Rocko y Blasty - Fiesta Pa 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rocko y Blasty - Fiesta Pa 2




Fiesta Pa 2
Fiesta Pa 2
No hay discoteca, pero te tengo a ti
Il n'y a pas de boîte de nuit, mais je t'ai toi
Aquí, conmigo
Ici, avec moi
No hay mejor fiesta que cuando estoy contigo
Il n'y a pas de meilleure fête que quand je suis avec toi
Quédate hasta mañana
Reste jusqu'à demain
Usa mi camisa de pijama
Porte ma chemise de pyjama
Con ese cuerpito me matas
Avec ce petit corps, tu me tues
Sigue bailando en la sala
Continue à danser dans le salon
Que esta noche y yo
Que ce soir, toi et moi
Tenemos fiesta pa' dos
On a une fête pour deux
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Tenemos fiesta pa' dos
On a une fête pour deux
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Yeah yeah
Ouais ouais
Quizá no hay una discoteca para rumbear
Peut-être qu'il n'y a pas de boîte de nuit pour danser
Pero si estoy contigo no hace falta na'
Mais si je suis avec toi, il n'y a pas besoin de rien
Baila conmigo, debajo de la luna
Danse avec moi, sous la lune
Que como no hay ninguna
Parce que comme toi, il n'y en a pas
No hay una discoteca para rumbear
Il n'y a pas de boîte de nuit pour danser
Pero si estoy contigo no hace falta na'
Mais si je suis avec toi, il n'y a pas besoin de rien
Baila conmigo, debajo de la luna
Danse avec moi, sous la lune
Que como no hay ninguna
Parce que comme toi, il n'y en a pas
Aprovechemo' y vamo' a pasar un buen rato
Profitons-en et passons un bon moment
En esta pista no hacen falta los zapatos
Sur cette piste, les chaussures ne sont pas nécessaires
Bailemos reguetón después de un vallenato
Dansons le reggaeton après un vallenato
sabes como es el dato
Tu sais comment ça se passe
Y mami, lléname, lléname
Et chérie, remplis-moi, remplis-moi
De besitos de colores con tu querer
De petits baisers colorés avec ton amour
Y mami, báilame, báilame
Et chérie, danse pour moi, danse pour moi
¡Ay! Con ese cuerpecito hasta el amanecer
Oh ! Avec ce petit corps, jusqu'à l'aube
y yo
Toi et moi
La fiesta es pa' los dos
La fête est pour nous deux
Solo y yo
Toi et moi seulement
y yo
Toi et moi
Sabes que solamente soy tuyo
Tu sais que je suis à toi seul
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Tenemos fiesta pa' dos
On a une fête pour deux
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Yeah yeah
Ouais ouais
Quizá no hay una discoteca para rumbear
Peut-être qu'il n'y a pas de boîte de nuit pour danser
Pero si estoy contigo no hace falta na'
Mais si je suis avec toi, il n'y a pas besoin de rien
Baila conmigo, debajo de la luna
Danse avec moi, sous la lune
Que como no hay ninguna
Parce que comme toi, il n'y en a pas
No hay una discoteca para rumbear
Il n'y a pas de boîte de nuit pour danser
Pero si estoy contigo no hace falta na'
Mais si je suis avec toi, il n'y a pas besoin de rien
Baila conmigo, debajo de la luna
Danse avec moi, sous la lune
Que como no hay ninguna
Parce que comme toi, il n'y en a pas
No hay discoteca, pero te tengo a ti
Il n'y a pas de boîte de nuit, mais je t'ai toi
Aquí, conmigo
Ici, avec moi
No hay mejor fiesta que cuando estoy contigo
Il n'y a pas de meilleure fête que quand je suis avec toi
No hay discoteca, pero te tengo a ti
Il n'y a pas de boîte de nuit, mais je t'ai toi
Aquí, conmigo
Ici, avec moi
No hay mejor fiesta que cuando estoy contigo
Il n'y a pas de meilleure fête que quand je suis avec toi
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Tenemos fiesta pa' dos
On a une fête pour deux
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Yeah yeah
Ouais ouais
Quizá no hay
Peut-être qu'il n'y a pas
Los elegidos
Les élus
¡Ey!
!
Ja ja
Haha
¡Ay!
Oh !
¡Wou!
Wow !
Rocko y Blasty, baby
Rocko et Blasty, bébé
¡Ey!
!





Авторы: Benjamin Eli Cordero Ruda, Gosue Andree Melchiade Gonzalez, Juan Sebastian Piana Bolona, John Taleb Zambrano, Ronny Fabian Rodriguez Vasquez, Alejandro Javier Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.