ROCOBERRY - You & I - перевод текста песни на немецкий

You & I - ROCOBERRYперевод на немецкий




You & I
Du & Ich
밥은 잘먹는지
Ob du wohl gut isst
아픈곳은 없는지
Ob dir nichts wehtut
나는 니가 궁금해
Ich frage mich wieder, wie es dir geht
여전히 우는지
Ob du immer noch leicht weinst
붉어진 볼이
Deine geröteten Wangen
항상 맘에 쓰였지
Haben mir immer Sorgen gemacht
바보야 지내니
Du Dummkopf, geht es dir gut?
아직도 사랑해
Ich liebe dich immer noch
사실 그래
Ehrlich gesagt, ja
내겐 첨이야
Für mich bist du immer der Erste
너에게
Ich für dich
나에게
Du für mich
무얼까
Was sind wir wohl?
너에게
Ich für dich
나에게
Du für mich
무얼까
Was sind wir wohl?
혹시 나없다고
Vielleicht, weil ich nicht da bin
끼니도 거르는지
Lässt du wieder Mahlzeiten aus?
자꾸만 걱정되게
Du machst mir ständig Sorgen
옷은 얇게 입어
Trägst du wieder dünne Kleidung
감기에 걸렸을까
Hast du dich vielleicht erkältet?
그저 걱정뿐이야
Ich mache mir nur Sorgen um dich
바보야 지내니
Du Dummkopf, geht es dir gut?
아직도 사랑해
Ich liebe dich immer noch
사실 그래
Ehrlich gesagt, ja
내겐 첨이야
Für mich bist du immer der Erste
너에게
Ich für dich
나에게
Du für mich
무얼까
Was sind wir wohl?
너에게
Ich für dich
나에게
Du für mich
무얼까
Was sind wir wohl?
우리는 서로 이렇게
Wir beide, füreinander, so
같은 맘인데 어떻게
Haben die gleichen Gefühle, aber wie
헤어져야 했는지
Mussten wir uns trennen?
그게 궁금해
Das frage ich mich wirklich
후회뿐인 이별 텐데
Es muss eine Trennung voller Bedauern sein
서로 너무 사랑했는데
Wir haben uns doch so sehr geliebt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.