Rocky Luciano - CUT THROAT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rocky Luciano - CUT THROAT




CUT THROAT
COUPE-GORGE
Slashers on my face cause I′m cutthroat
Des coupures sur mon visage parce que je suis un coupe-gorge
I do these bitches dirty cause I'm cut throat
Je fais ces salopes salement parce que je suis un coupe-gorge
I tell em that I love em when I really don′t (Savage)
Je leur dis que je les aime alors que je ne le fais pas vraiment (Sauvage)
I keep that glock on me for those who want smoke
Je garde ce flingue sur moi pour ceux qui veulent de la fumée
Slashers on my face cause I'm cutthroat
Des coupures sur mon visage parce que je suis un coupe-gorge
I do these bitches dirty cause I'm cut throat
Je fais ces salopes salement parce que je suis un coupe-gorge
I tell em that I love em when I really don′t (Savage)
Je leur dis que je les aime alors que je ne le fais pas vraiment (Sauvage)
I keep that glock on me for those who want smoke
Je garde ce flingue sur moi pour ceux qui veulent de la fumée
Slashers on my face cause I′m cutthroat
Des coupures sur mon visage parce que je suis un coupe-gorge
I do these bitches dirty cause I'm cut throat
Je fais ces salopes salement parce que je suis un coupe-gorge
I tell em that I love em when I really don′t (Savage)
Je leur dis que je les aime alors que je ne le fais pas vraiment (Sauvage)
I keep that glock on me for those who want smoke
Je garde ce flingue sur moi pour ceux qui veulent de la fumée
I keep that glock on me cause I love my n9ne
Je garde ce flingue sur moi parce que j'aime mon n9ne
Nick cannon with the clip I'm drum line
Nick Cannon avec la clip, je suis la ligne de batterie
Florida boy double cup of sunshine
Gamin de Floride, double gobelet de soleil
I wake up every morning and I start my grind
Je me réveille tous les matins et je commence ma routine
But lately all these bitches got me feeling crazy
Mais dernièrement, toutes ces salopes me rendent fou
Im bout to pack it up and go to Tampa like Brady
Je vais faire mes valises et aller à Tampa comme Brady
Im tryna feel something I ain′t feel lately
J'essaie de ressentir quelque chose que je n'ai pas ressenti depuis longtemps
I need more than just a ride or die baby
J'ai besoin de plus qu'une simple meuf ride or die
I'm tryna start over and find something new
J'essaie de repartir à zéro et de trouver quelque chose de nouveau
Cause if you loved me you′d let me bloom
Parce que si tu m'aimais, tu me laisserais fleurir
Instead of tryna control me and all my moves
Au lieu d'essayer de me contrôler et de tous mes mouvements
Having me boxed in a single room
En me mettant dans une seule pièce
Im tryna break free and just fly away
J'essaie de me libérer et de simplement m'envoler
But I ain't tryna throw all our vibes away
Mais je n'essaie pas de jeter toutes nos vibrations
Maybe when the time is right, it's that time of day
Peut-être que quand le moment sera venu, ce sera le bon moment de la journée
We can get can together and partayyy
On pourra se retrouver et faire la fête
Ima fall apart cause I′m losing hope
Je vais me désagréger parce que je perds espoir
I do these bitches dirty cause I′m cutthroat
Je fais ces salopes salement parce que je suis un coupe-gorge
I Tell em that I love em when I really don't
Je leur dis que je les aime alors que je ne le fais pas vraiment
I Tell em that I need em when I really don′t
Je leur dis que j'ai besoin d'elles alors que je n'en ai pas vraiment besoin
Ima fall apart cause I'm losing hope
Je vais me désagréger parce que je perds espoir
I do these bitches dirty cause I′m cutthroat
Je fais ces salopes salement parce que je suis un coupe-gorge
I Tell em that I love em when I really don't
Je leur dis que je les aime alors que je ne le fais pas vraiment
I Tell em that I need em when I really don′t
Je leur dis que j'ai besoin d'elles alors que je n'en ai pas vraiment besoin
I gave you my heart with no issue
Je t'ai donné mon cœur sans problème
I ain't been the same since I kissed you
Je ne suis plus le même depuis que je t'ai embrassée
I seen you Text your ex and said I miss you
Je t'ai vue envoyer un texto à ton ex et dire que tu me manquais
I guess with my love it was misused
Je suppose qu'avec mon amour, il a été mal utilisé
The age difference shouldn't been an excuse (Suga baby)
La différence d'âge n'aurait pas être une excuse (Suga baby)
But the age difference seem to have real abuse
Mais la différence d'âge semble avoir de vrais abus
All these demons in my head and drug abuse
Tous ces démons dans ma tête et la toxicomanie
When through tragic times now I embrace the pain (Numb to it)
Quand j'ai traversé des moments tragiques, maintenant j'embrasse la douleur (Engourdi)
Through these cloudy times I made it through the rain
Pendant ces moments nuageux, j'ai traversé la pluie
Since you broke my heart I ain′t feel the same (Frozen)
Depuis que tu as brisé mon cœur, je ne me sens plus le même (Gelé)
I guess you didn′t really want my last name
Je suppose que tu ne voulais pas vraiment mon nom de famille
I'm glad you can pick up like it never happen
Je suis content que tu puisses reprendre comme si rien ne s'était passé
Life ain′t been the same since I started rapping
La vie n'a pas été la même depuis que j'ai commencé à rapper
Never lacking 2A I'm always packing
Jamais en manque de 2A, je suis toujours chargé
And if they want the smoke I can get to clapping
Et s'ils veulent de la fumée, je peux me mettre à claquer des doigts
And if they want the smoke i can get to clapping
Et s'ils veulent de la fumée, je peux me mettre à claquer des doigts
Slashers on my face cause I′m cutthroat
Des coupures sur mon visage parce que je suis un coupe-gorge
I do these bitches dirty cause I'm cut throat
Je fais ces salopes salement parce que je suis un coupe-gorge
Tell em that I love em when I really don′t
Je leur dis que je les aime alors que je ne le fais pas vraiment
I keep that glock on me for those who want smoke
Je garde ce flingue sur moi pour ceux qui veulent de la fumée





Авторы: Rocky Luciano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.