Текст и перевод песни Rocío Dúrcal feat. Manolo Garcia - Luz de Luna
Yo
quiero
luz
de
luna
Je
veux
la
lumière
de
la
lune
Para
mi
noche
triste
Pour
ma
nuit
triste
Para
sentir
divina
la
ilusión
que
me
trajiste
Pour
sentir
divine
l'illusion
que
tu
m'as
apportée
Para
sentirte
mía
Pour
te
sentir
mienne
Mía
tu
como
ninguna
Mienne
comme
aucune
autre
Pues
desde
que
te
fuiste
no
he
tenido
Car
depuis
que
tu
es
partie,
je
n'ai
pas
eu
Luz
de
luna
La
lumière
de
la
lune
Yo
ciento
tus
mares
Je
sens
tes
mers
Como
garfios
como
garras
Comme
des
crochets,
comme
des
griffes
Que
me
ahogan
en
la
playa
Qui
me
noient
sur
la
plage
En
la
farra
y
el
dolor
Dans
la
fête
et
la
douleur
Si
llevo
tus
cadenas
Si
je
porte
tes
chaînes
Arrastras
en
la
noche
estrellada
Tu
traînes
dans
la
nuit
étoilée
Que
se
hablan
y
un
nada
Qui
se
parlent
comme
si
de
rien
n'était
Azul
como
ninguna
Bleue
comme
aucune
autre
Pues
desde
que
te
fuiste
no
he
tenido
luz
de
luna
Car
depuis
que
tu
es
partie,
je
n'ai
pas
eu
la
lumière
de
la
lune
Pues
desde
que
te
fuiste
no
he
tenido
luz
de
luna
Car
depuis
que
tu
es
partie,
je
n'ai
pas
eu
la
lumière
de
la
lune
Si
ya
no
vuelves
nunca
Si
tu
ne
reviens
jamais
Provincianita
mía
Ma
petite
provinciale
A
mi
senda
querida
À
mon
chemin
bien-aimé
Que
esta
triste
que
esta
fría
Qui
est
triste,
qui
est
froid
Que
al
menos
tus
recuerdos
Que
tes
souvenirs
au
moins
Ponga
luz
sobre
mi
bruma
Mettent
de
la
lumière
sur
ma
brume
Pues
desde
que
te
fuiste
Car
depuis
que
tu
es
partie
No
he
tenido
luz
de
luna
Je
n'ai
pas
eu
la
lumière
de
la
lune
Yo
ciento
tus
mares
Je
sens
tes
mers
Como
garfios
como
garras
Comme
des
crochets,
comme
des
griffes
Que
me
ahogan
el
la
playa
Qui
me
noient
sur
la
plage
En
la
farra
y
el
dolor
Dans
la
fête
et
la
douleur
Si
llevo
tus
cadenas
Si
je
porte
tes
chaînes
Arrastras
el
la
noche
estrellada
Tu
traînes
dans
la
nuit
étoilée
Que
si
halan
como
si
nada
Qui
se
parlent
comme
si
de
rien
n'était
Azul
como
ninguna
Bleue
comme
aucune
autre
Pues
desde
que
te
fuiste
no
he
tenido
Car
depuis
que
tu
es
partie,
je
n'ai
pas
eu
Luz
de
luna
La
lumière
de
la
lune
Pues
desde
que
te
fuiste
Car
depuis
que
tu
es
partie
No
he
tenido
luz
de
luna
Je
n'ai
pas
eu
la
lumière
de
la
lune
Оцените перевод
Альбом
Cómo Han Pasado los Años...10 Años Sin Rocío Dúrcal (Sus Mejores Rancheras, Boleros, Tangos y Baladas) дата релиза
18-03-2016
1
Fue Tan Poco Tu Cariño - Remasterizado
2 Me Gustas Mucho - Remasterizado
3 Madreselva
4 Jamas Te Dejare
5 Imposible
6 A Media Luz
7 Fue un Placer Conocerte - Remasterizado
8 Caricias
9 La Gata Bajo la Lluvia
10 Como Tu Mujer
11 Dónde Estarán Nuestros Tiempos?
12 Quédate Conmigo Esta Noche
13 Ya Te Olvídé
14 Te Amo
15 Déjame Vivir - Remasterizado
16 La Verdad de la Verdad - Remasterizado
17 No Sirvo para Estar Sin Ti - Remasterizado
18 Me Nace del Corazon - Remasterizado
19 Si Te Pudiera Mentir
20 Tu Foto en la Pared
21 El México de Rocío
22 La Guirnalda
23 Poquito Olvido, Mucho Corazón
24 Sola
25 Porque Te Quiero
26 Si Piensas... Si Quieres
27 Vestida de Blanco
28 Hasta Que Vuelvas
29 Como Han Pasado los Años
30 Nostalgias
31 Frente a Frente - Remasterizado
32 Tenías Que Ser Tan Cruel - En Vivo
33 Luz de Luna
34 Y Nos Dieron las Diez
35 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas - En Vivo
36 Desairés
37 La Media Vuelta
38 Se Me Olvidó Otra Vez
39 Si Nos Dejan
40 Costumbres
41 No Lastimes Más - Remasterizado
42 Cuando Decidas Volver
43 Tarde - En Vivo
44 Hay Amores Y Amores
45 Que De Mi
46 Echame a Mi la Culpa
47 Así Son los Hombres
48 Te Sigo Amando
49 Amor Eterno
50 Por Que Fue Que Te Ame? - Remasterizado
51 Caminito
52 Sombras Nada Mas
53 Para Toda la Vida
54 Olvidemonos - Remasterizado
2 Me Gustas Mucho - Remasterizado
3 Madreselva
4 Jamas Te Dejare
5 Imposible
6 A Media Luz
7 Fue un Placer Conocerte - Remasterizado
8 Caricias
9 La Gata Bajo la Lluvia
10 Como Tu Mujer
11 Dónde Estarán Nuestros Tiempos?
12 Quédate Conmigo Esta Noche
13 Ya Te Olvídé
14 Te Amo
15 Déjame Vivir - Remasterizado
16 La Verdad de la Verdad - Remasterizado
17 No Sirvo para Estar Sin Ti - Remasterizado
18 Me Nace del Corazon - Remasterizado
19 Si Te Pudiera Mentir
20 Tu Foto en la Pared
21 El México de Rocío
22 La Guirnalda
23 Poquito Olvido, Mucho Corazón
24 Sola
25 Porque Te Quiero
26 Si Piensas... Si Quieres
27 Vestida de Blanco
28 Hasta Que Vuelvas
29 Como Han Pasado los Años
30 Nostalgias
31 Frente a Frente - Remasterizado
32 Tenías Que Ser Tan Cruel - En Vivo
33 Luz de Luna
34 Y Nos Dieron las Diez
35 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas - En Vivo
36 Desairés
37 La Media Vuelta
38 Se Me Olvidó Otra Vez
39 Si Nos Dejan
40 Costumbres
41 No Lastimes Más - Remasterizado
42 Cuando Decidas Volver
43 Tarde - En Vivo
44 Hay Amores Y Amores
45 Que De Mi
46 Echame a Mi la Culpa
47 Así Son los Hombres
48 Te Sigo Amando
49 Amor Eterno
50 Por Que Fue Que Te Ame? - Remasterizado
51 Caminito
52 Sombras Nada Mas
53 Para Toda la Vida
54 Olvidemonos - Remasterizado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.