Rocky G - A Blunt, A Tab, & Shrooms - перевод текста песни на русский

My aura's orange I'm more important the beat is timeless

Моя аура оранжевая, я важнее, бит вне времени,

Your editorials and hashtags cannot define this

Твои статьи и хэштеги не могут этого определить,

Style not included in any devices

Стиль, не включенный ни в одно устройство,

I got plenty of rhymes a scientist I synthesize this

У меня полно рифм, я ученый, я синтезирую это,

The vices around sing to me like water sirens

Пороки вокруг поют мне, как водяные сирены,

I project my insecurities I'm nothing but a hyphen

Я проецирую свою неуверенность, я всего лишь дефис,

I'm smoking marijuana curated by Mike Tyson

Я курю марихуану, отобранную Майком Тайсоном,

Your favorite stoner rapper your momma calls me the nicest

Твой любимый рэпер-торчок, твоя мама называет меня самым милым,

The flow so cold it froze in early june

Флоу такой холодный, что замерз в начале июня,

A gemini born on father's day

Близнецы, рожденные в День отца,

A crescent moon was shining in the sky

Серп луны светил в небе,

And on the day that I die

И в день моей смерти,

My souls infinity

Моя душа бесконечна,

The symmetry reflects off my eyes

Симметрия отражается в моих глазах,

I am the eye of the storm

Я — глаз бури,

Crystallize to keep the form

Кристаллизуюсь, чтобы сохранить форму,

Weigh it out bag it up

Взвесь, упакуй,

Document the whole tour

Документируй весь тур,

Oversees overcast overwatch the overture

За границей, пасмурно, наблюдаю за увертюрой,

I'm conducting my arrangement

Я дирижирую своей аранжировкой,

You don't need to know the lore

Тебе не нужно знать предысторию,

So sit back and relax light a blunt or a spliff

Так что откинься и расслабься, закури косяк или самокрутку,

And just listen to this symphony that me and OJ did

И просто послушай эту симфонию, которую мы с OJ сделали,

We keep it lit

Мы зажигаем,

Rocky g in this bitch

Rocky G в этом деле,

Smoking at the parking lot at candle stick

Курим на парковке у Кэндлстик Парк,

Balikbayans, Astralogik in the mix

Баликбаяны, Astralogik в миксе,

We eating good barbecue at dollar hits

Мы едим хорошее барбекю за доллар,

LA to NY

Из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк,

Or the Bay to D.C.

Или из залива в Вашингтон,

Man I wish I never left the crib shit

Блин, лучше бы я вообще не выходил из дома,

Here's another rapper with a gimmick

Вот еще один рэпер с фишкой,

They got no bars so they hide behind the digits

У них нет строк, поэтому они прячутся за цифрами,

A.I. generated all their raps are GPT

ИИ сгенерировал, весь их рэп — это GPT,

All this shits communicated through computers and the screens

Все это передается через компьютеры и экраны,

The algorithms out of rhythm now there's chaos on the beats

Алгоритмы сбились с ритма, теперь на битах хаос,

I heard babies crying people dying

Я слышу, как плачут дети, умирают люди,

Fuck they want from me

Какого хрена им от меня надо,

I ain't a vigilante superhero policing the streets

Я не мститель-супергерой, патрулирующий улицы,

I'm just smoking writing living laughing

Я просто курю, пишу, живу, смеюсь,

Keep providing funny color commentary

Продолжаю выдавать забавные комментарии,

I'm so very marijuana non-binary

Я такой марихуановый небинарный,

Hybrid strands

Гибридные сорта,

Rocky G got diamond hands

У Rocky G алмазные руки,

Piano playing saxophone ugly ass cringe lord no swag

Игра на пианино, саксофоне, уродливый кринж-лорд без стиля,

Hella friends ending up in mortuary toe tags

Много друзей заканчивают в морге с бирками на пальцах ног,

Find out bout their death through social media

Узнаю об их смерти через соцсети,

Pour one for the homies

Наливаю за корешей,

Cuz I can't be far from meeting ya

Потому что я и сам скоро встречусь с ними,

See them in my dreams they tell me that I still believe in ya

Вижу их во сне, они говорят мне, что все еще верят в меня,

Hollow holograms in the form of wikipedia

Пустые голограммы в виде Википедии,

These visions while i'm tripping off the mushroom caps

Эти видения, пока я трипую от шляпок грибов,

I'm smoking til my lungs collapse

Я курю, пока мои легкие не схлопнутся,

Bitch

Сука,

A G is just a gangster in disguise

G — это просто гангстер в маскировке,

Hide in plain clothes hiding in plain sight

Прячется в штатском, скрывается на виду,

Put the Rocky right before it he gone make a rap no chorus

Поставь Rocky перед этим, он сделает рэп без припева,

Got a few rare items

Есть несколько редких вещей,

Asking how could he afford it

Спрашивают, как он мог себе это позволить,

I don't know man

Я не знаю, чувак,

I don't really ball like that

Я не такой крутой,

I don't fall right back

Я не падаю сразу,

I just got a bad back like

У меня просто болит спина, типа,

Cuz we don't fuck with y'all like that

Потому что мы не общаемся с вами так,

Ski mask all black

Лыжная маска, все черное,

Filipinos fight back

Филиппинцы дают отпор,

Say hahaha to the haters in the back

Скажи "ха-ха-ха" хейтерам сзади,

Any haters in the front

Любые хейтеры спереди,

Y'all can kiss my ass

Вы можете поцеловать меня в задницу,

Eyes are dilated from the tabs that I be taking

Зрачки расширены от таблеток, которые я принимаю,

Playing music while I'm high

Играю музыку, пока накурен,

Shit ain't really complicated

Все не так уж сложно,

Make it right through TSA my shit's never confiscated

Прохожу через службу безопасности, мои вещи никогда не конфискуют,

Yeah i got it from the Bay

Да, я достал это из залива,

So the price is saturated

Так что цена насыщенная,

Errybody smoking cookies runtz gelato

Все курят Cookies, Runtz, Gelato,

Puffing marijuana play the blues back in Chicago

Курим марихуану, играем блюз в Чикаго,

Make my own museum still alive like Picasso

Создаю свой собственный музей, все еще жив, как Пикассо,

Bumping Black Star ever since I was a little snot nose

Слушаю Black Star с тех пор, как был сопливым,

Colossal chilling with the true b-boy apostles

Колоссальный, тусуюсь с настоящими апостолами би-боя,

It's Rocky g and OJ on the track like ancient fossils

Это Rocky G и OJ на треке, как древние окаменелости,

So just vibe with me

Так что просто кайфуй со мной,

And get high with me and just

И накачайся со мной и просто,

Vibe with me

Кайфуй со мной,

Get high with me and just

Накачайся со мной и просто,

Vibe with me and get

Кайфуй со мной и накачайся,

High with me

Со мной,

Yo I said

Йо, я сказал,

Life is the flower

Жизнь — это цветок,

Love is the honey

Любовь — это мед,

Pollinating growth with a lil bit of money

Опыляю рост с небольшим количеством денег,

Focus on the real shit

Сфокусируйся на настоящем дерьме,

Done with the fake shit

Закончил с фальшивкой,

Letter from my ex told me I would never make it

Письмо от моей бывшей сказало, что я никогда не добьюсь успеха,

Probably deserve it

Наверное, заслужил,

I don't have a purpose

У меня нет цели,

I don't work harder then these

Я не работаю усерднее этих,

Filipino nurses

Филиппинских медсестер,

Got a bad attitude

Плохое отношение,

Lying for my interests

Вру ради своих интересов,

Life ain't shit when you living by the inches

Жизнь — ничто, когда ты живешь дюймами,

Who the fuck is you tho

Кто ты, черт возьми, вообще такой,

I'm blue flame

Я синее пламя,

Like Azula vs Zuko

Как Азула против Зуко,

You know

Ты знаешь,

My grandfather fought in world war two

Мой дед воевал во Второй мировой войне,

Aw man god damn all hell broke loose

Блин, черт возьми, весь ад развязался,

He was screaming to the Japanese fuck yo truce

Он кричал японцам: "К черту ваше перемирие",

Moved the family to America

Перевез семью в Америку,

To get that loot

Чтобы получить бабло,

Uncle sam kept on pulling from the strap of his boot

Дядя Сэм продолжал тянуть за ремешок своего ботинка,

Now his grandson yelling hands up don't shoot but really

Теперь его внук кричит: "Руки вверх, не стреляйте", но на самом деле,

I think I'm just like you

Я думаю, я такой же, как ты,

A spec of dust in this reality man shit ain't new

Пылинка в этой реальности, чувак, ничего нового,

I'm dreaming of the many casualties of boys in blue

Мне снятся многочисленные жертвы среди парней в форме,

I hope to rap on Jimmy Fallon getting backed by the roots

Я надеюсь зачитать рэп на Джимми Фэллоне под аккомпанемент The Roots,

I tried to move to L.A. in 2022

Я пытался переехать в Лос-Анджелес в 2022 году,

But my pockets weren't ready for that big of a move

Но мои карманы не были готовы к такому большому переезду,

So I'm looking at my friends would they care if I died

Поэтому я смотрю на своих друзей, будет ли им дело, если я умру,

In the water in Hawaii looking up at the sky

В воде на Гавайях, глядя на небо,

Saw a vision of a future that I thought I could grasp

Увидел видение будущего, которое, как я думал, смогу постичь,

Tapped in my inner strength I didn't know that I had

Задействовал свою внутреннюю силу, о которой я не знал,

Moving past the bullshit

Двигаясь мимо всей этой фигни,

I ain't wearing a mask

Я не ношу маску,

Looking at our generation we grew up too fast

Глядя на наше поколение, мы выросли слишком быстро,

From 911 to the iphone

От 11 сентября до iPhone,

The market crashed I had to move up out of my home

Рынок рухнул, мне пришлось съехать из дома,

West Coast living in a different time zone

Западное побережье, живу в другом часовом поясе,

Spirits talk with my motherfucking eyes closed

Духи говорят с моими закрытыми глазами,

And I know I'm the mother fucking greatest

И я знаю, что я, черт возьми, самый лучший,

Flying high cuz I be smoking in my spaceship

Летаю высоко, потому что курю в своем космическом корабле,

Leave the venue with the people that I came with

Покидаю место проведения с людьми, с которыми пришел,

Sometimes I'm practicing the basics

Иногда я практикую основы,

I check the faces

Я проверяю лица,

Yo

Йо,

1234

123 4,

What you gonna do death knocking at your door

Что ты будешь делать, смерть стучится в твою дверь,

5678

567 8,

Feels so good to be alive today

Так хорошо быть живым сегодня,

I said

Я сказал,

1234

123 4,

What you gonna do death knocking at your door

Что ты будешь делать, смерть стучится в твою дверь,

5678

567 8,

Feels so good to be alive today

Так хорошо быть живым сегодня,

It feel good don't it

Хорошо же, правда?,

It feel good don't it

Хорошо же, правда?,

I said it

Я сказал это,

I said it feels so good to be alive today

Я сказал, что так хорошо быть живым сегодня,

Rocky G - A Blunt, A Tab, & Shrooms

Текст и перевод песни Rocky G - A Blunt, A Tab, & Shrooms

Альбом