Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Corazon Sufrido
Corazon Sufrido
Сердце страдает
Yo
sé
que
fui
feliz
contigo,
Я
знаю,
что
была
счастлива
с
тобой,
Y
no
te
olvido,
y
no
te
olvido,
И
не
забываю
тебя,
не
забываю,
Y
sé
lo
mucho
que
te
quiero,
И
знаю,
как
сильно
тебя
люблю,
Por
eso
espero,
por
eso
espero.
Поэтому
надеюсь,
поэтому
надеюсь.
Sé
que
cambiará
mi
suerte,
Знаю,
что
моя
судьба
изменится,
Si
vuelvo
a
verte,
si
vuelvo
a
verte,
Если
снова
увижу
тебя,
если
снова
увижу,
No
he
dejado
de
quererte,
Я
не
переставала
любить
тебя,
Tú
sigue
siendo
mi
gran
amor.
Ты
по-прежнему
моя
великая
любовь.
Ven
dime
que
es
así,
Приди,
скажи,
что
это
так,
Que
también
tú
a
mí,
Что
и
ты
по
мне,
Me
extrañaste
un
poco,
Тоже
немного
скучал,
Ven
dime
que
es
así,
Приди,
скажи,
что
это
так,
Que
también
por
mí,
Что
и
из-за
меня,
Tú
te
vuelves
loco.
Ты
сходишь
с
ума.
Que
no
te
hace
mal
Что
тебе
не
больно
Que
no
puedes
ver
Что
ты
не
можешь
видеть
Que
me
estoy
muriendo,
Что
я
умираю,
Corazón
sufrido,
Страдающее
сердце,
Que
me
he
aprendido
de
tu
querer.
Что
я
научилась
из
твоей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Livi, Rafael Ferro Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.