Private Network - Rockets перевод на немецкий

Private Network

My life is a video
As I can recall all the things I know
I've got visions I my eyes
Nobody blinds me
A picture never lie

And no place nowhere you can slide
I got your details recorded in my mind
And now I'll track you down
And honey I'm a spy
I'll keep on shooting
I'll get you on the sly

Private Network for me (*)
My world it's on TV
Private Network for me
Altered reality
Private Network for me
The real world, it's out of sync with me

I'm into watchin' all these TV shows
And never listen to the stereo
'Cause I need more of this visual dope

(*) repeat

My life it's on video
I can recall all the things I know
Visions, I've got them in my eyes
Yeah, they blind me and they lie

(*) repeat

(*) repeat

Privates Netzwerk

Mein Leben ist ein Video
Ich erinnere mich an alles, was ich weiß
Ich habe Visionen in meinen Augen
Niemand blendet mich
Ein Bild lügt nie

Kein Ort, an dem du entschlüpfen kannst
Deine Details sind in meinem Kopf gespeichert
Und jetzt spüre ich dich auf
Schatz, ich bin ein Spion
Ich schieße weiter
Ich schnappe dich hinterhältig

Privates Netzwerk für mich (*)
Meine Welt läuft im Fernsehen
Privates Netzwerk für mich
Verzerrte Realität
Privates Netzwerk für mich
Die reale Welt ist nicht im Einklang mit mir

Ich schaue all diese Fernsehsendungen
Und höre nie Stereo
Denn ich brauche mehr von diesem visuellen Stoff

(*) Wiederholung

Mein Leben läuft auf Video
Ich erinnere mich an alles, was ich weiß
Visionen habe ich in meinen Augen
Sie blenden mich und lügen

(*) Wiederholung

(*) Wiederholung