What's the Hurry - Imogen Heap , Rockie Fresh перевод на немецкий

What's the Hurry

1: Rockie Fresh]
Its so obvious I got it, man I gotta be the one
I'm making it my business but it used to be for fun
And no I'm not a catholic but I'm doing it like nun
It all started with a dream and now look what I've become
So the real question is: how can ya'll question me?
What can I do for ya'll and what do ya'll expect from me?
I wanna learn but I can't let you niggas lesson me
And if you got a problem, come at me respectfully
Cause I ain't the type to trip on how far you wanna take it
I've been fucked up, let down, but through that ima make it
My face is to the future, my back is to the basics
And my niggas still waiting on they payment
And I told 'em that I got it
But to get it how far have I gone?
I look at all I drink
All the weed I've blown
I used to smell like Polo, but now kush is my cologne
In the same house I grew up in
But the fathers late from home, in my mind
Since I've been out here on my grind
Ive been trying to find
The time to rewind and go back
To the place that I was at
Before I found you and before I found rap
But since I got it, I'm feeling something different in me
Women wanna fuck me
All the niggas envy getting paper by the plenty
I'm finding my wealth
I'm trying to find my nish without losing myself

2: Rockie Fresh]
You know I got it, you shouldn't have to ask me twice
Not having and I'm dancing and I'm rapping for my afterlife
These niggas ain't half as nice
They ain't even payed the price
Now I'm getting ghost on them so I'm feeling kind of capser like
Uhh
And I be on to my next chick
Tryna make my next girl
Better than my ex chick
Leave the game breathless
Take the life out
Niggas stab me in the back and still ain't take the knife out
So I still feel pain, it's going through my mental
While exceeding expectations with exceptional credentials
In this race I've lived, I feel like I'm a pencil
Its hard not to be hot
With all the hell I've been through
But I'm still here standing
Paper I'm demanding
I take nothing for granted
And nothings ever handed cause im young
And tell 'em this is my year
And niggas better stop because it's obvious I got it

Was ist die Eile

1: Rockie Fresh]
Es ist so offensichtlich, dass ich es draufhabe, Mann, ich muss der Eine sein
Ich mache es zu meinem Geschäft, aber früher war es nur zum Spaß
Und nein, ich bin kein Katholik, aber ich mache es wie eine Nonne
Es begann alles mit einem Traum, und schau jetzt, was aus mir geworden ist
Die eigentliche Frage ist also: Wie könnt ihr mich in Frage stellen?
Was kann ich für euch tun, und was erwartet ihr von mir?
Ich will lernen, aber ich kann mich von euch, Jungs, nicht belehren lassen
Und wenn du ein Problem hast, komm respektvoll auf mich zu
Denn ich bin nicht der Typ, der ausrastet, egal wie weit du es treiben willst
Ich wurde fertiggemacht, enttäuscht, aber dadurch werde ich es schaffen
Mein Gesicht ist der Zukunft zugewandt, mein Rücken den Grundlagen
Und meine Jungs warten immer noch auf ihre Bezahlung
Und ich sagte ihnen, dass ich es draufhabe
Aber um es zu bekommen, wie weit bin ich gegangen?
Ich schaue mir all das an, was ich trinke
All das Gras, das ich geraucht habe
Früher roch ich nach Polo, aber jetzt ist Kush mein Parfüm
Im selben Haus, in dem ich aufgewachsen bin
Aber der Vater kommt spät nach Hause, in meinen Gedanken
Seit ich hier draußen am Schuften bin
Ich habe versucht, zu finden
Die Zeit, um zurückzuspulen und zurückzugehen
Zu dem Ort, an dem ich war
Bevor ich dich und bevor ich Rap gefunden habe
Aber seit ich es habe, fühle ich etwas anderes in mir
Frauen wollen mich ficken
All die Jungs beneiden mich, bekommen haufenweise Geld
Ich finde meinen Reichtum
Ich versuche, meine Nische zu finden, ohne mich selbst zu verlieren

2: Rockie Fresh]
Du weißt, ich hab's drauf, du solltest mich nicht zweimal fragen müssen
Ich habe nichts und ich tanze und ich rappe für mein Leben nach dem Tod
Diese Jungs sind nicht halb so gut
Sie haben nicht mal den Preis bezahlt
Jetzt verschwinde ich vor ihnen, also fühle ich mich ein bisschen wie Casper
Uhh
Und ich bin schon bei meiner Nächsten
Versuche, mein nächstes Mädchen
Besser zu machen als mein Ex-Mädchen
Das Spiel atemlos machen
Das Leben rausnehmen
Jungs stechen mir in den Rücken und haben das Messer immer noch nicht rausgezogen
Also fühle ich immer noch Schmerz, es geht durch meinen Kopf
Während ich die Erwartungen mit außergewöhnlichen Referenzen übertreffe
In diesem Rennen, das ich gelebt habe, fühle ich mich wie ein Bleistift
Es ist schwer, nicht heiß zu sein
Bei all der Hölle, die ich durchgemacht habe
Aber ich stehe immer noch hier
Papier, das ich verlange
Ich nehme nichts als selbstverständlich hin
Und nichts wird jemals geschenkt, weil ich jung bin
Und sag ihnen, das ist mein Jahr
Und die Jungs sollten besser aufhören, denn es ist offensichtlich, dass ich es draufhabe