Holding On (to me) - Rocketmanперевод на французский
Nothing
can
makes
me
warm
at
night.
Rien
ne
peut
me
réchauffer
la
nuit.
Nothing
feels
like
your
arm.
Rien
ne
ressemble
à
ton
bras.
Something
is
missing
from
my
life.
Il
manque
quelque
chose
à
ma
vie.
Something
that's
only
you
know.
Quelque
chose
que
toi
seule
connais.
Oh,
baby,
it's
crazy
the
way
the
world's
been
spinning.
Oh,
bébé,
c'est
fou
comme
le
monde
tourne.
Just
one
blink.
We're
two
worlds
apart.
Un
clin
d'œil.
Nous
sommes
à
des
mondes
différents.
But
never
a
change
of
heart.
Mais
mon
cœur
est
toujours
le
même.
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
(Whoop)
(Whoop)
Every
ink
spilled
on
my
letter.
Tryna
fill
the
blank
space
away.
Chaque
goutte
d'encre
sur
ma
lettre.
J'essaie
de
combler
le
vide.
What's
the
point
of
this
endeavor?
If
I
can't
cherish
with
you.
Quel
est
l'intérêt
de
cet
effort
? Si
je
ne
peux
pas
le
chérir
avec
toi.
Oh,
baby,
it's
crazy
the
way
the
world's
been
spinning.
Oh,
bébé,
c'est
fou
comme
le
monde
tourne.
Just
one
blink.
We're
two
worlds
apart.
Un
clin
d'œil.
Nous
sommes
à
des
mondes
différents.
But
never
a
change
of
heart.
Mais
mon
cœur
est
toujours
le
même.
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
Whenever
we're
far.
You
know
that
I'm
always
there
with
you.
Même
quand
on
est
loin.
Tu
sais
que
je
suis
toujours
là
avec
toi.
How
near
how
far.
Keep
holding
us
strong
and
we'll
get
Près
ou
loin.
Restons
forts
et
on
s'en
sortira.
Through
this
mess.
De
ce
pétrin.
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
(Ooh
ooh
babe)
(Ooh
ooh
bébé)
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
(Keep
holding
on
to
me,
baby.
To
me)
(Accroche-toi
à
moi,
bébé.
À
moi)
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
(Keep
holding
on.
whoop.
To
me
babe.)
(Continue
à
t'accrocher.
whoop.
À
moi
bébé.)
Keep
holding
on
to
me.
To
me.
To
me.
Continue
à
t'accrocher
à
moi.
À
moi.
À
moi.
(Hold
on
to
me.
Baby
we'll
see.
Just
to
get
through
the
time.)
(Accroche-toi
à
moi.
Bébé
on
verra.
Juste
pour
traverser
cette
période.)
(To
me,
To
me.)
(À
moi,
À
moi.)
Keep
holding
on
Continue
à
t'accrocher
Holding
on
Accroche-toi
(Whoop)
(Whoop)
To
me.
À
moi.
Holding
on
on
on
on
on.
Accroche-toi,
accroche-toi,
accroche-toi.
(Yeah)
(Yeah)
Holding
on
Accroche-toi
(On
to
me,
On
to
me.)
(À
moi,
À
moi.)
To
me.
À
moi.
(On
to
me,
On
to
me.)
(À
moi,
À
moi.)
Holding
on
on
on
on
on.
Accroche-toi,
accroche-toi,
accroche-toi.
(Yeah)
(Yeah)
Holding
on
Accroche-toi
(Ay)
(Ay)
To
me
À
moi
Holding
on
on
on
on
on.
Accroche-toi,
accroche-toi,
accroche-toi.
(Keep
on,
Keep
on,
On
on
to
me.)
(Continue,
Continue,
À
moi.)
Holding
on
Accroche-toi
(Hoo)
(Hoo)
To
me
À
moi
(Baby)
(Bébé)
Holding
on
on
on
on
on.
Accroche-toi,
accroche-toi,
accroche-toi.
(Baby.)
(Bébé.)
Оцените перевод
1
Loved You Wrong
2 Try, Try, Try
3 Fool Me
4 Tremblin'
5 Saturday Morning
6 Lost Film
7 Orange Coffee
8 I'm okay
9 Holding On (to me)
10 Sun
2 Try, Try, Try
3 Fool Me
4 Tremblin'
5 Saturday Morning
6 Lost Film
7 Orange Coffee
8 I'm okay
9 Holding On (to me)
10 Sun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.