We Live in a Jungle - Rockwell перевод на французский

We Live in a Jungle

I get off work where the streets are hot
I get on the dance floor, just can't stop
I smell her scent, I'm on her trail
Lookin' for action in a primitive way

(It's a jungle out there)
We live in a jungle
(It's a jungle out there)
We live in a jungle

Sparks ignite, the natives sing
In the concrete jungle, I am the king
Drums are beatin' and lights are flashin'
I take what's mine with a primitive passion

(It's a jungle out there)
We live in a jungle
(It's a jungle out there)
We live in a jungle
(It's a jungle out there)
We live in a jungle
(It's a jungle out there)
We live in a jungle
So nice, feeling wild tonight

(It's a jungle out there)
We live in a jungle
(It's a jungle out there)
We live in a jungle
So nice, feeling wild tonight

Living in a jungle, la day ya ya ya
Living in a jungle, la day ya day ya day ya day ya
(It's a jungle out there)

Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(It's a jungle everywhere)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(It's a jungle out there)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(It's a jungle everywhere)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(It's a jungle everywhere)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle

Nous vivons dans une jungle

Je quitte le travail où les rues sont chaudes
Je me retrouve sur la piste de danse, je ne peux pas m'arrêter
Je sens ton parfum, je suis sur tes traces
À la recherche d'action d'une manière primitive

(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle

Les étincelles s'enflamment, les indigènes chantent
Dans la jungle de béton, je suis le roi
Les tambours battent et les lumières clignotent
Je prends ce qui est à moi avec une passion primitive

(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
Tellement agréable, se sentir sauvage ce soir

(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
(C'est une jungle là-bas)
Nous vivons dans une jungle
Tellement agréable, se sentir sauvage ce soir

Vivre dans une jungle, la day ya ya ya
Vivre dans une jungle, la day ya day ya day ya day ya
(C'est une jungle là-bas)

Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(C'est une jungle partout)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(C'est une jungle là-bas)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(C'est une jungle partout)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
(C'est une jungle partout)
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle
Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle