Rockstar Jt feat. Joey Vantes, Torey D'Shaun & nobigdyl. - 36 (feat. Joey Vantes, Torey D'Shaun & nobigdyl) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rockstar Jt feat. Joey Vantes, Torey D'Shaun & nobigdyl. - 36 (feat. Joey Vantes, Torey D'Shaun & nobigdyl)




36 (feat. Joey Vantes, Torey D'Shaun & nobigdyl)
36 (feat. Joey Vantes, Torey D'Shaun & nobigdyl)
I grew up on that 36
J'ai grandi avec ce 36
Old school chopping that top
À l'ancienne, en train de démonter le toit
Two 12s on max for when that beat hit
Deux 12 pouces à fond quand le beat frappe
Felt like DMX, ruff ridin' my city you know how we get it
Je me sentais comme DMX, à tout déchirer dans ma ville, tu sais comment on fait
Tellin' my dawgs I'm putting them on
Je dis à mes potes que je les mets sur la carte
When I win you know we win
Quand je gagne, tu sais qu'on gagne
Yeah, yeah, boy we on
Ouais, ouais, mec, on est lancés
I grew up on that 36
J'ai grandi avec ce 36
Old school chopping that top
À l'ancienne, en train de démonter le toit
Two 12s on max for when that beat hit
Deux 12 pouces à fond quand le beat frappe
Felt like DMX, ruff ridin' my city you know how we get it
Je me sentais comme DMX, à tout déchirer dans ma ville, tu sais comment on fait
Tellin' my dawgs I'm putting them on
Je dis à mes potes que je les mets sur la carte
When I win you know we win
Quand je gagne, tu sais qu'on gagne
Yeah, yeah, boy we on
Ouais, ouais, mec, on est lancés
Young Rockstar, yeah
Jeune Rockstar, ouais
I grew up on that Boosie, set it off Rick Ross, I'm the boss neva'
J'ai grandi avec Boosie, j'ai tout explosé comme Rick Ross, je suis le patron, jamais
Take a loss, get green gotta floss,
Je ne perds pas, je ramasse le fric, je dois faire des folies
Came up pay the cost, fly high Randy Moss
J'ai gravi les échelons, j'ai payé le prix, je vole haut comme Randy Moss
Hold up, wait, and I'm back on go
Attends, attends, et je suis de retour
Came in the game unpredictable flow
Arrivé dans le game avec un flow imprévisible
Covered in ice like I fell in the snow
Couvert de glace comme si j'étais tombé dans la neige
I step in the spot everybody like woah
Je débarque dans la place, tout le monde est comme woah
Yo, linked up with the misfits
Yo, je me suis lié aux marginaux
Worried bout me need a mind your business
T'inquiète pas pour moi, occupe-toi de tes affaires
Self-made I don't really need no witness
Je l'ai fait tout seul, je n'ai pas vraiment besoin de témoin
And I gotta really play my position
Et je dois vraiment assurer ma position
Uh, 'cause I'm up right now
Uh, parce que je suis au sommet en ce moment
I'm feeling like I can perform in the clouds
J'ai l'impression de pouvoir performer dans les nuages
Everybody really wanna jock my style
Tout le monde veut vraiment copier mon style
So high up and I won't come down
Si haut et je ne redescendrai pas
Uh, now you like my sound
Uh, maintenant tu aimes mon son
Whatever I got I built up from the ground
Tout ce que j'ai, je l'ai construit à partir de rien
You ain't from the block this ain't yo' side of town
Tu n'es pas du quartier, ce n'est pas ton côté de la ville
I say what I want ain't no shutting my mouth
Je dis ce que je veux, personne ne me fera taire
I see it I want it I gotta go get it
Je le vois, je le veux, je dois aller le chercher
Ain't no turning back like I'm tryna get fitted
Pas de retour en arrière, comme si j'essayais de m'habiller
Comparing to me boy you gotta be kidding
Me comparer à toi, mec, tu dois plaisanter
Your hands going up like you catching the spirit
Tes mains se lèvent comme si tu recevais l'esprit
I grew up on that 36
J'ai grandi avec ce 36
Old school chopping that top
À l'ancienne, en train de démonter le toit
Two 12s on max for when that beat hit
Deux 12 pouces à fond quand le beat frappe
Felt like DMX, ruff ridin' my city you know how we get it
Je me sentais comme DMX, à tout déchirer dans ma ville, tu sais comment on fait
Tellin' my dawgs I'm putting them on
Je dis à mes potes que je les mets sur la carte
When I win you know we win
Quand je gagne, tu sais qu'on gagne
Yeah, yeah, boy we on
Ouais, ouais, mec, on est lancés
I grew up on that S-N, Double O-P D-O-DOUBLE G, Kanye, Kendrick
Depuis tout petit, j'écoute S-N, Double O-P D-O-DOUBLE G, Kanye, Kendrick
Ridin through the City, good kid, m.A.A.
En train de rouler à travers la ville, bon garçon, m.A.A.D
D city bumpin' in the 4-seater, East Side come visit
La ville résonne dans la 4 places, venez me voir du côté Est
Grew up in a church hut, spiritual Cold Cut
J'ai grandi dans une baraque d'église, un Cold Cut spirituel
Preacher could've helped me but he wasn't really sayin' much
Le pasteur aurait pu m'aider mais il ne disait pas grand-chose
Feet to the pavement, lookin' for a fight though
Les pieds sur le trottoir, à la recherche d'une bagarre
Lookin' for the wrong word, trying to find a typo, uh
À la recherche du mauvais mot, essayant de trouver une faute de frappe, uh
Got everybody thinkin' you a gangster
Faire croire à tout le monde que tu es un gangster
Real recognize cap
Le vrai reconnaît le vrai
Until you really run into some gangsters
Jusqu'à ce que tu tombes sur de vrais gangsters
God have mercy on that
Que Dieu ait pitié de ça
Thou shall not conform, into the image of somebody that you ain't
Tu ne te conformeras pas à l'image de quelqu'un que tu n'es pas
I won't quit until I paint the picture that if you
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas peint le tableau, si tu
A heatseeker then you might just faint, you hear me?
Es un chercheur de chaleur, tu risques de t'évanouir, tu m'entends ?
I grew up on that 36
J'ai grandi avec ce 36
Old school chopping that top
À l'ancienne, en train de démonter le toit
Two 12s on max for when that beat hit
Deux 12 pouces à fond quand le beat frappe
Felt like DMX, ruff ridin' my city you know how we get it
Je me sentais comme DMX, à tout déchirer dans ma ville, tu sais comment on fait
Tellin' my dawgs I'm putting them on
Je dis à mes potes que je les mets sur la carte
When I win you know we win
Quand je gagne, tu sais qu'on gagne
Yeah, yeah, boy we on
Ouais, ouais, mec, on est lancés
Ever since I can remember I been poppin' my collar
D'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours relevé mon col
They didn't like me in the holler 'cause my skin look like T'Challa
Ils ne m'aimaient pas dans le trou parce que ma peau ressemble à celle de T'Challa
Gettin' dollars with my partners, I was caught up in the profit
Je gagnais des dollars avec mes partenaires, j'étais pris par le profit
'Til the contact with the father through apostles and the prophets
Jusqu'au contact avec le père par les apôtres et les prophètes
Mama said I was a target, they would follow me at Target
Maman disait que j'étais une cible, qu'ils me suivaient jusqu'à Target
Now I'm dropping knowledge to they sons and to they daughters
Maintenant, je transmets mes connaissances à leurs fils et à leurs filles
Any problem pop up you should probably play a possum
Si un problème survient, tu devrais probablement faire le mort
'Cause my God he say He got 'em, just don't look back down at Sodom
Parce que mon Dieu dit qu'Il les a, ne regarde pas Sodome en arrière
Thinking bout the rhyme scheme like how long can Dyllie ride it
Je pense au schéma des rimes, combien de temps Dyllie peut-il le suivre
Prolly long as terms in office for a Clinton or a Rodham
Probablement aussi longtemps que les mandats d'un Clinton ou d'un Rodham
I don't prophecize for prophet I just call 'em how I see 'em
Je ne prophétise pas pour le prophète, je les appelle comme je les vois
Was a Tennessee titan before they bought the Colosseum
J'étais un titan du Tennessee avant qu'ils n'achètent le Colisée
I grew up on that 36
J'ai grandi avec ce 36
Old school chopping that top
À l'ancienne, en train de démonter le toit
Two 12s on max for when that beat hit
Deux 12 pouces à fond quand le beat frappe
Felt like DMX, ruff ridin' my city you know how we get it
Je me sentais comme DMX, à tout déchirer dans ma ville, tu sais comment on fait
Tellin' my dawgs I'm putting them on
Je dis à mes potes que je les mets sur la carte
When I win you know we win
Quand je gagne, tu sais qu'on gagne
Yeah, yeah, boy we on
Ouais, ouais, mec, on est lancés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.