Текст и перевод песни Juan Gabriel feat. Rocío Dúrcal - Olvidémonos

Olvidémonos

Olvídate de mí,
De aquel amor que fue,
Tuyo,
Que yo también me olvidare,
De aquel cariño que fue,
Mío.
Aunque todo termino,
Guardaré en mi corazón,
Las caricias, y los besos que,
Nos dimos.
Y trata de olvidar,
Que una vez nos conocimos,
Aunque tanto nos quisimos,
Nos tenemos que olvidar.
Y sin mirar atrás,
Sin pensar en el recuerdo,
Yo te juro que no vuelvo,
Aunque tenga que llorar.
(Instrumental)
Y trata de olvidar,
Que una vez nos conocimos,
Aunque tanto nos quisimos,
Nos tenemos que olvidar.
Y sin mirar atrás,
Sin pensar en el recuerdo,
Yo te juro que no vuelvo,
Aunque tenga que llorar.
Olvídame,
Olvídame,
Olvídame.

Oublions-nous

Oublie-moi,
Cet amour que nous avons vécu,
Le tien,
Moi aussi, j'oublierai,
Cet amour que nous avons vécu,
Le mien.
Même si tout est fini,
Je garderai dans mon cœur,
Les caresses et les baisers que,
Nous nous sommes donnés.
Et essaie d'oublier,
Que nous nous sommes rencontrés un jour,
Même si nous nous sommes tant aimés,
Nous devons oublier.
Et sans regarder en arrière,
Sans penser au souvenir,
Je te jure que je ne reviendrai pas,
Même si je dois pleurer.
(Instrumental)
Et essaie d'oublier,
Que nous nous sommes rencontrés un jour,
Même si nous nous sommes tant aimés,
Nous devons oublier.
Et sans regarder en arrière,
Sans penser au souvenir,
Je te jure que je ne reviendrai pas,
Même si je dois pleurer.
Oublie-moi,
Oublie-moi,
Oublie-moi.