Текст и перевод песни Rockell - If I'm Ever Lonely

If I'm Ever Lonely

If I'm Ever Lonely

(You give me strength)

I felt so lost, didn't know where I belonged
Didn't know right from wrong
Or how to be strong
Then I heard your voice
My world was calm
You stopped the noise, you broke my fall
I saw your face and I was safe, now I found my way

If I'm Ever Lonely
All I have to do is call your name
If I'm Ever Lonely
I reach for you and I'm ok
Your touch gives me reason,
To keep on tryin' to face the day
If I'm Ever Lonely
Its alright, it's alright because you give me strength

I never thought
That I would feel the love
Until I felt the warmth
Of your sweet charm

Give my all to you,
A love so real
With just one touch you make me feel
I taste your lips, and then I'm safe
Now I've found my way

If I'm Ever Lonely
All I have to do is call your name
If I'm Ever Lonely
I reach for you and I'm ok
Your touch gives me reason,
To keep on tryin' to face the day
If I'm Ever Lonely
Its alright, it's alright because you give me strength

(Its alright, it's alright, what you give me baby, 'cause you lead me with your love, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright)

Then I heard your voice
My world was calm
You stopped the noise, you broke my fall
I saw your face and I was safe, now i found my way

If I'm Ever Lonely
All I have to do is call your name
If I'm Ever Lonely
I reach for you and I'm ok
Your touch gives me reason,
To keep on tryin' to face the day
If I'm Ever Lonely
Its alright, alright because you give me strength

Then I heard your

Si jamais je me sens seule

Si jamais je me sens seule

(Tu me donnes de la force)

Je me sentais si perdue, je ne savais pas où j'appartenais
Je ne savais pas le bien du mal
Ou comment être forte
Puis j'ai entendu ta voix
Mon monde était calme
Tu as arrêté le bruit, tu as brisé ma chute
J'ai vu ton visage et j'étais en sécurité, maintenant j'ai trouvé mon chemin

Si jamais je me sens seule
Tout ce que j'ai à faire est d'appeler ton nom
Si jamais je me sens seule
Je te rejoins et je vais bien
Ton toucher me donne une raison,
Pour continuer à essayer de faire face à la journée
Si jamais je me sens seule
Tout va bien, tout va bien parce que tu me donnes de la force

Je n'ai jamais pensé
Que je ressentirais l'amour
Jusqu'à ce que je sente la chaleur
De ton charme doux

Je te donne tout,
Un amour si réel
Avec un seul toucher, tu me fais sentir
Je goûte tes lèvres, et puis je suis en sécurité
Maintenant, j'ai trouvé mon chemin

Si jamais je me sens seule
Tout ce que j'ai à faire est d'appeler ton nom
Si jamais je me sens seule
Je te rejoins et je vais bien
Ton toucher me donne une raison,
Pour continuer à essayer de faire face à la journée
Si jamais je me sens seule
Tout va bien, tout va bien parce que tu me donnes de la force

(Tout va bien, tout va bien, ce que tu me donnes bébé, parce que tu me guides avec ton amour, tout va bien, tout va bien, tout va bien, tout va bien)

Puis j'ai entendu ta voix
Mon monde était calme
Tu as arrêté le bruit, tu as brisé ma chute
J'ai vu ton visage et j'étais en sécurité, maintenant j'ai trouvé mon chemin

Si jamais je me sens seule
Tout ce que j'ai à faire est d'appeler ton nom
Si jamais je me sens seule
Je te rejoins et je vais bien
Ton toucher me donne une raison,
Pour continuer à essayer de faire face à la journée
Si jamais je me sens seule
Tout va bien, tout va bien parce que tu me donnes de la force

Puis j'ai entendu ta