Текст и перевод песни Juan Gabriel feat. Rocío Dúrcal - Me refugié en tu juventud

Me refugié en tu juventud

Me refugié en tu juventud
Con tanto amor,
Con tanto amor
Que ahora estoy donde estas tu
De sol a sol,
De sol a sol
Tú llegaste en el momento mas preciso
Cuando más yo necesito compresión
Yo ya estaba decepcionada de la vida
Sin creer nunca más en el amor
Yo he querido muchas veces y
Otras veces me han querido
Pero todas esas veces
Fueron con sabor a olvido
Tú me tratas diferente tú
No eres como esa gente
Que busca tan solamente una aventura
Y nada más
Nunca pude enamorarme,
Nunca tuve nada en serio
Siempre que de amor me hablaron
Fueron palabras sin hechos
Tú eres todo lo contrario,
Justo lo que yo pedía
Todo el tiempo que rezaba
Y no se me concedía
Gracias a dios, llegaste tú
Con tanto amor, con tanto amor
Tú llegaste en el momento mas preciso
Cuando más yo necesito compresión
Yo ya estaba decepcionada de la vida
Sin creer nunca más en el amor
Yo he querido muchas veces
Y otras veces me han querido
Pero todas esas veces
Fueron con sabor a olvido
Tú me tratas diferente tú
No eres como esa gente
Que busca tan solamente una aventura
Y nada mas
Nunca pude enamorarme,
Nunca tuve nada en serio
Siempre que de amor me hablaron
Fueron palabras sin hechos
Tú eres todo lo contrario,
Justo lo que yo pedía
Todo el tiempo que rezaba
Y no se me concedía
Gracias a dios, llegaste tú
Con tanto amor, con tanto amor
Que ahora estoy donde estas tu
De sol a sol,.
De sol a sol

Я укрылась в твоей юности

Я укрылась в твоей юности
С такой любовью,
С такой любовью,
Что теперь я там, где ты
От рассвета до заката,
От рассвета до заката.
Ты пришел в самый нужный момент,
Когда я больше всего нуждалась в понимании.
Я была разочарована в жизни,
Больше не веря в любовь.
Я любила много раз,
И меня любили тоже,
Но все эти разы
Были со вкусом забвения.
Ты относишься ко мне иначе,
Ты не такой, как те люди,
Которые ищут только приключения
И ничего больше.
Я никогда не могла влюбиться,
У меня никогда не было ничего серьезного.
Всегда, когда мне говорили о любви,
Это были слова без дел.
Ты полная противоположность,
Именно то, о чем я просила,
Всё то время, что молилась,
И мне не давалось.
Слава Богу, ты пришел
С такой любовью, с такой любовью.
Ты пришел в самый нужный момент,
Когда я больше всего нуждалась в понимании.
Я была разочарована в жизни,
Больше не веря в любовь.
Я любила много раз,
И меня любили тоже,
Но все эти разы
Были со вкусом забвения.
Ты относишься ко мне иначе,
Ты не такой, как те люди,
Которые ищут только приключения
И ничего больше.
Я никогда не могла влюбиться,
У меня никогда не было ничего серьезного.
Всегда, когда мне говорили о любви,
Это были слова без дел.
Ты полная противоположность,
Именно то, о чем я просила,
Всё то время, что молилась,
И мне не давалось.
Слава Богу, ты пришел
С такой любовью, с такой любовью,
Что теперь я там, где ты,
От рассвета до заката.
От рассвета до заката.