Can't Get Enough - Rockets перевод на немецкий

Can't Get Enough

And so I'm gone far far away.
It's so nice here perhaps I'd like to stay
California dream god I got to scream
It's so exciting nice and much too extreme
A lot of fun and sun relaxing in the sand,
At the beach and parties never end.
You can go where you want, you can do
What you like cause there's lots to see
And the people don't even mind.
So If you walk
Or skate ore blade along the street
All there different kinds of coli-people meet
Some are poor and sik, homeless or drunk
It's another culture - a lot of funks
California - I can't get enough
Happy as a sandboy I singing at the beach,
Surving in Malibu, USA
Shake a leg, for heavens sake your here not there,
Lets going everywhere
Wild wild nights in San Diego and California Island,
Play in Las Vegas and hav a lot of fun there.
Hanging in the pools of Luxor, Rio and the Heartrock
Drink and drive a limo, it's my life
I'm a star
We dance and shake and sing the whole night long
Every single day we got to break the law
And now I stand here with my baby in my arms.
I feel like

Kann nicht genug bekommen

Und so bin ich weit, weit weg gegangen.
Es ist so schön hier, vielleicht möchte ich bleiben
Kalifornischer Traum, Gott, ich muss schreien
Es ist so aufregend, schön und viel zu extrem
Viel Spaß und Sonne, entspannen im Sand,
Am Strand und Partys enden nie.
Du kannst hingehen, wohin du willst, du kannst tun
Was du magst, denn es gibt viel zu sehen
Und die Leute stört es nicht einmal.
Also, wenn du gehst
Oder skatest oder bladest die Straße entlang
Treffen sich all die verschiedenen Arten von Cali-Leuten
Manche sind arm und krank, obdachlos oder betrunken
Es ist eine andere Kultur - eine Menge los
Kalifornien - Ich kann nicht genug bekommen
Glücklich wie ein Schneekönig singe ich am Strand,
Surfen in Malibu, USA
Beeil dich, um Himmels willen, du bist hier, nicht dort,
Lass uns überall hingehen
Wilde, wilde Nächte in San Diego und California Island,
Spielen in Las Vegas und viel Spaß dort haben.
Abhängen in den Pools vom Luxor, Rio und dem Hard Rock
Trinken und eine Limo fahren, das ist mein Leben
Ich bin ein Star
Wir tanzen und shaken und singen die ganze Nacht lang
Jeden einzelnen Tag müssen wir das Gesetz brechen
Und jetzt stehe ich hier mit meinem Baby im Arm.
Ich fühle mich wie