Текст и перевод песни Rockin’ Squat - I'm Not Hollywood

I'm Not Hollywood

Je ne serai jamais les Beatles, car je ne suis pas CIA
Je ne suis ni Jay-z, ni Mick Jagger, ni Madonna
Ne m'appelez pas Paramount, ni Fox news, ni Columbia
Faites tripper les incultes GI-Joe n'est pas mon soldat
Tavistock et Standford Recherche center
Ont manipulé plusieurs générations
Avec le Rock comme moteur
Appuyé par Sandoz et leurs doses de LSD
Ça fait longtemps que la Suisse et du côté des enfoirés!
Je ne suis pas Hollywood car je ne dépends pas de contrats
Si tu me casses les couilles va niquer ta mère mon gars!
Je ne suis pas Hollywood avec les mains sales pleines de stéréotypes
L'élite qui véhicule les pires clichés dans l'esprit qui crépite, quitte
Le côté maléfiques de leur économie
T'as raison continue à ne pas croire aux Illuminatis...
T'as raison continue à bouffer chez McDonald's
T'as raison continue à croire aux Mickey et Donald

Brûle, brûle Hollywood brûle!
Je sens comme l'odeur d'une révolte qui monte dans les airs!

Dans ma musique il n'y a pas de messages subliminaux
C'est des putains de puchlines qui écrasent tout les fachos
Aleister Crowley n'est pas mon maître à penser
Va le dire à Jimmy Page, Ozzy Osbourne et McCartney
Aquarian, Aquarian, l'âge du verseau,
De nouveaux mots sont apparus pour de nouveaux idéaux
"Peace et Love","Jeune","Beatnik", "New Age","Hippies"
Au moins on sait à quoi Woodstock aura servi
Je ne suis pas Hollywood et suis plutôt Clint Eastwood
Je ponds des chefs d'oeuvres indépendants
Et tout le monde feeling good
J'ai la formule secrète comme le message des Toltèques
Aucun chèque n'achètera l'harmonie de la planète
Je ne suis pas Hollywood car je ne suis pas 2012
Je suis Pachakuti, Quazelcoalt, terre qu'on jalouse
Le sang des peuples qui ont défié l'autorité
A jamais mon rap sera du côté des opprimés

I'm Not Hollywood

I will never be the Beatles, since I'm not the CIA.
I'm neither Jay-Z, nor Mick Jagger, nor Madonna
Don't you dare call me Paramount, Fox News, nor Columbia.
Don't make the uncultured trip. GI Joe is not my soldier.
Tavistock and Stanford Research Center
Manipulated several generations.
With Rock as the engine,
Backed by Sandoz and their doses of LSD.
Switzerland has been in the asshole's side for so long!
I'm not Hollywood, cause I don't depend on contracts,
If you're getting on my nerves, go fuck your mother, man!
I'm not Hollywood with dirty hands full of stereotypes,
The elite that channels the worst clichés in the frizzling mind, quit.
The evil side of their economy.
You're right, keep on not believing in the Illuminati...
You're right, keep on eating at McDonald's.
You're right, keep on believing in Mickey and Donald.

Burn, burn Hollywood burn!
I can feel the smell of a revolt in the air!

There are no subliminal messages in my music
It's fucking rhymes that smash every fascist.
Aleister Crowley is not my mentor.
Go tell Jimmy Page, Ozzy Osbourne, and McCartney.
Aquarius, Aquarius, the Age of Aquarius,
New words appeared for new ideals.
Peace and Love, Beatnik, New Age, Hippies,
At least we know what Woodstock was for.
I'm not Hollywood, I'm more like Clint Eastwood.
I write independent masterpieces,
And everybody feels good.
I have the secret formula like the Toltec's message.
No check will ever buy the harmony of the planet.
I'm not Hollywood, cause I'm not 2012.
I'm Pachakuti, Quazelcoalt, envied land.
The blood of the people who defied authority.
My rap will forever be on the oppressed's side.