Rockstah - McDrive Muzik - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rockstah - McDrive Muzik




McDrive Muzik
McDrive Music
Das ist McDrive Musik,
This is McDrive music,
Es geht um Eis und Beef,
It's all about ice cream and beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
This is that "I want food in the drive-thru" song.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
I wanna stay seated, like a bad student,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.
Rappers never wanna smoke, but I'm eating a bag.
Wenn du das riesige M siehst, schrei und kurbel deine Fenster runter,
When you see the giant M, scream and roll your windows down,
Scheiß auf die Fußgängerzone, beschleunige den Wagen auf hundert,
Screw the pedestrian zone, accelerate the car to a hundred,
Rein in die Einfahrt, pump diesen Track und
Into the driveway, pump this track and
Sagt die Stimme "Hallo?", ja dann pump die Bestellung.
If the voice says "Hello?", then pump the order.
Pommes - klein, mittel, groß - alles soll heut' groß sein!
Fries - small, medium, large - everything should be large today!
Cola - klein, mittel, groß - alles soll heut' groß sein!
Cola - small, medium, large - everything should be large today!
Ich will Beef, so wie ganz böse Rapper,
I want beef, like really bad rappers,
Alles auf der Karte und dazu noch die Specials.
Everything on the menu and the specials too.
D-D-D-Das ist McDrive Musik,
T-T-T-This is McDrive music,
Es geht um Eis und Beef,
It's all about ice cream and beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
This is that "I want food in the drive-thru" song.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
I wanna stay seated, like a bad student,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.
Rappers never wanna smoke, but I'm eating a bag.
Schmeißt die Hände in die Höh',
Throw your hands in the air,
Aber tut euch ja nicht weh,
But don't hurt yourself,
Denn vielleicht habt ihr ja gar kein Caprio.
Because maybe you don't have a McFlurry.
Schmeißt die Hände in die Höh',
Throw your hands in the air,
Aber tut euch ja nicht weh,
But don't hurt yourself,
Denn vielleicht habt ihr ja gar kein Ca-
Because maybe you don't have a Mc-
Du nennst es "Das gelbe M", ich nenne es "'ne goldene Möwe",
You call it "The yellow M", I call it "a golden seagull",
Ihr speist mit Messer und Gabel - das tun doch nur waschechte Schnösel.
You eat with a knife and fork - that's what only real snobs do.
So ist die Regel, echtes Essen muss schwimmen,
That's the rule, real food has to swim,
Ich mach' Augenbrauen wie Eko und du weißt, was ich will.
I make eyebrows like Eko and you know what I want.
Mein Autokennzeichen führt die Stammdatenbank,
My license plate leads the master database,
Ich fahr' einfach durch, während du am Standstreifen parkst,
I just drive through while you park on the hard shoulder,
Dein Wagen stinkt nach Duftbaum, meiner riecht nach McNuggets,
Your car stinks of air freshener, mine smells like McNuggets,
So macht man ganz einfach einen Golf zu einer Erstklasse.
That's how you easily turn a Golf into a first class.
Nimm einen Cheeseburger, noch einen Cheeseburger,
Take a cheeseburger, another cheeseburger,
Stopf sie in deine Backen, aber spuck' nicht.
Stuff them in your cheeks, but don't spit.
Nimm noch mehr Cheeseburger, viel mehr Cheesburger,
Take more cheeseburgers, many more cheeseburgers,
Stopf sie in deine Backen - und gleich Sirup mit.
Stuff them in your cheeks - and right away with syrup.
Das ist McDrive Musik,
This is McDrive music,
Es geht um Eis und Beef,
It's all about ice cream and beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
This is that "I want food in the drive-thru" song.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
I wanna stay seated, like a bad student,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.
Rappers never wanna smoke, but I'm eating a bag.
Das ist McDrive Musik,
This is McDrive music,
Es geht um Eis und Beef,
It's all about ice cream and beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
This is that "I want food in the drive-thru" song.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
I wanna stay seated, like a bad student,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.
Rappers never wanna smoke, but I'm eating a bag.





Авторы: Sebastian Marten, Max Nachtsheim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.