Run - Rockets перевод на немецкий

Run

Banker, broker, salesman, CFO
Follow your dreams, go on, let it show
No limits, work hard, run fast, sure you'll win
Things get tight when money-pulation comes in

Luxury, beauty, fame and success are
The only things that we seem to care for
Helping, sharing, decrease in value
Missing closeness, if only we knew

Fast and reckless wild and furious,
Why do we have to be rough and boisterous
Weirdo, freak, eccentric, shooting star
Slow down, as you will not get too far

Floods of pictures, facebook messages
Date your mate by using web access
Grab it, have it, load it up and don't forget to
Put your pretty ass on the internet

We are running - full of fear of
Losing something we may call our own
Like our love, home, friends and freedom
Fearing failure and rejection
That's why we run

Lauf

Bankier, Makler, Verkäufer, CFO
Folge deinen Träumen, mach weiter, zeig es
Keine Grenzen, arbeite hart, lauf schnell, sicher wirst du gewinnen
Es wird eng, wenn Geld-Manipulation ins Spiel kommt

Luxus, Schönheit, Ruhm und Erfolg sind
Die einzigen Dinge, die uns wichtig zu sein scheinen
Helfen, Teilen, verlieren an Wert
Vermissen Nähe, wenn wir nur wüssten

Schnell und rücksichtslos, wild und rasend,
Warum müssen wir rau und ausgelassen sein?
Spinner, Freak, Exzentriker, Sternschnuppe
Mach langsamer, denn du wirst nicht sehr weit kommen

Bilderfluten, Facebook-Nachrichten
Verabrede dich mit deinem Schatz über das Internet
Schnapp es dir, hab es, lade es hoch und vergiss nicht,
Deinen hübschen Hintern ins Internet zu stellen

Wir rennen – voller Angst davor,
Etwas zu verlieren, das wir unser Eigen nennen können
Wie unsere Liebe, unser Zuhause, Freunde und Freiheit
Fürchten Versagen und Ablehnung
Deshalb rennen wir