Pretty Girls & Marijuana (feat. Lady OFLO) - Rocky G перевод на немецкий

Pretty Girls & Marijuana (feat. Lady OFLO)

They didn't give me a warning
Caught in the rain while it's pouring
I wish I didn't fall in love
Now I'm all fucked up
New girl same problems man just my luck
You make me feel like I'm important
But only if it's in portions
I wish I didn't fall in love
Now I'm all fucked up
New girl same problems man just my luck
Life is crazy
Why can't we just forget
I said I need to forget yeah I gotta forget
I said I need to forget
Lately I've been thinking
You can't live with regrets
Gotta learn to forgive so take a piece of my rib

My first girl said I got a bad attitude
But so do you so how could I stay mad at you
The game's a game and the players know their place
I don't know your true intentions
So I try to keep it casual
No I ain't perfect but my souls in tact
And commitment gives me trauma
So I'm holding back
Yeah I known u for a while
I'm delighted by your smile
And the way that you got rhythm when you throw it back
My perception of our situations lost in space
We can chill at the aquarium in Monterey
Nevertheless I'm too defensive of my heart
I still protect it so I'm shallow with my gifts and buy you lingerie

They didn't give me a warning
Caught in the rain while it's pouring
I wish I didn't fall in love
Now I'm all fucked up
New girl same problems man just my luck
You make me feel like I'm important
But only if it's in portions
I wish I didn't fall in love
Now I'm all fucked up

New girl same problems man just my luck
New girl new me
New year new price
Same struggle new light
New love new life
That's what I just wanna manifest and treat you right
Ain't nobody taught me how to love and reach new heights
Theres a pattern I'm the problem and I probably should change
If I wanna have some family than I need to change my pace
I ain't settling for nothing I'm still following my dreams
I'm deleting all these memories I'll wipe the slate clean like
Pretty girls and marijuana are my weakness
Or my strength it depends on how you see it
Temptation I ain't really tryna feed it
In the middle I'm still picking up my pieces
Pretty girls and marijuana are my weakness
Or my strength it depends on how you see it
Temptation I ain't really tryna feed it
In the middle I'm still picking up my pieces

They didn't give me a warning
Caught in the rain while it's pouring
I wish I didn't fall in love
Now I'm all fucked up
New girl same problems man just my luck
You make me feel like I'm important
But only if it's in portions
I wish I didn't fall in love
Now I'm all fucked up
New girl same problems man just my luck
Life is crazy
Why can't we just forget
Pretty girls and marijuana are my weakness
Or my strength it depends on how you see it
Lately I've been thinking
You can't live with regrets
Pretty girls and marijuana are my weakness
Or my strength it depends on how you see it
Pretty girls and marijuana are my weakness
Or my strength it depends on how you see it
Temptation I ain't really tryna feed it
In the middle I'm still picking up my pieces

Hübsche Mädchen & Marihuana (feat. Lady OFLO)

Sie haben mich nicht gewarnt
Im Regen gefangen, während es schüttet
Ich wünschte, ich hätte mich nicht verliebt
Jetzt bin ich total am Ende
Neues Mädchen, gleiche Probleme, Mann, so ein Pech
Du gibst mir das Gefühl, wichtig zu sein
Aber nur in kleinen Portionen
Ich wünschte, ich hätte mich nicht verliebt
Jetzt bin ich total am Ende
Neues Mädchen, gleiche Probleme, Mann, so ein Pech
Das Leben ist verrückt
Warum können wir nicht einfach vergessen
Ich sagte, ich muss vergessen, ja, ich muss vergessen
Ich sagte, ich muss vergessen
In letzter Zeit habe ich nachgedacht
Man kann nicht mit Bedauern leben
Muss lernen zu vergeben, also nimm ein Stück meiner Rippe

Mein erstes Mädchen sagte, ich hätte eine schlechte Einstellung
Aber du auch, also wie könnte ich dir böse bleiben
Das Spiel ist ein Spiel und die Spieler kennen ihren Platz
Ich kenne deine wahren Absichten nicht
Also versuche ich, es locker zu halten
Nein, ich bin nicht perfekt, aber meine Seele ist intakt
Und Verbindlichkeit bereitet mir Trauma
Also halte ich mich zurück
Ja, ich kenne dich schon eine Weile
Ich bin entzückt von deinem Lächeln
Und der Art, wie du Rhythmus hast, wenn du es zurückwirfst
Meine Wahrnehmung unserer Situation ist im Weltraum verloren
Wir können im Aquarium in Monterey chillen
Trotzdem bin ich zu defensiv mit meinem Herzen
Ich beschütze es immer noch, also bin ich oberflächlich mit meinen Geschenken und kaufe dir Dessous

Sie haben mich nicht gewarnt
Im Regen gefangen, während es schüttet
Ich wünschte, ich hätte mich nicht verliebt
Jetzt bin ich total am Ende
Neues Mädchen, gleiche Probleme, Mann, so ein Pech
Du gibst mir das Gefühl, wichtig zu sein
Aber nur in kleinen Portionen
Ich wünschte, ich hätte mich nicht verliebt
Jetzt bin ich total am Ende

Neues Mädchen, gleiche Probleme, Mann, so ein Pech
Neues Mädchen, neuer Ich
Neues Jahr, neuer Preis
Gleicher Kampf, neues Licht
Neue Liebe, neues Leben
Das ist es, was ich einfach manifestieren und dich richtig behandeln möchte
Niemand hat mir beigebracht, wie man liebt und neue Höhen erreicht
Es gibt ein Muster, ich bin das Problem und ich sollte mich wahrscheinlich ändern
Wenn ich eine Familie haben will, dann muss ich mein Tempo ändern
Ich gebe mich mit nichts zufrieden, ich verfolge immer noch meine Träume
Ich lösche all diese Erinnerungen, ich werde die Tafel sauber wischen, wie
Hübsche Mädchen und Marihuana sind meine Schwäche
Oder meine Stärke, es kommt darauf an, wie du es siehst
Versuchung, ich versuche nicht wirklich, sie zu nähren
In der Mitte sammle ich immer noch meine Teile auf
Hübsche Mädchen und Marihuana sind meine Schwäche
Oder meine Stärke, es kommt darauf an, wie du es siehst
Versuchung, ich versuche nicht wirklich, sie zu nähren
In der Mitte sammle ich immer noch meine Teile auf

Sie haben mich nicht gewarnt
Im Regen gefangen, während es schüttet
Ich wünschte, ich hätte mich nicht verliebt
Jetzt bin ich total am Ende
Neues Mädchen, gleiche Probleme, Mann, so ein Pech
Du gibst mir das Gefühl, wichtig zu sein
Aber nur in kleinen Portionen
Ich wünschte, ich hätte mich nicht verliebt
Jetzt bin ich total am Ende
Neues Mädchen, gleiche Probleme, Mann, so ein Pech
Das Leben ist verrückt
Warum können wir nicht einfach vergessen
Hübsche Mädchen und Marihuana sind meine Schwäche
Oder meine Stärke, es kommt darauf an, wie du es siehst
In letzter Zeit habe ich nachgedacht
Man kann nicht mit Bedauern leben
Hübsche Mädchen und Marihuana sind meine Schwäche
Oder meine Stärke, es kommt darauf an, wie du es siehst
Hübsche Mädchen und Marihuana sind meine Schwäche
Oder meine Stärke, es kommt darauf an, wie du es siehst
Versuchung, ich versuche nicht wirklich, sie zu nähren
In der Mitte sammle ich immer noch meine Teile auf