Текст и перевод песни Rockstah feat. Emkay - Projekt Chaos

Projekt Chaos

Jetzt werden Nerdmädchen weggeknallt
Ey was soll ich denn von Ficken labern?
Ich bestell' die Ollen zu 'ner Halonight
Emkay, mach jetzt mal den Parkplatz für den X-Wing frei
Raumschifffliegen ist für mich wie kleine Särge, kinderleicht
Milchstraßenrap, Science-Fictionschema
Du dämlicher Sandwurm, du Clipping Gestalt
Mittelfinger so hoch, die Sonne verdunkelt
So, wie Groupieloch mit Gossip schieß' ich voll in die Runde
Ja du dämlicher Dummbats, zitter nieder vor den Kids
Ich spuck' dir Arschloch ins Gesicht
Das zählt dann wohl als Rim Job
Wenn ich Sündenbock sag', verstehst du auch mal Ruhrpott
Und findest es dann voll gut und schenkst mir deine Kette
Bei uns geht's jetzt nur um zocken und Star Wars
Trotzdem hörst du bei uns Mädels schreien, als wären sie Jawas
Emkay und Rockstah, die coolsten seit Kriss Kross
Du willst uns mal live sehen? Dann kauf dir eine Xbox

Ich hau' dir mit Rockband Equipment den Schädel ein
Vom Doktortitel zum Pflegefall
In Zockerhänden entsteht dein Hype
Emkay und Rockstah sind Projekt Chaos

Ich hau' dir mit Rockband Equipment den Schädel ein
Vom Doktortitel zum Pflegefall
In Zockerhänden entsteht dein Hype
Emkay und Rockstah sind Projekt Chaos

Okay Rockstah, halt die Fresse, ich will auch mal was sagen
Jungs, euer Leben ist nicht hart, nur weil Frauen euch schlagen
Ich habe tausende Fragen
(Warum glaubt man ich bin kackendreist?!)
Oder viel wichtiger: Ey, wann kommt endlich Half Life 3?
Ich zock' so viel, dass es für die Menschheit fatal ist
Denn ich gehe zur Army, wegen der besseren Grafik
Und ich leb' in der Matrix aber nehme gerne beide Pillen
Und mache aus deinem Kuhdorf eine Albtraumstadt, wie Silent Hill
Mein Konsum stört meine Leber-Grundfunktionen
Und nach einer Flasche Bier liege ich schon regungslos am Boden
Sei dir vorerst nicht sicher, denn ich spring' bewaffnet durch dein Zimmer Fenster
Weil ich zuviel Modern Warfare gespielt hab'
Ich mach' alles kaputt und es dauert einen Augenblick
Doch dann tret' ich deine Oma aus dem Schaukelstuhl per Roundhousekick
Und bisher hat dieser Rockstah viel mehr Mädchen abgekriegt
Kein Wunder, denn er hat mehr Gamerscore als ich

Ich hau' dir mit Rockband Equipment den Schädel ein
Vom Doktortitel zum Pflegefall
In Zockerhänden entsteht dein Hype
Emkay und Rockstah sind Projekt Chaos

Ich hau dir mit Rockband Equipment den Schädel ein
Vom Doktortitel zum Pflegefall
In Zockerhänden entsteht dein Hype
Emkay und Rockstah sind Projekt Chaos

Gib uns bitte einen Grund
Und wir stürmen die Stadt
Nimm meinen Namen in den Mund
Und wir stürmen die Stadt
Sag doch bitte, was du willst
Und wir stürmen die Stadt
Sag uns zocken sei so schlecht
Und wir stürmen die Stadt

Projet Chaos

Maintenant, les filles nerds vont se faire exploser
Hé, qu'est-ce que je dois dire à propos de la baise ?
Je les invite toutes à une soirée Halonight
Emkay, libère maintenant le parking pour le X-Wing
Piloter un vaisseau spatial est pour moi comme des petits cercueils, c'est facile
Rap de la Voie lactée, schéma de science-fiction
Toi, espèce de ver de sable stupide, toi, espèce de clipping
Le majeur est tellement haut que le soleil s'obscurcit
Comme un trou de groupie avec des ragots, je tire à blanc dans le groupe
Oui, espèce de crétin stupide, tremble devant les gamins
Je te crache au visage, espèce de trou du cul
Je suppose que ça compte comme une fellation
Quand je dis bouc émissaire, tu comprends aussi la Ruhrpott
Et tu trouves ça génial et tu me donnes ta chaîne
Chez nous, il ne s'agit que de jouer et de Star Wars
Malgré tout, tu entends les filles crier chez nous, comme si elles étaient des Jawas
Emkay et Rockstah, les plus cool depuis Kriss Kross
Tu veux nous voir en live ? Alors achète-toi une Xbox

Je te casse la tête avec du matériel de groupe de rock
D'un doctorat à un cas désespéré
Ton hype naît entre les mains de joueurs
Emkay et Rockstah sont le Projet Chaos

Je te casse la tête avec du matériel de groupe de rock
D'un doctorat à un cas désespéré
Ton hype naît entre les mains de joueurs
Emkay et Rockstah sont le Projet Chaos

Ok Rockstah, tais-toi, je veux dire quelque chose aussi
Les mecs, votre vie n'est pas dure juste parce que les femmes vous frappent
J'ai des milliers de questions
(Pourquoi croit-on que je suis super insolente ?!)
Ou plus important encore : Hé, quand est-ce que Half Life 3 sort enfin ?
Je joue tellement que c'est fatal pour l'humanité
Parce que je vais à l'armée, à cause des meilleurs graphismes
Et je vis dans la Matrice, mais j'aime prendre les deux pilules
Et je transforme ton village en une ville cauchemardesque, comme Silent Hill
Ma consommation perturbe mes fonctions hépatiques de base
Et après une bouteille de bière, je suis déjà immobile au sol
Ne sois pas sûr pour le moment, parce que je saute armé par la fenêtre de ta chambre
Parce que j'ai trop joué à Modern Warfare
Je casse tout et ça prend un instant
Mais ensuite, je dégomme ta grand-mère de son fauteuil à bascule par un roundhouse kick
Et jusqu'à présent, ce Rockstah a eu beaucoup plus de filles
Pas étonnant, il a plus de Gamerscore que moi

Je te casse la tête avec du matériel de groupe de rock
D'un doctorat à un cas désespéré
Ton hype naît entre les mains de joueurs
Emkay et Rockstah sont le Projet Chaos

Je te casse la tête avec du matériel de groupe de rock
D'un doctorat à un cas désespéré
Ton hype naît entre les mains de joueurs
Emkay et Rockstah sont le Projet Chaos

Donne-nous une raison
Et nous prenons d'assaut la ville
Prononce mon nom
Et nous prenons d'assaut la ville
Dis juste ce que tu veux
Et nous prenons d'assaut la ville
Dis que jouer est tellement mauvais
Et nous prenons d'assaut la ville