Текст и перевод песни Rockie Fresh - Twenties

Twenties

[Hook]
When I was just a young'un I had dreams of riding twenties
Chilling with my homies and we all in our twenties
Better than expected, we ain't locked up doing twenty
Out here trying to get it while we living in our twenties
Counting hella twenties, counting hella twenties
I was playing 2K and beat a nigga by twenty
Chilling with the vets, even though I'm still a rookie
Got a lot of living left, trying to get it in my twenties

[Verse 1]
Rockie Fresh is still the truth, when they doubt I show 'em proof
Started at the flow, then my flow took me through the roof
Put money into my future, could've bought a coupe
And now Nike gave me shoes, and I ain't got a hoop
A lot of people always ask me how I did this
I tell 'em I work hard, then I try to mind my business
Do the best I can, but I cannot grant your wishes
And I burn a lot of trees, but I never burn bridges
And the reason I be smoking, cause some shit blow me to no end
The old me would go in, but I'm older now and I'm growing
Yeah, the old me would go in
But right now I can't trip, cause I know I'm going

[Hook]

[Verse 2]
And I'm still doing what I choose, getting paid, paying dues
Go by one rule: what it is never lose
Bape army, I'm a troop, stepping hard like a Nupe
Big blunt blowing, you would think a nigga played the flute
Losers not in my crew, little homie you can scoop
You ain't talking money then you might as well be put on mute
Fiending a financial conversation
And I'm too focused, I can't even see no confrontation
Now they put me in the basement, I'm so high so I ain't with it
That is no place for the young, fly, and gifted
And when I was a shawty that's how I thought I would get it
Started as a dream, now I really get to live it

[Hook]

Двадцатка

[Припев]
Когда я был юнцом, я мечтал кататься на двадцатых дисках,
Тусоваться с корешами, когда нам всем будет по двадцать.
Лучше, чем ожидалось, мы не за решеткой, отбывая двадцатку,
Мы здесь, пытаемся добиться своего, пока нам двадцать с хвостиком.
Считаю кучу двадцаток, считаю кучу двадцаток,
Я играл в 2K и разгромил парня на двадцать очков.
Тусуюсь с ветеранами, хотя я всё ещё новичок,
Мне ещё много жить, пытаюсь добиться всего, пока мне двадцать.

[Куплет 1]
Rockie Fresh всё ещё крут, когда они сомневаются, я показываю им доказательства,
Начал с флоу, затем мой флоу вознёс меня до небес.
Вложил деньги в своё будущее, мог бы купить купе,
А теперь Nike дали мне кроссовки, хотя у меня даже нет баскетбольного кольца.
Многие спрашивают меня, как я этого добился,
Я говорю им, что много работаю, а потом стараюсь не лезть не в свои дела.
Делаю всё, что могу, но не могу исполнить твои желания, детка,
И я курю много травы, но никогда не сжигаю мосты.
И причина, по которой я курю, в том, что некоторые вещи бесят меня до бесконечности,
Прежний я бы сорвался, но я стал старше и расту.
Да, прежний я бы сорвался,
Но сейчас я не могу споткнуться, потому что знаю, что иду вперёд.

[Припев]

[Куплет 2]
И я всё ещё делаю то, что хочу, получаю деньги, плачу по счетам,
Живу по одному правилу: никогда не проигрывать.
Армия Bape, я боец, иду твёрдо, как член братства Nupe,
Дымлю огромным блантом, можно подумать, что я играю на флейте.
Лузеры не в моей команде, приятель, ты можешь уйти,
Если ты не говоришь о деньгах, то можешь вообще молчать.
Жажду финансового разговора,
И я слишком сосредоточен, даже не вижу конфронтации.
Теперь они засунули меня в подвал, я так высоко, что мне всё равно,
Это не место для молодых, дерзких и талантливых.
А когда я был пацанёнком, я думал, что так и добьюсь своего,
Началось как мечта, теперь я действительно живу ею.

[Припев]