Saturday Morning - Rocketman перевод на русский

Saturday Morning

Crack the egg and whisk it in the pan
A knob of butter and turn on the heat
I'll be a man and help you do the dish
Checked out everything on our grocery list

And we can be just chill
Laidback and have our glasses filled

I wish every day feels like a Saturday morning
Waking up to the sound of you whispering
Make some brunch and we'll linger 'til the night comes
Just a lazy day with you

I'll be a good friend with your babies
Chips and soda for the movie
Dinner with your parents and someday with mine

And we can be just chill
Laidback and have our glasses filled

I wish every day feels like a Saturday morning
Waking up to the sound of you whispering
Make some brunch and we'll linger 'til the night comes
Just a lazy day with you

There's always something in the little thing you do
Makes me wanna rest my eyes on you

I wish every day feels like a Saturday morning
Waking up to the sound of you whispering
Make some brunch and we'll linger 'til the night comes
Just a lazy day with you

I wish every day feels like a Saturday morning
Waking up to the sound of you whispering
Make some brunch and we'll linger 'til the night comes
Just a lazy day with you

Субботнее утро

Разбей яйцо и взбей его на сковородке,
Кусочек масла, и включи огонь.
Я буду мужчиной и помогу тебе с посудой,
Проверил все в нашем списке покупок.

И мы можем просто расслабиться,
Отдохнуть и наполнить наши бокалы.

Я бы хотел, чтобы каждый день был похож на субботнее утро,
Просыпаться под звук твоего шепота,
Приготовить завтрак, и мы будем нежиться до самой ночи,
Просто ленивый день с тобой.

Я буду хорошим другом твоим малышам,
Чипсы и газировка для фильма,
Ужин с твоими родителями, а когда-нибудь и с моими.

И мы можем просто расслабиться,
Отдохнуть и наполнить наши бокалы.

Я бы хотел, чтобы каждый день был похож на субботнее утро,
Просыпаться под звук твоего шепота,
Приготовить завтрак, и мы будем нежиться до самой ночи,
Просто ленивый день с тобой.

В каждой мелочи, что ты делаешь, есть что-то особенное,
Это заставляет меня хотеть смотреть на тебя, не отрываясь.

Я бы хотел, чтобы каждый день был похож на субботнее утро,
Просыпаться под звук твоего шепота,
Приготовить завтрак, и мы будем нежиться до самой ночи,
Просто ленивый день с тобой.

Я бы хотел, чтобы каждый день был похож на субботнее утро,
Просыпаться под звук твоего шепота,
Приготовить завтрак, и мы будем нежиться до самой ночи,
Просто ленивый день с тобой.