Текст и перевод песни Rockpile - A Knife And A Fork

A Knife And A Fork

Girl, you let a knife and fork dig your grave
You eat every kind of food you ain't nothing but a slave
If you don't slacken up your pace
They're gonna throw food in your face
Girl, you let a knife and fork dig your grave

Girl, you let a knife and fork get you down
If you keep this up little girl you won't be around
If you don't change some of your ways
Girl, you're gonna shorten all your days
Girl, you let a knife and fork get you down

Eat, eat, eat: that's your middle name
Oh the way you stuff yourself is a doggone shame

Girl, you let a knife and fork call your hand
You gobble all the food in sight that you can
If you don't change some of your ways
Girl, you're gonna shorten all your days
Girl, you let a knife and fork call your hand

Wearing a size 44
You have to turn sideways to get through the door
Girl, you let a knife and fork dig your grave

Нож и вилка

Детка, ты даешь ножу и вилке рыть себе могилу,
Ты ешь все подряд, ты просто рабыня еды.
Если ты не сбавишь темп,
Тебе начнут швырять еду в лицо.
Детка, ты даешь ножу и вилке рыть себе могилу.

Детка, ты даешь ножу и вилке себя сломить,
Если продолжишь в том же духе, малышка, тебя не станет.
Если ты не изменишь привычки,
Детка, ты укоротишь себе жизнь.
Детка, ты даешь ножу и вилке себя сломить.

Есть, есть, есть: вот твое второе имя.
Ох, как ты набиваешь желудок, просто позор!

Детка, ты даешь ножу и вилке собой командовать,
Ты поглощаешь всю еду, какую видишь.
Если ты не изменишь привычки,
Детка, ты укоротишь себе жизнь.
Детка, ты даешь ножу и вилке собой командовать.

Носишь 54 размер,
Приходится поворачиваться боком, чтобы пройти в дверь.
Детка, ты даешь ножу и вилке рыть себе могилу.