Break Up - Rockets перевод на немецкий

Break Up

I'm getting cold
You play with my life and my soul
Itry to be not alone.
But I can't take it no more
We drift away, I can't expain why
It's not the same, as other times
Only one thought of loosing you babe
Would brake your heart, so don't drift away
And don't break up
We can't break up.
Everything breaks up what ever I see breaks apart
Nobody stays in love break up, where's love
Too many tears, we 've lost in the past
Too little happyness has filled our hearts
I wasn't there, in the moments that counted for you
I always thourgh, I knew how to love
The more I see, the less I'm sure
If I should trust in love

Trennung

Mir wird kalt
Du spielst mit meinem Leben und meiner Seele
Ich versuche, nicht allein zu sein.
Aber ich ertrage es nicht mehr
Wir entfernen uns voneinander, ich kann nicht erklären warum
Es ist nicht dasselbe, wie zu anderen Zeiten
Allein der Gedanke, dich zu verlieren, Schatz
Würde dein Herz brechen, also entferne dich nicht
Und mach nicht Schluss
Wir können nicht Schluss machen.
Alles zerbricht, was immer ich sehe, bricht auseinander
Niemand bleibt verliebt, Trennung, wo ist die Liebe
Zu viele Tränen haben wir in der Vergangenheit vergossen
Zu wenig Glück hat unsere Herzen erfüllt
Ich war nicht da, in den Momenten, die für dich zählten
Ich dachte immer, ich wüsste, wie man liebt
Je mehr ich sehe, desto weniger bin ich sicher
Ob ich der Liebe vertrauen sollte