Текст и перевод песни Rockstah - McDrive Muzik

McDrive Muzik

Das ist McDrive Musik,
Es geht um Eis und Beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.

Wenn du das riesige M siehst, schrei und kurbel deine Fenster runter,
Scheiß auf die Fußgängerzone, beschleunige den Wagen auf hundert,
Rein in die Einfahrt, pump diesen Track und
Sagt die Stimme "Hallo?", ja dann pump die Bestellung.
Pommes - klein, mittel, groß - alles soll heut' groß sein!
Cola - klein, mittel, groß - alles soll heut' groß sein!
Ich will Beef, so wie ganz böse Rapper,
Alles auf der Karte und dazu noch die Specials.

D-D-D-Das ist McDrive Musik,
Es geht um Eis und Beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.

Schmeißt die Hände in die Höh',
Aber tut euch ja nicht weh,
Denn vielleicht habt ihr ja gar kein Caprio.
Schmeißt die Hände in die Höh',
Aber tut euch ja nicht weh,
Denn vielleicht habt ihr ja gar kein Ca-

Du nennst es "Das gelbe M", ich nenne es "'ne goldene Möwe",
Ihr speist mit Messer und Gabel - das tun doch nur waschechte Schnösel.
So ist die Regel, echtes Essen muss schwimmen,
Ich mach' Augenbrauen wie Eko und du weißt, was ich will.
Mein Autokennzeichen führt die Stammdatenbank,
Ich fahr' einfach durch, während du am Standstreifen parkst,
Dein Wagen stinkt nach Duftbaum, meiner riecht nach McNuggets,
So macht man ganz einfach einen Golf zu einer Erstklasse.

Nimm einen Cheeseburger, noch einen Cheeseburger,
Stopf sie in deine Backen, aber spuck' nicht.
Nimm noch mehr Cheeseburger, viel mehr Cheesburger,
Stopf sie in deine Backen - und gleich Sirup mit.

Das ist McDrive Musik,
Es geht um Eis und Beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.

Das ist McDrive Musik,
Es geht um Eis und Beef,
Das ist dieses "Ich will was zu Essen im Vorbeifahrn"-Lied.
Ich will sitzen bleiben, wie ein schlechter Schüler,
Rapper woll'n nie rauchen, doch ich esse eine Tüte.

McDrive Muzik

C’est de la musique McDrive,
C’est du glacé et du bœuf,
C’est ce genre de musique "J'ai envie de manger sur le pouce".
Je veux rester assis comme un mauvais élève,
Les rappeurs ne fument jamais, mais moi, je mange un sac.

Quand tu vois le grand M, crie et baisse ta vitre,
On s'en fiche de la zone piétonne, accélère à cent,
Entrez dans la file d'attente, pompe ce morceau et
La voix dit "Bonjour ?", alors pompe ta commande.
Frites - petite, moyenne, grande - tout doit être grand aujourd'hui !
Coca - petite, moyenne, grande - tout doit être grand aujourd'hui !
Je veux du bœuf, comme tous les rappeurs méchants,
Tout sur la carte et en plus les spécialités.

D-D-D-C’est de la musique McDrive,
C’est du glacé et du bœuf,
C’est ce genre de musique "J'ai envie de manger sur le pouce".
Je veux rester assis comme un mauvais élève,
Les rappeurs ne fument jamais, mais moi, je mange un sac.

Lève les mains,
Mais fais attention à ne pas te faire mal,
Parce que tu n'as peut-être pas de Caprio.
Lève les mains,
Mais fais attention à ne pas te faire mal,
Parce que tu n'as peut-être pas de Ca-

Tu appelles ça "le M jaune", moi, je l'appelle "la mouette dorée",
Vous mangez avec des couteaux et des fourchettes - ce sont des snobs de la vraie vie.
C'est la règle, la vraie nourriture doit nager,
Je lève mes sourcils comme Eko et tu sais ce que je veux.
Ma plaque d'immatriculation est dans la base de données principale,
Je passe juste, pendant que tu es garé sur la bande d'arrêt d'urgence,
Ta voiture sent le désodorisant, la mienne sent les McNuggets,
C'est comme ça que l'on transforme une Golf en voiture de première classe.

Prends un Cheeseburger, encore un Cheeseburger,
Bourre-les dans tes joues, mais ne crache pas.
Prends encore plus de Cheeseburgers, beaucoup plus de Cheeseburgers,
Bourre-les dans tes joues - et un peu de sirop avec.

C’est de la musique McDrive,
C’est du glacé et du bœuf,
C’est ce genre de musique "J'ai envie de manger sur le pouce".
Je veux rester assis comme un mauvais élève,
Les rappeurs ne fument jamais, mais moi, je mange un sac.

C’est de la musique McDrive,
C’est du glacé et du bœuf,
C’est ce genre de musique "J'ai envie de manger sur le pouce".
Je veux rester assis comme un mauvais élève,
Les rappeurs ne fument jamais, mais moi, je mange un sac.