Текст и перевод песни Rockit Gaming feat. Vinny Noose - Army Strong

Army Strong

Hit the deck
Bullets clippin' fellow soldiers
Normandy we're comin' for ya
Toss a 'nade, new brigade
See a body, melted face
Hope to god, that our lives are saved
You know you like that
Garand fire "clack clack"
I grab a health pack
Zuss'll give me help stat
Clear 'em out
Watchin' for that church blast, think fast
Snipe 'em off
Shot a nazi, watch his head splat
Feel the war getting closer
Hear the roar of a thousand whispers
We're ashore getting orders
Army Strong, bless them all
My fallen soldiers
It's seeming endless
All through this trenches
A brotherhood to win the war
We fight relentless
With good intentions
A brotherhood to win the war
Pushin' forward
With these good men
Give 'em hell blowin' bridges up
In Remagen
What's a sin
Doubt it would be killing them
Saint Cristopher
Savin' lives again
Give me time imma save you
Not one but the whole crew
Pierson tell 'em that we don't lose
Standin' tall, watch the war rage on
Show the enemy, we're proud fight strong
Feel the war getting closer
Hear the roar of a thousand whispers
We're ashore getting orders
Army Strong, bless them all
My fallen soldiers
It's seeming endless
All through this trenches
A brotherhood to win the war
We fight relentless
With good intentions
A brotherhood to win the war
Fighting for freedom
Facing an evil
Take on the world, we will return!
Broken and beaten
Blow them to pieces
Take on the world, we will return!
Feel the war getting closer
Hear the roar of a thousand whispers
We're ashore getting orders
Army Strong, bless them all
My fallen soldiers
It's seeming endless
All through this trenches
A brotherhood to win the war
We fight relentless
With good intentions
A brotherhood to win the war
Fighting for freedom
Facing an evil
Take on the world, we will return!
Broken and beaten
Blow them to pieces
Take on the world, we will return!

Armée forte

À terre
Les balles sifflent, camarades soldats
Normandie, nous arrivons
Lance une grenade, nouvelle brigade
Un corps, un visage fondu
Prions Dieu que nos vies soient sauvées
Tu sais que tu aimes ça
Le tir de Garand "clack clack"
J'attrape une trousse de secours
Zuss m'aidera instantanément
Débarrassez-vous d'eux
Attention à l'explosion de l'église, réfléchis vite
Tirez dessus
J'ai tiré sur un nazi, regarde sa tête éclater
Sentez la guerre se rapprocher
Entendez le rugissement de mille murmures
Nous sommes à terre, recevons des ordres
Armée forte, que Dieu les bénisse tous
Mes soldats tombés
Cela semble sans fin
Dans ces tranchées
Une fraternité pour gagner la guerre
Nous combattons sans relâche
Avec de bonnes intentions
Une fraternité pour gagner la guerre
Avancer
Avec ces braves hommes
Foutez-leur la frousse, faites sauter les ponts
À Remagen
Qu'est-ce qu'un péché
Doute que ce soit de les tuer
Saint Christophe
Sauve des vies encore
Donne-moi du temps, je vais te sauver
Pas un, mais tout l'équipage
Pierson, dis-leur que nous ne perdons pas
Debout, regarde la guerre faire rage
Montrez à l'ennemi que nous sommes fiers de nous battre fort
Sentez la guerre se rapprocher
Entendez le rugissement de mille murmures
Nous sommes à terre, recevons des ordres
Armée forte, que Dieu les bénisse tous
Mes soldats tombés
Cela semble sans fin
Dans ces tranchées
Une fraternité pour gagner la guerre
Nous combattons sans relâche
Avec de bonnes intentions
Une fraternité pour gagner la guerre
Se battre pour la liberté
Faire face au mal
Affronter le monde, nous reviendrons!
Brisé et battu
Faites-les exploser en morceaux
Affronter le monde, nous reviendrons!
Sentez la guerre se rapprocher
Entendez le rugissement de mille murmures
Nous sommes à terre, recevons des ordres
Armée forte, que Dieu les bénisse tous
Mes soldats tombés
Cela semble sans fin
Dans ces tranchées
Une fraternité pour gagner la guerre
Nous combattons sans relâche
Avec de bonnes intentions
Une fraternité pour gagner la guerre
Se battre pour la liberté
Faire face au mal
Affronter le monde, nous reviendrons!
Brisé et battu
Faites-les exploser en morceaux
Affronter le monde, nous reviendrons!