Текст и перевод песни Rocko feat. Gucci Mane - Birds of a Feather

Birds of a Feather

Two times, it's gucci, Two times
Zugi Zugi
Burr burr burr burr, burr burr burr burr, yeaaa

It's two times gucci

And I don't give excuses
I use to drive a hooptie, but now my life a movie
A genius like Confucius, but please do not confuse me
Don't think cuz I do music, I won't pull up with Uzi
They want me just like Tookie, But Gucci Mane survive
Don't ask me nuthin stupid, they bury me alive
Right now I'm on that new shit, my struggle I embrace it
Forever live in diamonds, like ancient kings in Asia
Big ballin is my major, I still got my lil trap house
A condo flip a Florida, I'm ballin on you stakehouse
I'm in and out the trap house, but this ain't what you wanted
I put my shooters on ya, you think your house was haunted, Fool
Pounds in the bathtub, keys on the dresser
My money in a great place that I can never tell ya
A cinderella story call me Cinder-fella
I make it rain so much the strippers gotta bring umbrellas

I double spike the punch, Skip breakfast and lunch
I sell a thang, and whip a plain, and eat some captain crunch
I smoke a blunt then go to brunch, and babe I don't do dutch
I let ha order what she wants, order what you must, it's Gucci

A they don't think I would be back I told them wait and watch
All you waiting watching kick back and factor this

O maker ain't no coming after this
We the realist niggas coming from Atlanta streets
Yall thought Atlanta rap was all novelty, Where you was at?

I was sit N trenches trying to escape the poverty
Probably out sellin sacs, Or what?
Or probably trying figure out where the fk you and your sacs... At
And way before I was sellin sacs, What?
5th avenue, what were you doing?
I was on the avenue pitching quarters, taking orders
But now nigga the consumer, I'm a Zone 4 nigga I hit the yams up in my pum's
These nigga grew up with a silver spoon, I had to dust the vault
Had to learn to wiggle up had to get it up
Nigga playing cards in the hood, but I ain't playing
Hell I'll throw in ya hands if I had yall hands
Got niggas that will cut off their hands just to have my hands
I'm that nigga now, look at you, you doop dealin
100 percent legitimate yea, I'm doop dealing
My name O weight, I carry my own weight

Les oiseaux de la même plume

Deux fois, c'est Gucci, Deux fois
Zugi Zugi
Burr burr burr burr, burr burr burr burr, ouais

C'est deux fois Gucci

Et je ne donne pas d'excuses
J'avais l'habitude de conduire une bagnole pourrie, mais maintenant ma vie est un film
Un génie comme Confucius, mais ne me confonds pas
Ne pense pas que parce que je fais de la musique, je n'arriverai pas avec Uzi
Ils me veulent comme Tookie, Mais Gucci Mane survit
Ne me pose pas de questions stupides, ils m'enterrent vivant
En ce moment, je suis sur ce nouveau truc, j'embrasse mes luttes
Je vivrai éternellement dans les diamants, comme les rois antiques d'Asie
Le gros jeu est mon truc, j'ai toujours ma petite maison de trap
Un condo en Floride, je te roule dessus comme dans un steakhouse
J'entre et je sors de la maison de trap, mais ce n'est pas ce que tu voulais
J'ai mis mes tireurs sur toi, tu penses que ta maison est hantée, Imbécile
Des kilos dans la baignoire, des clés sur la commode
Mon argent est dans un endroit sûr que je ne peux pas te dire
Une histoire de Cendrillon, appelle-moi Cendre-fella
Je fais pleuvoir tellement que les stripteaseuses doivent amener des parapluies

Je double la dose dans le punch, Je saute le petit déjeuner et le déjeuner
Je vends un truc, et je fouette un truc simple, et je mange des Captain Crunch
Je fume un joint puis je vais bruncher, et ma belle, je ne fais pas de hollandais
Je la laisse commander ce qu'elle veut, commande ce que tu dois, c'est Gucci

Ils ne pensaient pas que je reviendrais, je leur ai dit d'attendre et de regarder
Tous ceux qui attendent et regardent se détendent et prennent ça en compte

O maker n'arrive pas après ça
On est les vrais négros qui viennent des rues d'Atlanta
Vous pensiez que le rap d'Atlanta était tout nouveau, où étiez-vous ?

J'étais assis dans les tranchées en essayant d'échapper à la pauvreté
Probablement à vendre des sacs, ou quoi ?
Ou probablement à essayer de comprendre où tu étais avec tes sacs… Où ?
Et bien avant que je ne vende des sacs, quoi ?
5e avenue, que faisais-tu ?
J'étais sur l'avenue à lancer des quarts, à prendre des commandes
Mais maintenant, négro, le consommateur, je suis un négro de la Zone 4, j'ai frappé les yams dans mes pum's
Ces négros ont grandi avec une cuillère en argent, j'ai dû épousseter le coffre-fort
J'ai dû apprendre à me déhancher, j'ai dû me le procurer
Négro qui joue aux cartes dans le quartier, mais je ne joue pas
Bon sang, je te jetterai dans les mains si j'avais tes mains
J'ai des négros qui se couperaient les mains juste pour avoir mes mains
C'est moi maintenant, regarde-toi, tu triches
100 % légitime ouais, je triche
Mon nom est O weight, je porte mon propre poids