Des questions a vos réponses - Rocé feat. Sil Matadin перевод на немецкий

Des questions a vos réponses

Les discussions de comptoirs ne concernent pas que les cafés
J'ai roulé ma bosse des ghettos bâclés aux rues pavées
J'ai ouvert l'oreille aux sornettes aux balivernes aux mythos
Qui rentrent dans le cerveau à la façon d'un foret
J'entends les énormités qui font l'unanimité
Viennent nous défier si loin de la vérité
On aime croire aux idées d'ceux qui veulent pas hésiter
Dont l'assurance cache le visage de la stupidité
Moi je suis dans le doute, l'air vacillant et fébrile
Dans un monde où ça fait stupide, voire débile
Dire je ne sais pas c'est être banni voire l'exil
Et trop réfléchir c'est donner l'air qu'on s'défile
Le cliché s'apprivoise quand la vérité s'rebelle
La vérité s'envole et notre réflexion bat d'l'aile
J'veux être celui qui garde le doute quand les autres le gèlent
Vous avez vos réponses moi j'ai des questions pour elles

J'aime l'hésitation elle me met en lévitation
Ma chair ma raison sentent l'emprise d'irritations
M'enfonce dans la solitude lors de leurs certitudes
Le doute est un bitume rempart à la beaufitude
Les questions dérangent les clichés, dérangent vos croquis
Dans le jeu social poser le doute est malpoli
J'me risque à dire questionner c'est désobéir
C'est faire rentrer le doute comme un virus dans vos délires
La norme c'est la majorité c'est pas la vérité
Je n'cherche pas à lui plaire vu qu'je cherche à lui résister
J'casse le délire de ceux qui suivent les on-dit
La mort est dans le consensus je fais l'éloge du conflit
Et si la vérité blesse, que le doute querelle
Je n'ai fait que questionner on m'accuse de zèle
J'suis celui qui garde le doute quand les autres le gèlent
Vous avez vos réponses moi j'ai des questions pour elles

Fragen zu euren Antworten

Stammtischgespräche finden nicht nur in Cafés statt
Ich bin herumgekommen, von schäbigen Ghettos bis zu gepflasterten Straßen
Ich habe mein Ohr geöffnet für Unsinn, Geschwätz und Mythen
Die wie ein Bohrer in den Kopf eindringen
Ich höre die Unglaublichkeiten, die einstimmig akzeptiert werden
Sie fordern uns heraus, so weit von der Wahrheit entfernt
Wir glauben gerne den Ideen derer, die nicht zögern wollen
Deren Selbstsicherheit das Gesicht der Dummheit verbirgt
Ich bin im Zweifel, schwankend und fiebrig
In einer Welt, in der es dumm, ja sogar debil wirkt
Zu sagen, ich weiß es nicht, bedeutet verbannt zu werden, ja sogar ins Exil
Und zu viel nachzudenken, erweckt den Anschein, dass man sich drückt
Das Klischee wird gezähmt, wenn die Wahrheit rebelliert
Die Wahrheit fliegt davon und unser Nachdenken gerät ins Stocken
Ich will derjenige sein, der den Zweifel bewahrt, wenn die anderen ihn einfrieren
Ihr habt eure Antworten, ich habe Fragen dazu, meine Schöne

Ich liebe das Zögern, es versetzt mich in Schwebezustand
Mein Fleisch, meine Vernunft spüren den Griff der Irritationen
Versinken in der Einsamkeit bei ihren Gewissheiten
Der Zweifel ist ein Asphalt, ein Bollwerk gegen die Spießigkeit
Die Fragen stören die Klischees, stören eure Skizzen
Im sozialen Spiel ist es unhöflich, Zweifel zu äußern
Ich wage zu sagen, Fragen zu stellen bedeutet, ungehorsam zu sein
Es bedeutet, den Zweifel wie einen Virus in eure Wahnvorstellungen einzuschleusen
Die Norm ist die Mehrheit, das ist nicht die Wahrheit
Ich versuche nicht, ihr zu gefallen, da ich versuche, ihr zu widerstehen
Ich zerstöre den Wahn derer, die den Gerüchten folgen
Der Tod liegt im Konsens, ich lobe den Konflikt
Und wenn die Wahrheit schmerzt, lass den Zweifel streiten
Ich habe nur Fragen gestellt, man wirft mir Übereifer vor
Ich bin derjenige, der den Zweifel bewahrt, wenn die anderen ihn einfrieren
Ihr habt eure Antworten, ich habe Fragen dazu, meine Holde