Текст и перевод песни Rockie Fresh - Into the Future

Into the Future

I tell my niggas
Anything is possible
Impossible is nothing
I mean look at the dough we getting, I mean look at these hoes we fucking
I know this shit can get better
Workin' hard, tryna put myself together
And tell the world that im ready for whatever
Finna hit the jackpot, I got my hand on the leather
Going down, gotta let that bitch boom
New condo, walk in, 6 rooms
Feelin' good but that shit got a sick view
If your nigga on the track, should probably get a kit crew
You dont think im on now, skip you
You ain't got it like me, cause your bitch do
Talking shit about me, I heard thats a bitch move
Thats another thing a real nigga getting through, gone
I just hope it all ends well
The swag stories my friends tell
This train wreck that we inhale
Got me feelin' unstoppable like Denzel
Anyone, make a nigga get more bucks, more gold, more hoes
Throw the De Lorean doors up
Pretty chick watching me hop out
You're fucked!
Man, these wild girls love chill
Like these fake niggas love real
But hated at the very same time
They say ain't fucking with it
So they trippin online
Shit, I could be outta my mind
But its lookin real smooth
These nigga pay for pussy
I'm just trying pay dues
I dont ever make excuses homie
I just make moves, yeah

Vers le futur

Je dis à mes mecs
Tout est possible
L'impossible n'est rien
Regarde le fric qu'on amasse, regarde ces meufs qu'on baise
Je sais que ça peut aller mieux
Je travaille dur, j'essaie de me remettre en ordre
Et dire au monde que je suis prêt à tout
Je vais toucher le jackpot, j'ai la main sur le cuir
On descend, faut que cette salope explose
Nouveau condo, on entre, 6 pièces
Je me sens bien, mais la vue est dingue
Si ton mec est sur la piste, il faut que tu prennes une équipe
Tu penses pas que je suis chaud maintenant, je te zappe
T'as pas ça comme moi, parce que ta meuf le fait
T'es en train de parler de moi en mal, j'ai entendu dire que c'était une attitude de pute
C'est encore un truc qu'un vrai mec traverse, gone
J'espère juste que tout finira bien
Les histoires de swag que mes potes racontent
Ce crash de train qu'on inhale
Me fait me sentir invincible comme Denzel
N'importe qui, faire en sorte qu'un mec ait plus de billets, plus d'or, plus de meufs
Ouvre les portes de la DeLorean
Une jolie fille me regarde sortir
T'es foutu !
Mec, ces meufs sauvages aiment chiller
Comme ces faux mecs aiment le vrai
Mais détestés en même temps
Ils disent qu'ils ne s'en mêlent pas
Donc ils trippent en ligne
Putain, j'pourrais être fou
Mais ça a l'air bien fluide
Ces mecs payent pour de la chatte
J'essaie juste de payer mes dettes
Je ne trouve jamais d'excuses, mon pote
Je fais juste des moves, ouais