Ya Te Perdí - Roco перевод на немецкий

Ya Te Perdí

Ayer soñé que lloraba en un Ferrari porque estaba sin ti
Que lo tú y yo vivimos, sentimos fue solo para mi
Se que no debería llorar pero no aguanto estar así
Se que está mal que te llame pero te extraño
Dime qué me tomo para olvidar
Pásame el remedio para no pensarte
Eso que te da para no recordar dime qué te da que te da

Ya te perdí
Pero mi cama me pregunta por ti
Ya te perdí
Y te llevaste mis ganas de vivir
No cabe duda
Se que es mi culpa
Que ya no estés junto a mi
Ya te perdí
Ya te perdí
Vuelve a mi

Pensé que todo lo que yo daba iba a
Ser eterno y hoy resulta que no es cierto
Todas las aventuras y locuras que vivimos como duelen pero
Tu recuerdo me baja hasta cuando bebo me baja hasta cuando vuelo
Te juro que te quiero odiar pero no puedo

Ya te perdí
Pero mi cama me pregunta por ti
Ya te perdí
Y te llevaste mis ganas de vivir
No cabe duda
Se que es mi culpa
Que ya no estes junto a mi
Ya te perdí
Ya te perdí
Vuelve a mi

Sin ti yo no se si pueda
Ahora escribo solo para escapar la botella
Intento pero no encuentro manera y
Ahora tengo que aceptar que ya te perdí
Pero mi cama me pregunta por ti
Ya te perdí
Y te llevaste mis ganas de vivir

Ya te perdí
Pero mi cama me pregunta por ti
Ya te perdí
Y te llevaste mis ganas de vivir
No cabe duda
Se que es mi culpa
Que ya no estés junto a mi
Ya te perdí
Ya te perdí
Vuelve a mi

Ich Hab Dich Schon Verloren

Gestern träumte ich, dass ich in einem Ferrari weinte, weil ich ohne dich war
Dass das, was du und ich erlebten, fühlten, nur für mich war
Ich weiß, ich sollte nicht weinen, aber ich halte es so nicht aus
Ich weiß, es ist falsch, dich anzurufen, aber ich vermisse dich
Sag mir, was ich nehmen soll, um zu vergessen
Gib mir das Mittel, um nicht an dich zu denken
Das, was es dir gibt, um dich nicht zu erinnern, sag mir, was es dir gibt, was es dir gibt

Ich hab dich schon verloren
Aber mein Bett fragt mich nach dir
Ich hab dich schon verloren
Und du hast meine Lebenslust mitgenommen
Es gibt keinen Zweifel
Ich weiß, es ist meine Schuld
Dass du nicht mehr bei mir bist
Ich hab dich schon verloren
Ich hab dich schon verloren
Komm zu mir zurück

Ich dachte, alles, was ich gab, würde
ewig sein, und heute stellt sich heraus, dass es nicht wahr ist
All die Abenteuer und Verrücktheiten, die wir erlebten, wie sie schmerzen, aber
Deine Erinnerung zieht mich runter, selbst wenn ich trinke, zieht mich runter, selbst wenn ich fliege
Ich schwöre dir, ich will dich hassen, aber ich kann nicht

Ich hab dich schon verloren
Aber mein Bett fragt mich nach dir
Ich hab dich schon verloren
Und du hast meine Lebenslust mitgenommen
Es gibt keinen Zweifel
Ich weiß, es ist meine Schuld
Dass du nicht mehr bei mir bist
Ich hab dich schon verloren
Ich hab dich schon verloren
Komm zu mir zurück

Ohne dich weiß ich nicht, ob ich es schaffe
Jetzt schreibe ich nur, um der Flasche zu entkommen
Ich versuche es, aber ich finde keinen Weg, und
Jetzt muss ich akzeptieren, dass ich dich schon verloren habe
Aber mein Bett fragt mich nach dir
Ich hab dich schon verloren
Und du hast meine Lebenslust mitgenommen

Ich hab dich schon verloren
Aber mein Bett fragt mich nach dir
Ich hab dich schon verloren
Und du hast meine Lebenslust mitgenommen
Es gibt keinen Zweifel
Ich weiß, es ist meine Schuld
Dass du nicht mehr bei mir bist
Ich hab dich schon verloren
Ich hab dich schon verloren
Komm zu mir zurück