Текст и перевод песни Rockin' Squat - 500 Ans
De
la
nature
à
l'urbanisme
ils
ont
fait
leur
choix
От
природы
до
городского
планирования
они
сделали
свой
выбор
Mais
tout
le
monde
répond
aux
lois
de
wanka
tanka
Но
все
подчиняются
законам
Ваньки-Таньки.
Moi
j'aime
ma
terre
comme
personne
Я
люблю
свою
землю,
как
никто
другой.
Lui
parle
tout
les
jours
la
protège
comme
personne
Разговаривает
с
ней
каждый
день,
защищает
ее,
как
никто
другой
L'homme
ne
trouve
pas
sa
route
car
ne
la
cherche
pas
Человек
не
находит
свою
дорогу,
потому
что
не
ищет
ее
Tu
te
sent
seul
dans
la
vie
normal
au
forêt
tu
n'parles
pas
Ты
чувствуешь
себя
одиноким
в
обычной
лесной
жизни,
ты
не
разговариваешь
Tu
n'as
plus
de
connexion
avec
la
pluie
et
l'orage
У
тебя
больше
нет
связи
с
дождем
и
грозой
Tu
es
tellement
loin
de
notre
mère
on
le
sens
dans
tes
pages
Ты
так
далеко
от
нашей
матери,
мы
чувствуем
это
на
твоих
страницах
La
paix
n'existe
que
sur
l'instant
comme
la
haine
d'ailleurs
Мир
существует
только
в
данный
момент,
как
и
ненависть
в
остальном
A
vrai
dire
tout
sentiment
dépend
souvent
de
ton
intérieur
По
правде
говоря,
любое
чувство
часто
зависит
от
твоего
внутреннего
Mais
notre
intérieur
dépend
de
notre
extérieur
Но
наш
интерьер
зависит
от
нашего
внешнего
вида
Et
quand
l'extérieur
est
pollué
ça
joue
sur
votre
intérieur
И
когда
снаружи
загрязняется,
это
играет
на
вашем
интерьере
Il
y
a
les
conquistadors,
il
y
a
les
shamans
Есть
конкистадоры,
есть
шаманы
Il
y
a
les
hommes
de
connaissance
et
encore
plus
chez
la
femme.
Есть
знакомые
мужчины
и
тем
более
женщины.
Et
tout
ça
n'est
enseignable
part
les
éléments
naturels
И
всему
этому
можно
научиться
только
благодаря
природным
элементам
Aucun
diplôme
ne
t'enseignera
le
voyage
de
ton
corps
astral
Никакая
степень
не
научит
тебя
путешествию
по
твоему
астральному
телу
Le
repos
du
guerrier
n'existe
que
dans
les
livres
Покой
воина
существует
только
в
книгах
Si
tu
savais
à
quoi
on
s'livre
pour
essayer
d'être
un
jour
libre
Если
бы
ты
знал,
чем
мы
занимаемся,
чтобы
попытаться
побыть
в
один
прекрасный
день
свободным
Je
comprendrais
qu'tu
changes
de
cap
on
pratique
un
génocide
sur
nous
Я
понимаю,
что
ты
меняешь
курс
на
то,
чтобы
мы
учинили
геноцид
против
нас.
Un
esprit
libre
est
un
miroir
on
préfère
le
voir
a
genoux
Свободный
дух
- это
зеркало,
которое
мы
предпочитаем
видеть
на
коленях
De
500ans
en
périodes
creuses
От
500
лет
до
непиковых
периодов
Il
n'a
qu'un
pas
d'Géant
У
него
есть
только
один
гигантский
шаг
Mais
même
le
géant
en
périodes
creuses
Но
даже
гигант
в
периоды
пика
Est
fragile
comme
le
flamant
Хрупкая,
как
фламинго
Tu
te
sentais
robuste
avant
hein
Раньше
ты
чувствовал
себя
крепким,
да?
Tu
te
sentais
fort
avant
Раньше
ты
чувствовал
себя
сильным.
Tu
aurais
du
t'occuper
de
ta
lumière
Ты
должен
был
позаботиться
о
своем
свете.
Et
respecter
les
éléments
И
уважать
элементы
Je
n'peux
que
remercier
ceux
qui
m'ont
donné
les
clés
Я
могу
только
поблагодарить
тех,
кто
дал
мне
ключи
Les
orateurs
les
écrivains
les
sages
teintés
d'humilité
Ораторы,
писатели,
мудрецы,
окрашенные
смирением
Ceux
qui
préservent,
ceux
qui
conservent,
Те,
кто
сохраняет,
те,
кто
сохраняет,
Qui
cherchent
qui
pensent
Кто
ищет,
кто
думает
Le
patrimoine
de
l'humanité
et
son
terrain
de
clairvoyance
Наследие
человечества
и
его
поле
для
ясновидения
J'aime
l'humain
quand
il
fait
l'effort
Я
люблю
человека,
когда
он
прилагает
усилия
D'être
beau
et
magique
malgré
les
autres
Быть
красивым
и
волшебным,
несмотря
на
других
Quand
il
accepte
ses
fautes
mais
surtout
les
comprends
Когда
он
принимает
свои
ошибки,
но,
прежде
всего,
понимает
их
Devient
le
changement
donc
devient
l'enseignant
Становится
переменой,
поэтому
становится
учителем
Peu
on
se
parcours
l'odyssée
souvent
s'arrête
Мало
кто
путешествует,
Одиссея
часто
останавливается
Avant
d'être
en
parfaite
harmonie
avec
son
être
До
того,
как
вы
окажетесь
в
полной
гармонии
со
своим
существом
Les
500
ans
de
destruction
de
la
conscience
cosmique
500
лет
разрушения
космического
сознания
On
amené
l'humanité
vers
son
point
critique
Мы
приблизили
человечество
к
критической
точке
Mes
références
sont
multiples
Мои
ссылки
несколько
Mais
l'importance
est
ma
symbiose
Но
важность
- это
мой
симбиоз
Ma
virtuosité
dans
les
choses
que
j'ose
Моя
виртуозность
в
вещах,
на
которые
я
смею
Quand
le
doute
n'est
plus
les
limites
exposent
Когда
сомнений
больше
нет,
границы
раскрываются
Et
soudain
du
Chaos
on
repasse
à
l'osmose
И
вдруг
из
хаоса
мы
снова
переходим
в
осмос
De
500ans
en
périodes
creuses
От
500
лет
до
непиковых
периодов
Il
n'a
qu'un
pas
d'Géant
У
него
есть
только
один
гигантский
шаг
Mais
même
le
géant
en
périodes
creuses
Но
даже
гигант
в
периоды
пика
Est
fragile
comme
le
flamant
Хрупкая,
как
фламинго
Tu
te
sentais
robuste
avant
hein
Раньше
ты
чувствовал
себя
крепким,
да?
Tu
te
sentais
fort
avant
Раньше
ты
чувствовал
себя
сильным.
Tu
aurais
du
t'occuper
de
ta
lumière
Ты
должен
был
позаботиться
о
своем
свете.
Et
respecter
les
éléments
И
уважать
элементы
Il
n'y
a
pas
de
froideur
sans
chaleur
de
lourdeur
sans
légèreté
Нет
холодности
без
тепла,
нет
тяжести
без
легкости
De
platitude
sans
tranchant
de
tendresse
sans
dureté
Банальность
без
резкости,
нежность
без
твердости
De
stabilité
sans
mobilité
de
solidité
sans
liquidité
Стабильность
без
подвижности,
устойчивость
без
ликвидности
Rien
ne
s'oppose
tous
s'complète
Ничто
не
противостоит,
все
дополняют
друг
друга
La
vie
le
guide
du
bien
être
Жизнь
руководство
к
благополучию
Quand
ont
saisie
toutes
les
facettes
Когда
были
введены
все
грани
Et
qu'on
complète
son
manque
И
чтобы
мы
восполнили
его
недостаток
J'ai
mes
mots
qu'ils
faut
car
j'ai
les
maîtres
qu'il
faut
У
меня
есть
свои
слова,
которые
им
нужны,
потому
что
у
меня
есть
нужные
мастера
Quand
le
monde
m'observe
c'est
bien
plus
qu'un
show
Когда
мир
наблюдает
за
мной,
это
нечто
большее,
чем
просто
шоу
C'est
l'écriture
qui
perdure
c'est
le
passé
dans
le
futur
Это
письмо,
которое
продолжается,
это
прошлое
в
будущем
Les
multiples
structures
de
l'âge
mur
pour
l'art
sûr
Многочисленные
структуры
эпохи
стен
для
безопасного
искусства
C'est
l'assimilation
des
dialectes
des
langues
latimes
grecques
Это
ассимиляция
диалектов
греческих
латимских
языков
Des
cultures
Maya
Toltèques
Aztèques
Культуры
майя-тольтеков-ацтеков
Développé
les
facettes
de
sont
être
qu'ils
veulent
qu'ont
occulte
Развил
грани
того,
чтобы
быть
тем,
чего
они
хотят,
чтобы
у
них
было
оккультное
S'intéresser
a
l'astronomie
aux
sciences
et
pas
qu'aux
putes
Интересоваться
астрономией
к
наукам,
а
не
только
к
шлюхам
A
l'histoire
à
l'écologie
à
la
survie
de
l'homme
История
экологии
для
выживания
человека
En
somme
le
future
nous
réserve
se
que
l'on
façonne
В
общем,
будущее
ждет
нас,
когда
мы
сформируем
De
500ans
en
périodes
creuses
От
500
лет
до
непиковых
периодов
Il
n'a
qu'un
pas
d'Géant
У
него
есть
только
один
гигантский
шаг
Mais
même
le
géant
en
périodes
creuses
Но
даже
гигант
в
периоды
пика
Est
fragile
comme
le
flamant
Хрупкая,
как
фламинго
Tu
te
sentais
robuste
avant
hein
Раньше
ты
чувствовал
себя
крепким,
да?
Tu
te
sentais
fort
avant
Раньше
ты
чувствовал
себя
сильным.
Tu
aurais
du
t'occuper
de
ta
lumière
Ты
должен
был
позаботиться
о
своем
свете.
Et
respecter
les
éléments
И
уважать
элементы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rockin' squat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.