Текст и перевод песни Rocky Lo - Empty My Mind

Empty My Mind

Can't get her off my mind yeah
She got me thinking
(JP production)
Shit I might as well go in BeastMode, why not
Can't empty my mind yeah
Shit got me thinking
Can't empty my mind
Shit got me thinking

Can't empty my mind (can't empty mind yeah)
This shit got me thinking (yeah I been thinking)
I'm I wasting my time (wasting my time hmmmm)
Should I invest in just leaving? (should I just go and leave here?)
Can't empty my mind (can't empty my mind yeah)
This Shit got me thinking (this shit got me thinking yeah)
I'm I wasting my time?, all of these lies, do I even need it?
(I just need to empty my mind)
Can't empty my mind
(Sometimes)
Yeah, yeah

Too many words on my mind like a instrumental
I had to slow my versus down, cause they use to riddles
Trying to please em had me off, I had to tune my feelings
In my own lane now, cause they moving stiffly
I remember hitting licks, and my rides a ten speed
I can't say they snitch on me, they was never with me
I was in love with addiction like Bobby & Whitney
Ima glove in my city, I crafted my mitten
Trying to empty my mind (trying empty my mind yeah)
All them lies was misleading (all them lies was misleading yeah)
I was helping my guys, the ones left behind
Now I see them leaving
That shit fucked up mind (shit fucked up my mind yeah, yeah)
Sometimes I catch myself in deep thought
Like damn how did I get to this point?
Sometimes life will make non believers, believers
(Jp productions)
Pressure a break a lot of people
I just remain steel, remain focus

Can't empty my mind (can't empty mind yeah)
This shit got me thinking (yeah I been thinking)
I'm I wasting my time? (wasting my time hmmmm)
Should I invest in just leaving? (should I just go and leave here?)
Can't empty my mind (can't empty my mind yeah)
This shit got me thinking (this shit got me thinking yeah)
I'm I wasting my time?, all of these lies, do I even need it?
Can't empty my mind
Yeah, yeah

Vider mon esprit

Je ne peux pas l'oublier, ouais
Elle me fait réfléchir
(Production JP)
Merde, je devrais passer en mode bête, pourquoi pas ?
Je ne peux pas vider mon esprit, ouais
Cette merde me fait réfléchir
Je ne peux pas vider mon esprit
Cette merde me fait réfléchir

Je ne peux pas vider mon esprit (je ne peux pas vider mon esprit, ouais)
Cette merde me fait réfléchir (ouais, j'ai réfléchi)
Est-ce que je perds mon temps ? (perds mon temps ? Hmmm)
Devrais-je investir dans le fait de partir ? (devrais-je juste partir d'ici ?)
Je ne peux pas vider mon esprit (je ne peux pas vider mon esprit, ouais)
Cette merde me fait réfléchir (cette merde me fait réfléchir, ouais)
Est-ce que je perds mon temps ?, tous ces mensonges, est-ce que j'en ai vraiment besoin ?
(J'ai juste besoin de vider mon esprit)
Je ne peux pas vider mon esprit
(Parfois)
Ouais, ouais

Trop de mots dans mon esprit comme un instrumental
J'ai dû ralentir mes couplets, parce qu'ils étaient comme des énigmes
Essayer de leur plaire me faisait dérailler, j'ai dû ajuster mes sentiments
Je suis dans ma propre voie maintenant, parce qu'ils se déplacent raidement
Je me souviens d'avoir fait des coups, et mon vélo était une dix vitesses
Je ne peux pas dire qu'ils me balancent, ils n'ont jamais été avec moi
J'étais amoureux de la dépendance comme Bobby et Whitney
Je suis un gant dans ma ville, j'ai fabriqué mon moufle
J'essaie de vider mon esprit (j'essaie de vider mon esprit, ouais)
Tous ces mensonges étaient trompeurs (tous ces mensonges étaient trompeurs, ouais)
J'aidais mes gars, ceux qui étaient laissés derrière
Maintenant, je les vois partir
Cette merde a foutu en l'air mon esprit (cette merde a foutu en l'air mon esprit, ouais, ouais)
Parfois, je me retrouve à penser profondément
Comme merde, comment j'en suis arrivé là ?
Parfois, la vie fera des non-croyants, des croyants
(Productions JP)
La pression en brise beaucoup
Je reste juste acier, reste concentré

Je ne peux pas vider mon esprit (je ne peux pas vider mon esprit, ouais)
Cette merde me fait réfléchir (ouais, j'ai réfléchi)
Est-ce que je perds mon temps ? (perds mon temps ? Hmmm)
Devrais-je investir dans le fait de partir ? (devrais-je juste partir d'ici ?)
Je ne peux pas vider mon esprit (je ne peux pas vider mon esprit, ouais)
Cette merde me fait réfléchir (cette merde me fait réfléchir, ouais)
Est-ce que je perds mon temps ?, tous ces mensonges, est-ce que j'en ai vraiment besoin ?
Je ne peux pas vider mon esprit
Ouais, ouais