Rockness Monsta - Be Better - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rockness Monsta - Be Better




Be Better
Être meilleur
High speed in a fast lane
Grande vitesse sur une voie rapide
Gas pedal don't repeat it been a bad day
La pédale d'accélérateur ne se répète pas, ça a été une mauvaise journée
My men drop the ball, we ruin the fast break
Mes hommes laissent tomber le ballon, on gâche le fast break
Half snake I got to replace mad cakes
Demi-serpent, je dois remplacer les gâteaux fous
Wild stacks, pull up with my shawty house at
Des piles sauvages, je débarque avec ma meuf, la maison à
Already contemplating a bounce back
Déjà en train de réfléchir à un rebond
Plain flash strategies come a bardadack
Des stratégies évidentes et flash, ça vient un bardadack
I got to adapt a moon wash without a laundry mart
Je dois m'adapter, un lavage de lune sans une laverie automatique
No lollipop soccer freak
Pas de sucette, un freak du foot
No lolly-gagging it
Pas de lolly-gagging
Ain't nobody askin', copy that
Personne ne demande, copie ça
No procrastination, pacification, translation
Pas de procrastination, de pacification, de traduction
I ain't waitin' and I ain't playin'
Je n'attends pas et je ne joue pas
I'm better now
Je suis meilleur maintenant
Don't be bitter, be better
Ne sois pas amer, sois meilleur
(Don't get bitter, get better), aha
(Ne sois pas amer, sois meilleur), aha
(Don't get bitter, get better), yeah
(Ne sois pas amer, sois meilleur), ouais
(We don't get bitter, we get better)
(On ne devient pas amers, on devient meilleurs)
You switchin' lanes on a long ride
Tu changes de voie sur un long trajet
On your own drive, you needed a long time
Sur ton propre trajet, tu as eu besoin de beaucoup de temps
You took a lost five (five)
Tu as perdu cinq (cinq)
It ain't all grind (nah)
Ce n'est pas que du grind (non)
You goin' Shawn
Tu vas Shawn
(Don't get bitter, get better)
(Ne sois pas amer, sois meilleur)
(Don't get bitter, get better)
(Ne sois pas amer, sois meilleur)
(We don't get bitter, we get better)
(On ne devient pas amers, on devient meilleurs)
(Don't get bitter, get better)
(Ne sois pas amer, sois meilleur)
(We don't get bitter, we get better)
(On ne devient pas amers, on devient meilleurs)
Whenever I'm fed up, I'm headed for someone
Chaque fois que je suis saturé, je me dirige vers quelqu'un
The level my levels
Le niveau de mes niveaux
It could be a walk to the side flow ghetto
Ça pourrait être une promenade du côté du flux ghetto
We rap just a pebble
On rappe juste un caillou
Could be a flight to the west coast
Ça pourrait être un vol vers la côte ouest
But when I snap back, that's that
Mais quand je me ressaisis, c'est ça
I'm in god mode, literally makin' miracles happen
Je suis en mode Dieu, je fais littéralement des miracles
I perform knows I
Je connais mes performances
Follow the barcode, every barcode
Suis le code-barres, chaque code-barres
Why y'all parties gettin' bars I'm raisin' a barcode
Pourquoi vos soirées sont-elles en train d'avoir des bars, je suis en train de monter un code-barres
I'm makin' it better not bitter get up and get on my level
Je le rends meilleur, pas amer, lève-toi et monte à mon niveau
If you can't dig it, get your wish ever homie
Si tu ne peux pas creuser ça, fais ton souhait, mon pote
Wifey beefin' early, 6:45
Ma femme est en train de me faire chier tôt, 6h45
Give me my keys, I'm goin' for a drive
Donne-moi mes clés, je vais faire un tour en voiture
I'm better now
Je suis meilleur maintenant
Don't be bitter, be better
Ne sois pas amer, sois meilleur
(Don't get bitter, get better), aha
(Ne sois pas amer, sois meilleur), aha
(Don't get bitter, get better), yeah
(Ne sois pas amer, sois meilleur), ouais
(We don't get bitter, we get better)
(On ne devient pas amers, on devient meilleurs)
You switchin' lanes on a long ride
Tu changes de voie sur un long trajet
On your own drive, you needed a long time
Sur ton propre trajet, tu as eu besoin de beaucoup de temps
You took a lost five (five)
Tu as perdu cinq (cinq)
It ain't all grind (nah)
Ce n'est pas que du grind (non)
You goin' Shawn
Tu vas Shawn
(Don't get bitter, get better)
(Ne sois pas amer, sois meilleur)
(Don't get bitter, get better)
(Ne sois pas amer, sois meilleur)
(We don't get bitter, we get better)
(On ne devient pas amers, on devient meilleurs)
(Don't get bitter, get better)
(Ne sois pas amer, sois meilleur)
(We don't get bitter, we get better)
(On ne devient pas amers, on devient meilleurs)





Авторы: Justin Trugman, Jahmal Bush


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.