Текст и перевод песни Rocky Dawuni - Ghost Town
The
busy
streets
are
empty
Les
rues
animées
sont
vides
Now
we
are
panic
buying
bread
from
every
shelf
Maintenant,
nous
achetons
du
pain
à
la
panique
sur
chaque
étagère
Social
media
is
in
a
frenzy
Les
médias
sociaux
sont
en
folie
For
an
enemy
that
nobody
can
see
Pour
un
ennemi
que
personne
ne
peut
voir
We
must
go
through
the
valley,
before
we
make
it
to
the
mountain
top
Nous
devons
traverser
la
vallée
avant
d'atteindre
le
sommet
de
la
montagne
Ghost
Town!
Anybody
out
there
Ville
fantôme
! Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
I
wanna
know,
I
wanna
know,
wanna
know
Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir
How
did
we
get
here?
Comment
sommes-nous
arrivés
ici
?
Ghost
Town!
Come
alive,
come
alive,
come
alive
Ville
fantôme
! Reviens
à
la
vie,
reviens
à
la
vie,
reviens
à
la
vie
Your
fear
will
disappear
Ta
peur
disparaîtra
Was
there
a
warning
you
didn't
take
it
Y
avait-il
un
avertissement
que
tu
n'as
pas
écouté
?
Were
you
too
busy
to
see
it
coming
Étais-tu
trop
occupé
pour
voir
que
ça
arrivait
?
Was
there
a
calling,
you
ignore
it
Y
avait-il
un
appel
que
tu
as
ignoré
?
The
preachers
keep
on
preaching
Les
prédicateurs
continuent
de
prêcher
The
prophets
keep
on
prophesizing
for
their
flock
Les
prophètes
continuent
de
prophétiser
pour
leur
troupeau
Politicians
making
up
the
answers,
for
nobody
knows
which
way
this
will
go
Les
politiciens
inventent
des
réponses,
car
personne
ne
sait
dans
quelle
direction
cela
va
aller
Through
the
valley,
we
must
get
up
to
the
top
À
travers
la
vallée,
nous
devons
arriver
au
sommet
Can
you
hear
me
now
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
I
wanna
know,
wanna
know,
wanna
know
Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir
How
did
we
get
here
Comment
sommes-nous
arrivés
ici
?
Is
anybody
out
there
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Come
alive,
come
alive,
come
alive
Reviens
à
la
vie,
reviens
à
la
vie,
reviens
à
la
vie
The
fear
will
disappear
La
peur
disparaîtra
If
we
want
it
we
can
get
it,
if
we
believe
we
can
make
it
Si
nous
le
voulons,
nous
pouvons
l'obtenir,
si
nous
croyons,
nous
pouvons
le
faire
It
it's
a
calling
we
should
answer
Si
c'est
un
appel,
nous
devrions
y
répondre
Want
it
you
can
get
Tu
le
veux,
tu
peux
l'obtenir
If
you
believe
it,
it
will
happen
Si
tu
y
crois,
cela
arrivera
Stand
up,
do
the
right,
make
it
right
Lève-toi,
fais
le
bien,
fais
le
juste
Anybody
out
there
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Come
alive
come
alive,
come
alive
Reviens
à
la
vie,
reviens
à
la
vie,
reviens
à
la
vie
How
did
we
get
here
Comment
sommes-nous
arrivés
ici
?
Can
you
hear
me
now
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
We'll
survive,
we'll
survive,
we'll
survive
Nous
allons
survivre,
nous
allons
survivre,
nous
allons
survivre
The
fear
will
disappear
La
peur
disparaîtra
Wanna
know,
wanna
know,
wanna
know
Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir
Anybody
out
here
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Can
you
hear
me
now,
can
you
hear
me
now,
can
you
hear
me
now
Peux-tu
m'entendre
maintenant,
peux-tu
m'entendre
maintenant,
peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Dawuni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.