Текст и перевод песни Juan Gabriel feat. Rocío Dúrcal - Te he escrito otra canción

Te he escrito otra canción

Antes de conocerte
Ya te amaba,
Mil veces en mis sueños
Yo te vi.

Antes de conocerte
Te esperaba,
Sabía que habías nacido
Para mí.

Yo era el ser más triste
De este mundo,
Sin vida estaba antes
De llegar tú.

Me reviviste
Con tu amor profundo,
Me devolviste
Hasta mi juventud.

Estoy muy orgulloso
De ser tu amor,
De tanto que te quiero
A tu alma, encanto.

De tan enamorado
Que ahora estoy...
Te he escrito otra canción
Que ahora te canto.

Te quiero más que a nadie
En este mundo,
Te quiero solamente
Para mí.

No quiero ya más ser
Un vagabundo,
Tú me haces falta
Para ser feliz.

Yo era el ser más triste
De este mundo,
Sin vida estaba antes
De llegar tú.

Me reviviste
Con tu amor profundo,
Me devolviste
Hasta mi juventud.

Estoy muy orgulloso
De ser tu amor,
De tanto que te quiero
A tu alma, encanto.

De tan enamorado
Que ahora estoy...
Te he escrito otra canción
Que ahora te canto.

Yo quiero proponerte
Matrimonio,
Contigo es con quien
Me quiero casar.

Tenemos más de un año
De ser novios,
El tiempo justo
Para ir al altar.

Yo era el ser más triste
De este mundo,
Sin vida estaba antes
De llegar tú.

Me reviviste
Con tu amor profundo,
Me devolviste
Hasta mi juventud.

Estoy muy orgulloso
De ser tu amor,
De tanto que te quiero
A tu alma, encanto.

De tan enamorado
Que ahora estoy...
Te he escrito otra canción
Que ahora te canto.

Я написал тебе еще одну песню

Прежде чем тебя встретить,
Я уже любил тебя,
Тысячи раз в моих снах
Я видел тебя.

Прежде чем тебя встретить,
Я ждал тебя,
Знал, что ты родилась,
Для меня.

Я был самым грустным
Существом в этом мире,
Моя жизнь была пустой
Пока ты не пришла.

Ты вернула меня к жизни
Своей глубокой любовью,
Ты вернула мне
Мою молодость.

Я так горд
Быть твоим любимым,
Я так сильно тебя люблю,
Ты - мое очарование, душа.

Я так влюблен,
Сейчас...
Я написал тебе еще одну песню,
Которую теперь пою.

Я люблю тебя больше всех
В этом мире,
Я хочу тебя только
Для себя.

Я больше не хочу быть
Бродягой,
Ты мне нужна,
Чтобы быть счастливым.

Я был самым грустным
Существом в этом мире,
Моя жизнь была пустой
Пока ты не пришла.

Ты вернула меня к жизни
Своей глубокой любовью,
Ты вернула мне
Мою молодость.

Я так горд
Быть твоим любимым,
Я так сильно тебя люблю,
Ты - мое очарование, душа.

Я так влюблен,
Сейчас...
Я написал тебе еще одну песню,
Которую теперь пою.

Я хочу сделать тебе предложение,
Жениться,
Только с тобой
Я хочу жениться.

У нас уже больше года
Мы вместе,
Достаточно времени,
Чтобы пойти к алтарю.

Я был самым грустным
Существом в этом мире,
Моя жизнь была пустой
Пока ты не пришла.

Ты вернула меня к жизни
Своей глубокой любовью,
Ты вернула мне
Мою молодость.

Я так горд
Быть твоим любимым,
Я так сильно тебя люблю,
Ты - мое очарование, душа.

Я так влюблен,
Сейчас...
Я написал тебе еще одну песню,
Которую теперь пою.