaspiller mes journées

Je suis malade de penser à toi
Je combats mes propres démons parce que je le dois
Mes coupures me piquent et saignent et je suis voué à
Dormir toute la journée

J'ai des papillons dans le ventre quand tu es là
Les esprits me mettent en garde et me narguent, ils t'entourent
Mes cicatrices me donnent de la force et je suis voué à
Gaspiller mes journées

Je suis malade de penser à toi
Je combats mes propres démons parce que je le dois
Mes coupures me piquent et saignent et je suis voué à
Dormir toute la journée

Ouais ces putes me font passer pour un con
Je ne sais pas pourquoi j'essaie
Pourquoi devrais-je me soucier d'une salope qui s'intéresse à un autre mec
Peut-être que j'en fais trop, oui ça arrive à chaque fois
Je ne vais même pas mentir, je continue à perdre tout mon temps

(Je devrais me concentrer sur moi-même
J'ai plein de meufs sur mon étagère
Je pense trop à tout et rien
Donc pas besoin d'appeler à l'aide

Ne jamais lui montrer mes cartes
Toute cette douleur que j'ai subie
Elle pourrait me dire que je suis un roi)
Mais en pensant à quelqu'un d'autre