Текст и перевод песни Rockpile - If Sugar Was As Sweet As You
Woo,
ah,
official,
official,
ah
У-у,
А-а,
официально,
официально,
а-а
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Brown
Sugar,
Faith
Evans,
Big
Mos
Коричневый
Сахар,
Фейт
Эванс,
Биг
Мос
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
wha
what)
(О,
О,
О,
О,
О,
что?)
Brooklyn
is
in
the
building,
hell
we
own
the
building
Бруклин
находится
в
здании,
черт
возьми,
мы
владеем
этим
зданием
Heh,
y'all
just
payin'
rent,
see
I'm
sayin'?
Хех,
вы
просто
платите
за
квартиру,
понимаете,
о
чем
я?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о)
Listen,
now
honey
check
it
out
ya
got
me
mesmerized
Послушай,
милая,
зацени,
ты
меня
загипнотизировала.
With
your
black
hair
and
your
fat
ass
thighs
С
твоими
черными
волосами
и
толстыми
бедрами.
It's
the
way
I
hold
it
down
to
make
my
nature
rise
Это
то,
как
я
сдерживаю
его,
чтобы
заставить
мою
природу
подняться.
You
got
me
in
the
boutiques
pickin'
out
your
size
Ты
заставляешь
меня
ходить
по
бутикам
и
выбирать
твой
размер.
You
make
the
push
and
I
can't
get
it
out
my
mind
Ты
делаешь
толчок,
и
я
не
могу
выбросить
это
из
головы.
It's
that
body
I
can't
get
it
out
my
mind
Это
тело,
я
не
могу
выбросить
его
из
головы.
Give
it
up
ma,
know
it
that
your
down
to
ride
Брось
это,
Ма,
знай,
что
ты
готова
ехать
верхом.
Hit
the
dance
floor
and
bounce
your
hide
Выйди
на
танцпол
и
отскочи
от
своей
шкуры
You
got
to
bounce
with
mine
Ты
должен
прыгать
вместе
с
моим.
And
let
me
know
when
your
down
to
slide
И
дай
мне
знать,
когда
ты
спустишься
вниз.
I
tell
Ad
to
swing
around
to
ride
Я
говорю
аду,
чтобы
он
развернулся
и
поехал
верхом.
Let's
show
you
how
I
grind
Давай
покажем
тебе,
как
я
вкалываю.
I
make
it
splash
like
a
thousand
times
Я
заставляю
его
всплескиваться
тысячу
раз.
I'm
like
the
stars
fallin'
out
the
sky,
Big
Mos
Я
как
звезды,
падающие
с
неба,
большой
Мос.
Flaco
make
your
waist
get
coast
Флако
заставь
свою
талию
напрячься
Make
your
green
get
smoke
Заставь
свою
зелень
дымиться.
Make
your
cat
get
stroke
Сделай
так,
чтобы
твоя
кошка
получила
удар.
Me
and
Pha
make
the
track
get
dope
Я
и
ФА
делаем
этот
трек
крутым
We
stay
settin'
pace
in
the
race
now
let's
go
Мы
продолжаем
задавать
темп
в
гонке,
а
теперь
вперед!
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
brown
sugar)
(О,
о,
о,
о,
о,
коричневый
сахар)
Come
on,
baby,
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh
oh
oh
oh,
yeah,
yeah)
(О,
О,
О,
О,
О,
да,
да)
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
{Oh
oh,
oh
oh,
oh,
comin'
brown
sugar)
(О-О-О-О-О,
идет
коричневый
сахар)
Brown
Sugar
baby
give
it
to
me
Коричневый
сахар
детка
дай
мне
его
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
yeah
yeah)
(О,
О,
О,
О,
О,
да,
да)
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
ooh
brown
sugar)
(О-О-О,
О-О-О,
О-О-о,
коричневый
сахар)
Come
on
baby
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
yeah
yeah)
(О,
О,
О,
О,
О,
да,
да)
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
brown
sugar)
(О,
о,
о,
о,
о,
коричневый
сахар)
Brown
Sugar
baby
give
it
to
me
Коричневый
сахар
детка
дай
мне
его
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
hey
yeah,
yeah,
eh)
(О,
о,
о,
о,
о,
Эй,
да,
да,
да)
It's
like
one,
two,
three,
into
the
fo'
Это
как
раз,
два,
три,
в
...
Brooklyn
is
runnin'
the
show,
let
'em
know
Бруклин
заправляет
этим
шоу,
дайте
им
знать
Former
scramblers,
my
gamblers
Бывшие
игроки,
мои
игроки.
My
dirty
money
handlers,
my
jugulars
Мои
манипуляторы
с
грязными
деньгами,
мои
жонглеры.
My
hustlers,
professional
or
amateur,
woo
Мои
дельцы,
профессионалы
или
любители,
ву-у!
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это!)
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
I
said
what?
Что
я
сказал?
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это!)
Uh,
I
got
to
get
it
all
Э-э,
я
должен
получить
все
это.
You
got
to
get
involved
Ты
должен
вмешаться.
You
ain't
got
it
to
give
У
тебя
его
нет,
чтобы
отдать.
You
gotta
get
along
Ты
должен
поладить.
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это!)
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
I
said
what?
Что
я
сказал?
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это!)
Yeah
and
if
you
holdin'
it
Да,
и
если
ты
держишь
его
в
руках
...
I
make
you
let
go
of
it
Я
заставляю
тебя
забыть
об
этом.
And
I'm
a
get
it
И
я
буду
делать
это
'Till
my
getting
things
is
over
with
до
тех
пор,
пока
мои
дела
не
закончатся.
And
why
not
love?
И
почему
не
любить?
Look
what
you
got
love
Посмотри
что
у
тебя
есть
любимая
You
get
me
all
charged
up
Ты
заставляешь
меня
заряжаться.
Expect
me
to
stop
what?
Ожидаешь,
что
я
остановлюсь?
Why
you
playin'
with
me?
Почему
ты
играешь
со
мной?
Fix
your
face
Поправь
лицо.
While
your
waist
face
say
it
with
me
Пока
твоя
талия
лицо
скажи
это
вместе
со
мной
(What
it
is,
ooh)
(Что
это
такое,
Ох)
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Come
on
baby
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
ooh)
(О,
О,
О,
О,
О,
о)
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
uh,
it's
that
Brown
Sugar
(О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
это
тот
самый
коричневый
сахар
Brown
Sugar
baby
give
it
to
me
Коричневый
сахар
детка
дай
мне
его
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
ah
yeah,
yeah)
(О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
да,
да)
Come
on
baby
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
это?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
ah
ah)
(О-О-О-О-О-О-О-О-о)
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
(Yeah,
rock
out
that
Brown
Sugar,
ah)
(Да,
раскачивай
свой
коричневый
сахар,
а)
Brown
Sugar
baby
give
it
to
me
Коричневый
сахар
детка
дай
мне
его
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это!)
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
(Give
it
to
me,
give
it
to
me,
uh
huh)
(Дай
мне
это,
дай
мне
это,
ага)
(Give
it
to
me,
Give
it
to
me)
(Дай
мне
это,
Дай
мне
это)
(Give
it
to
me,
Give
it
to
me)
(Дай
мне
это,
Дай
мне
это)
My
call
right
here
Мой
звонок
прямо
здесь.
My
call
comin'
up
right
here
Мой
звонок
раздается
прямо
здесь.
(Ooh
yeah,
yeah,
yeah)
(О,
да,
да,
да)
Yeah,
Faith,
let
'em
know
Да,
Фейт,
дай
им
знать.
(It's
unbelievable
what
Brown
Sugar
does
to
me)
(Невероятно,
что
коричневый
сахар
делает
со
мной)
(It's
unbelievable
what
Brown
Sugar
does
to
me)
(Невероятно,
что
коричневый
сахар
делает
со
мной)
(What
it
is)
(Что
это
такое?)
(What
it
is,
what
it
is
now)
(Что
это
такое,
что
это
такое
сейчас)
What
it
is,
what
it,
what
it
is
now
Что
это,
что
это,
что
это
сейчас?
(What
it
is,
what
it
is
now)
(Что
это
такое,
что
это
такое
сейчас)
(That's
what
it
is,
Brown
Sugar)
(Вот
что
это
такое,
коричневый
сахар)
(What
it
is,
what
it
is
now)
(Что
это
такое,
что
это
такое
сейчас)
(What
it
is,
what
it
is
now)
(Что
это
такое,
что
это
такое
сейчас)
Sing
ya
steppin'
Пой,
как
ты
шагаешь!
(Gimme
my
Brown
Sugar)
(Дай
мне
мой
коричневый
сахар)
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Come
on
baby
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
oh,
yeah)
(О,
О,
О,
О,
О,
О,
да)
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
oh,
yeah)
(О,
О,
О,
О,
О,
О,
да)
Brown
Sugar
baby
give
it
to
me
Коричневый
сахар
детка
дай
мне
его
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
(And
make
it
and
make
it
hot
for
me)
(И
сделай
это,
и
сделай
это
горячим
для
меня)
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Come
on
baby
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
его?
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
(Oh
oh,
oh
oh,
oh,
ooh,
Brown
Sugar
baby)
(О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
коричневый
сахар,
детка)
Brown
Sugar
baby
give
it
to
me
Коричневый
сахар
детка
дай
мне
его
(Oh
oh,
oh
oh,
oh)
(О-о-о-о-о)
Brown
Sugar
won't
cha
give
it
to
me?
Коричневый
сахар,
ты
не
дашь
мне
его?
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
Come
on
baby
won't
cha
give
it
to
me?
Ну
же,
детка,
разве
ты
не
дашь
мне
это?
Make
it
hot
like
it's
supposed
to
be
Сделай
так,
чтобы
было
жарко,
как
должно
быть.
Brown
Sugar
baby,
give
it
to
me
Коричневый
сахар,
детка,
дай
мне
его.
(Got
to
make
it
hot
for
me)
(Надо
сделать
так,
чтобы
мне
было
жарко)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Tex
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.