Rockets - Wrong Place, Right Time - перевод текста песни на немецкий

Wrong Place, Right Time - Rocketsперевод на немецкий




Wrong Place, Right Time
Falscher Ort, Richtiger Zeitpunkt
There were so many times
Es gab so viele Momente
Oh, so many chances
Oh, so viele Gelegenheiten
I allowed to go by
Die ich verstreichen ließ
Never realizing why oh, why
Nie begriff ich warum oh, warum
Only this time my eyes
Nur diesmal sind meine Augen
For the first time are open
Zum ersten Mal geöffnet
I won't make those mistakes again
Ich mache diese Fehler nie wieder
No more wondering why
Kein Fragen mehr warum
No more wrong place, right time (*)
Kein falscher Ort, richtiger Zeitpunkt mehr (*)
Over again and again
Immer und immer wieder
Wrong place, right time
Falscher Ort, richtiger Zeitpunkt
No one else to blame
Niemand anders schuld
Wrong place, right time
Falscher Ort, richtiger Zeitpunkt
Always the same and the same
Stets dasselbe und dasselbe
Wrong place, right time
Falscher Ort, richtiger Zeitpunkt
Once again and again
Wieder und wieder
Wrong place, right time
Falscher Ort, richtiger Zeitpunkt
Even though I was blind
Obwohl ich blind war
I leave memories behind me
Lass ich Erinnerungen zurück
And although now the time
Und obwohl die Zeit nun
Still is passing us by
Immer noch verrinnt
I was well almost strong
Ich war beinahe stark
Didn't know any better
Wusste nichts Besseres
Time is coming to rule alone
Die Zeit kommt allein zu herrschen
Where the living face on
Wo sich Lebendes stellt
(*) repeat
(*) Wiederholung
No more wasting my time
Keine Zeitverschwendung mehr
One thing plotting romances
Nur noch ein Ding, das Romanzen spinnt
Time has gone quickly by
Die Zeit ist schnell verflogen
To the negative side
Zur negativen Seite
In my mind is a seed
In meinem Geist ist ein Samen
That will grow many branches
Der viele Zweige treibt
I will tend to its needs
Ich werd' mich um ihn kümmern
With my every need
Mit meiner ganzen Hingabe
(*) repeat
(*) Wiederholung






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.