Текст и перевод песни Rockets - Run

Run

Banker, broker, salesman, CFO
Follow your dreams, go on, let it show
No limits, work hard, run fast, sure you'll win
Things get tight when money-pulation comes in

Luxury, beauty, fame and success are
The only things that we seem to care for
Helping, sharing, decrease in value
Missing closeness, if only we knew

Fast and reckless wild and furious,
Why do we have to be rough and boisterous
Weirdo, freak, eccentric, shooting star
Slow down, as you will not get too far

Floods of pictures, facebook messages
Date your mate by using web access
Grab it, have it, load it up and don't forget to
Put your pretty ass on the internet

We are running - full of fear of
Losing something we may call our own
Like our love, home, friends and freedom
Fearing failure and rejection
That's why we run

Courir

Banquier, courtier, vendeur, directeur financier
Suis tes rêves, vas-y, montre-le
Pas de limites, travaille dur, cours vite, tu gagneras à coup sûr
Les choses se compliquent quand la manipulation de l'argent arrive

Le luxe, la beauté, la célébrité et le succès sont
Les seules choses qui semblent nous importer
Aider, partager, diminution de la valeur
Manque de proximité, si seulement on le savait

Rapide et imprudent, sauvage et furieux,
Pourquoi devons-nous être rugueux et bruyants
Bizarre, fou, excentrique, étoile filante
Ralentis, car tu n'iras pas trop loin

Des flots d'images, des messages Facebook
Donne rendez-vous à ton partenaire en utilisant l'accès Web
Prends-le, aie-le, charge-le et n'oublie pas de
Mettre ton beau derrière sur Internet

On court - plein de peur de
Perdre quelque chose qu'on peut appeler notre
Comme notre amour, notre maison, nos amis et notre liberté
Craignant l'échec et le rejet
C'est pourquoi on court