Freedom - Rockets перевод на французский

Freedom

Back to back
We make a stand
Just to change this
Way of life
And throw in your hand
And be free
Freedom with a crazy word

Smash the shell
And run like hell
And we'll break out
And move like wierd
Forget you're part of the crowd
Time is running out my hands
The glories of riding to the test
Throw you cares away

We are freedom - We can make it (*)
We are freedom - Don't mistake it
We are freedom - Can you take it now
We are freedom - We are chosen
We are freedom - Just opposin'
We are freedom - Just disclosin'
How you feel can set me free
Now it's up to you
Gonna set yourself free

I'm on my mind
And that's the way
That I'm thinking
I must go on
And I can't take anymore
Time is runninf off my hands
Water is covering the land
So I throw my cares away

(*) repeat

Throw your cares away
We are freedom
We are freedom
We are freedom
We are freedom

Liberté

Dos à dos
On prend position
Juste pour changer
Ce mode de vie
Et jeter ton bras
Et être libre
Liberté avec un mot fou

Briser la coquille
Et courir comme l'enfer
Et on va se libérer
Et bouger comme des fous
Oublie que tu fais partie de la foule
Le temps me file entre les doigts
La gloire de rouler vers le test
Jette tes soucis

On est la liberté - On peut le faire (*)
On est la liberté - Ne te trompe pas
On est la liberté - Tu peux le prendre maintenant
On est la liberté - On est choisis
On est la liberté - Juste s'opposer
On est la liberté - Juste révéler
Comment tu te sens peut me libérer
Maintenant c'est à toi
Tu vas te libérer

Je suis dans mon esprit
Et c'est comme ça
Que je pense
Je dois continuer
Et je ne peux plus en prendre
Le temps me file entre les doigts
L'eau recouvre la terre
Alors je jette mes soucis

(*) répéter

Jette tes soucis
On est la liberté
On est la liberté
On est la liberté
On est la liberté