Текст и перевод песни Rockstah - Gut So

Gut So

Wach auf, auf meiner Couch - ohne Frau
Durch das Flimmern meines HD-TVs
Das Haus riecht nach Mamas guten Pfannkuchen
Goldbraun, IPhone aus, ignoriere Anrufe
Und ich stresse mich nicht weiter, nehme mir die Zeit
Das Motto für den Tag bleibt "Jogginghose reicht mir"
Muss für den Abend noch die Zukunft planen
In meinem begehbaren Blu-Ray Schrank
Schaue Filme, bis mitten in der Nacht, aufgewacht
Als Deutschland grade Mittagspause macht
Doch ist egal, ich hab frei, so wie jeden Tag
Erwähne mein Tron-Motorrad nur im Nebensatz

Ist schon, alles gut so - Uns geht es ja gut so
So wie es grad ist kann es gern bleiben ist schon gut so
Ist schon alles gut so
Wirklich alles gut so

Ist schon, alles gut so - Uns geht es ja gut so
So wie es grad ist kann es gern bleiben ist schon gut so
Ist schon alles gut so
Wirklich alles gut so

Der Sand in deinen Schuhen ist aus Saint Tropez
Der Sand in meinen Schuhen ist aus Tatooine
Hier siehst du kein Frauenbein gespreizt
Doch dafür die Flügel der Red Five
Belad'den Kofferraum des Raumschiffes
Mit Tüten von Urban Outfitters
Ohne Rauschgift sind wir heute high
Fliegen in's All und gucken dort Star Wars live
Und illegale Milchstraßenrennen
Bei seltsamen Händlern unser Geld dann verwetten
Aber alles nicht so schlimm - euch gehört die Welt
Mir der Rest, ball den Power Glove nach oben und bin fresh
R.O

Ist schon, alles gut so - Uns geht es ja gut so
So wie es grad ist kann es gern bleiben ist schon gut so
Ist schon alles gut so
Wirklich alles gut so

Ist schon, alles gut so - Uns geht es ja gut so
So wie es grad ist kann es gern bleiben ist schon gut so
Ist schon alles gut so
Wirklich alles gut so

Ist schon, alles gut so - Uns geht es ja gut so
So wie es grad ist kann es gern bleiben ist schon gut so
Ist schon alles gut so
Wirklich alles gut so

Ist schon, alles gut so - Uns geht es ja gut so
So wie es grad ist kann es gern bleiben ist schon gut so
Ist schon alles gut so
Wirklich alles gut so

Ist schon gut so
Alles gut so
Uns geht es gut so
Alles gut so

Tout va bien

Réveille-toi, sur mon canapé - sans toi
A travers le scintillement de mon téléviseur HD
La maison sent les bons pancakes de ma mère
Dorés, IPhone éteint, j'ignore les appels
Et je ne me stresse plus, je prends mon temps
La devise du jour reste "Le pantalon de jogging me suffit"
Je dois encore planifier l'avenir pour le soir
Dans mon placard Blu-Ray accessible
Je regarde des films, jusqu'au milieu de la nuit, réveillé
Alors que l'Allemagne fait sa pause déjeuner
Mais peu importe, je suis libre, comme chaque jour
Je mentionne mon Tron-moto uniquement en passant

Tout va bien - Tout va bien pour nous
Comme ça, ça peut rester, c'est déjà bien
Tout va bien
Vraiment tout va bien

Tout va bien - Tout va bien pour nous
Comme ça, ça peut rester, c'est déjà bien
Tout va bien
Vraiment tout va bien

Le sable dans tes chaussures vient de Saint-Tropez
Le sable dans mes chaussures vient de Tatooine
Tu ne vois pas de jambes de femmes écartées ici
Mais les ailes du Red Five en revanche
Je charge le coffre du vaisseau spatial
Avec des sacs d'Urban Outfitters
Sans drogue, on est high aujourd'hui
On vole dans l'espace et on regarde Star Wars en direct
Et des courses illégales dans la Voie lactée
On parie notre argent auprès de marchands étranges
Mais tout n'est pas si grave - le monde vous appartient
Le reste à moi, je brandis le Power Glove vers le haut et je suis frais
R.O

Tout va bien - Tout va bien pour nous
Comme ça, ça peut rester, c'est déjà bien
Tout va bien
Vraiment tout va bien

Tout va bien - Tout va bien pour nous
Comme ça, ça peut rester, c'est déjà bien
Tout va bien
Vraiment tout va bien

Tout va bien - Tout va bien pour nous
Comme ça, ça peut rester, c'est déjà bien
Tout va bien
Vraiment tout va bien

Tout va bien - Tout va bien pour nous
Comme ça, ça peut rester, c'est déjà bien
Tout va bien
Vraiment tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien pour nous
Tout va bien