Rockit Gaming feat. Rockit & Vinny Noose - Pennywise vs Freddy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rockit Gaming feat. Rockit & Vinny Noose - Pennywise vs Freddy




Pennywise: Ah hahaha heya Freddy, what a nice hat.
Pennywise: Ах ха-ха-ха-ха-Хей-Фредди, какая классная шляпа!
Do you want it back
Ты хочешь его вернуть?
Freddy: uhh yes please
Фредди: да, пожалуйста.
Pennywise: you look like a nice bear, i bet you have a lot of friends
Pennywise: ты похож на милого медведя, держу пари, у тебя много друзей.
Freddy: actually, I'm not a nice bear
Фредди: вообще-то, я не хороший медведь.
Freddy: i kill people late at night.
Фредди: я убиваю людей поздно ночью.
I might kill you little Pennywise cuz your the kind of monster that would leave a kid alive (destroy them) scare them with their greatest fears.
Я мог бы убить тебя, маленький Пеннивис, потому что ты тот монстр, который оставит ребенка в живых (уничтожит их), напугает их своими величайшими страхами.
Waiting twenty seven years.
Жду двадцать семь лет.
But i will scare them every day and never disappear
Но я буду пугать их каждый день и никогда не исчезну.
Pennywise: come close.
Pennywise: подойди ближе.
Let me pull you.
Позволь мне вытащить тебя.
Don't be scared.
Не бойся.
You'll will float too.
Ты тоже будешь плавать.
Call me pennywise.
Зови меня пенниуайз.
Let paralyze your furry coat.
Позволь парализовать твою пушистую шубу.
I specialize in stealing boats.
Я специализируюсь на краже лодок.
Ill make you cry with a lethal dose.
Я заставлю тебя плакать смертельной дозой.
Rip your eyes out.
Вырви свои глаза.
Break your nose.
Сломай нос.
You are mine now come and float
Теперь ты мой, иди и плыви.
Teeth marks show through the surface.
Следы от зубов на поверхности.
Fill up with powerless fear.
Наполняйся беспомощным страхом.
Rain drops falling like roses.
Капли дождя падают, как розы.
We are all floating down here.
Мы все плывем вниз.
Pennywise: do you like my smile?
Pennywise: тебе нравится моя улыбка?
Do you want my shoes?
Ты хочешь мои туфли?
Do you see my teeth?
Ты видишь мои зубы?
Do you like balloons?
Ты любишь воздушные шары?
P-pop!
Пи-пи!
All the kids are mine.
Все дети-мои.
There's no one left for you.
Для тебя больше никого не осталось.
Freddy, I'd advise you to sit back down.
Фредди, я бы посоветовал тебе присесть.
Don't forget your in the house of an insane maniacal, demon, dancing clown. (
Не забудь о своем в доме безумного маниакала, демона, танцующего клоуна .
Peeka boo haha!) see we're not so different.
Peeka boo haha!) видишь, мы не такие уж и разные.
You and i.
Ты и я.
We both like to eat kids right?
Мы оба любим есть детей, так?
Crazy how the time flies.
Безумно, как летит время.
Every twenty seven years.
Каждые двадцать семь лет.
A bunch of them die.
Кучка из них умирает.
When the time comes to watch you float.
Когда придет время смотреть, как ты плывешь.
Down there where the rest go.
Там, где остальные уходят.
Now it's time to finish this.
Пришло время покончить с этим.
Forget my name, call me IT
Забудь мое имя, Зови меня.
Freddy: just go where you belong.
Просто иди туда, где твое место.
Down the well.
Вниз по колодцу.
You're like the devil's spawn.
Ты словно порождение дьявола.
Go to hell.
Иди к черту.
You're the kind of monster that will let them scream for help.
Ты из тех монстров, которые позволят им кричать о помощи.
Nightmares of me.
Кошмары обо мне.
Im inside your mind.
Я в твоем сознании.
I'll watch you bleed.
Я буду смотреть, как ты истекаешь кровью.
I'm taking your life.
Я забираю твою жизнь.
I'm the one who stuffs the children down until they die.
Я тот, кто пичкает детей до самой смерти.
You are done.
С тобой покончено.
Im the one people want.
Я единственный, кого хотят люди.
Be the bear everywhere.
Будь медведем повсюду.
Getting scared.
Становится страшно.
Pennywise better hide from my sight.
Лучше спрятаться от моего взгляда.
Bet you wouldn't last my five nights.
Держу пари, ты бы не продержался мои пять ночей.
Survive the time despite your fear your freight confined inside your eyes all white I'd even let you laugh before you died.
Переживи это время, несмотря на твой страх, твой груз заперт в твоих глазах, весь белый, я бы даже позволил тебе смеяться, прежде чем ты умрешь.
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
Teeth marks show through the surface.
Следы от зубов на поверхности.
Fill up with powerless fear.
Наполняйся беспомощным страхом.
Rain drops falling like roses.
Капли дождя падают, как розы.
We are all floating down here.
Мы все плывем вниз.
Teeth marks show through the surface.
Следы от зубов на поверхности.
Fill up with powerless fear.
Наполняйся беспомощным страхом.
Rain drops falling like roses.
Капли дождя падают, как розы.
We are all floating down here.
Мы все плывем вниз.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.