Текст и перевод песни Rocé - Han Solo

Han Solo

C'est mon état d'esprit qui fait que quand j'écris même les mots sont pas d'accord
Entre les pleurs et les cris, le blanc, le noir, le gris, j'crée ma route comme Albator
Tu sous-loues la violence, mensonge, décadence et trucs de pestiférés
Je sous-loue rien du tout, j'habite seul dans l'errance, j'habite en vérité vraie
T'as beau pousser ton cri, on te met dans le noir parce que nous on ne compte pas
C'que l'Histoire m'a apprit, c'est qu'il y a d'autres histoires que l'Histoire ne nous montre pas
C'était inévitable qu'un jour on serait moins cool et qu'on sortirait les glaives
J'suis équitable, j'récupère les œufs de vos poules qui ont picoré mes rêves
Le majeur, l'annulaire, la victoire se dit vite, j'vous ai prestidigitaté
J'ai du vocabulaire, j'impressionne les élites, je vous ai volé la clef
On m'a dit garde le cap, vos conseils, j'm'en tape, tant qu'à la fin je m'arrache
Tant que je peux, je rappe, tant que j'raconte ma life et que je salis la hype
Le peura, les affaires, c'est pas sérieux mon frère donc pourquoi tu gonfles le buste
Vous vous roulez par terre, je vous jette pas la pierre j'risquerais de viser juste

Quand la journée prend fin, quand ma nuit blanche prend fin, j'écoute les oiseaux chanter
Les seuls qui ne mentent pas, qui m'voient faire les 100 pas puis voient le game éventré

En solo, en solo, en solo, en solo
En solo, en solo, solo, solo
Solo, solo, solo, solo
Han Solo, Han Solo, Han Solo

J'ai besoin d'paysages, d'évasion, de visages, surtout pas de vos médailles
Que vous soyez l'épave serait ma seule victoire j'brûle l'Empire comme un Jedi
Humanité déçue, égoïstes sont les gens, ils ne regardent que tes poches
L'appel à l'aide que tu récites en morse pendant que les autres s'exhibent en Porsche
La jeunesse va pousser, nourrie et arrosée par les gouttes des lacrymo
Finira cagoulée car vous avez osé l'élever pire qu'des animaux
Je regarde vers le ciel, car le ciel est le même d'où que chacun le regarde
À la base j'ai des rêves, même si d'autres gens les aiment, j'ai l'impression qu'je m'égare
L'impression d'être sous l'eau, l'impression d'être solo et de pas vouloir autre chose
Qu'les gens sont des robots, qu'ils surveillent mon boulot me font croire que je propose
Et j'aimerais m'arracher en Faucon Millenium à la vitesse d'la lumière
Mais je suis cadenassé, à devoir en faire des tonnes 'vec le sourire de Drucker
Et j'attends le trou noir, et j'attends le black out, mon visage sera sincère
Il est tendu comme la voile d'un bateau pirate comme la toile du cirque Pinder

Quand la journée prend fin, quand ma nuit blanche prend fin, j'écoute les oiseaux chanter
Les seuls qui ne mentent pas, qui m'voient faire les 100 pas, puis voient le game éventré

En solo, en solo, en solo, en solo
En solo, en solo, solo, solo
Solo, solo, solo, solo
Han Solo, Han Solo, Han Solo

Хан Соло

Мой настрой таков, что даже слова не согласны друг с другом, когда я пишу.
Между слезами и криками, белым, черным, серым, я прокладываю свой путь, как Альбатор.
Ты сдаешь в субаренду насилие, ложь, декаданс и прочие заразные вещи.
Я ничего не сдаю, я живу один в скитаниях, я живу в настоящей правде.
Как бы ты ни кричала, тебя отправляют в темноту, потому что мы не считаем.
История научила меня, что есть другие истории, которые История нам не показывает.
Было неизбежно, что однажды мы станем менее крутыми и обнажим клинки.
Я справедлив, я забираю яйца твоих куриц, которые клевали мои мечты.
Средний, безымянный, победа говорится быстро, я обманул тебя, как фокусник.
У меня есть словарный запас, я впечатляю элиту, я украл у вас ключ.
Мне говорили: "Держи курс", ваши советы мне до лампочки, пока я в конце концов не вырвусь.
Пока могу, я читаю рэп, пока рассказываю о своей жизни и пачкаю хайп.
Страх, дела, это несерьезно, брат, так зачем ты раздуваешь грудь?
Вы катаетесь по земле, я не бросаю в вас камень, я могу попасть точно в цель.

Когда день подходит к концу, когда моя бессонная ночь подходит к концу, я слушаю пение птиц.
Единственные, кто не лжет, кто видит, как я мечусь, а потом видят, как игра распотрошена.

Соло, соло, соло, соло
Соло, соло, соло, соло
Соло, соло, соло, соло
Хан Соло, Хан Соло, Хан Соло

Мне нужны пейзажи, побег, лица, а не ваши медали.
Чтобы вы стали обломками, это была бы моя единственная победа, я сжигаю Империю, как джедай.
Разочарованное человечество, люди эгоистичны, они смотрят только на твои карманы.
Зов о помощи, который ты передаешь азбукой Морзе, пока другие хвастаются своими Порше.
Молодежь будет расти, питаясь и поливаясь каплями слезоточивого газа.
Закончит в масках, потому что вы осмелились воспитать ее хуже животных.
Я смотрю на небо, потому что небо одинаково, откуда бы на него ни смотрели.
Изначально у меня есть мечты, даже если другие люди их любят, у меня складывается впечатление, что я сбиваюсь с пути.
Ощущение, будто я под водой, ощущение, будто я один и не хочу ничего другого.
Что люди - роботы, что они следят за моей работой, заставляют меня думать, что я предлагаю.
И я хотел бы улететь на "Тысячелетнем соколе" со скоростью света.
Но я скован, вынужден переигрывать с улыбкой Дрюкера.
И я жду черной дыры, жду отключения электричества, мое лицо будет искренним.
Оно натянуто, как парус пиратского корабля, как полотно цирка Пиндера.

Когда день подходит к концу, когда моя бессонная ночь подходит к концу, я слушаю пение птиц.
Единственные, кто не лжет, кто видит, как я мечусь, а потом видят, как игра распотрошена.

Соло, соло, соло, соло
Соло, соло, соло, соло
Соло, соло, соло, соло
Хан Соло, Хан Соло, Хан Соло