As Far as They Let Me - Rockie Fresh перевод на немецкий

As Far as They Let Me

Is it really meant to be.
Is she the one that's meant for me.
Should i act on what i feel.
Cause she's the closest thing to real i see.
I wonder what she's waiting for.
I wonder what we're waiting for.
I don't wanna push the limit.
Cause i hear that less is more.
But i wanna tap into you.
Take her there to something new.
Cause i'm sick of staying in this spot.

So now

I wanna make a move
I really wanna go
If you want me to stay
Baby just let me know

I can only go as far as you let me
I can only go as far as you let mex2

As far as you let mex5

I only wanna go, as far as you let me x5

I can take you higher baby i'll fufill your dreams.
I just wanna touch you baby right here on the team.
I can take you higher baby only if you let me.
I can take you higher baby only if you let me.

I only wanna go
I only wanna go as far as you let me
I only wanna go as far as you let me

So weit du mich lässt

Ist es wirklich so bestimmt?
Ist sie diejenige, die für mich bestimmt ist?
Sollte ich nach meinen Gefühlen handeln?
Denn sie ist das Echteste, was ich sehe.
Ich frage mich, worauf sie wartet.
Ich frage mich, worauf wir warten.
Ich will nicht an die Grenzen gehen.
Denn ich höre, dass weniger mehr ist.
Aber ich will Zugang zu dir finden.
Sie dorthin zu etwas Neuem bringen.
Denn ich habe es satt, an diesem Punkt zu bleiben.

Also jetzt

Ich will einen Schritt machen
Ich will wirklich weitergehen
Wenn du willst, dass ich bleibe
Baby, lass es mich einfach wissen

Ich kann nur so weit gehen, wie du mich lässt
Ich kann nur so weit gehen, wie du mich lässt x2

So weit du mich lässt x5

Ich will nur gehen, so weit du mich lässt x5

Ich kann dich höher bringen, Baby, ich werde deine Träume erfüllen.
Ich will dich nur berühren, Baby, genau hier bei uns.
Ich kann dich höher bringen, Baby, nur wenn du mich lässt.
Ich kann dich höher bringen, Baby, nur wenn du mich lässt.

Ich will nur weitergehen
Ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt
Ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt