Rocío Dúrcal - Despues de Tu Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Despues de Tu Amor




Despues de Tu Amor
After Your Love
Después de amarte
After loving you
Con el alma te pedí
With my soul, I asked you
Que te olvidaras del ayer
To forget about the past
Pero en tus lágrimas lo vi
But in your tears, I saw
No había nada que hacer
There was nothing to be done
Ya estaba escrito que esta vez
It was already written that this time
Mi corazón tendría que perder
My heart would have to lose
Después de un beso
After a kiss
Que tu aliento me robó
That your breath stole from me
Se abrió un abismo entre los dos
An abyss opened between us
Me hiciste esclava de tu adiós
You made me a slave to your farewell
Y ya no quise insistir
And I didn't want to insist anymore
Lo que tenía, te lo di
What I had, I gave to you
Y descubrí que todo acabó
And I discovered that it was all over
Sobre tu cuerpo
On your body
Sobre el fuego de tu piel
On the fire of your skin
Sobre el calor que ya nunca encenderé
On the heat that I will never ignite again
Voy a jurártelo
I'm going to swear to you
Yo siempre volveré
I will always come back
Para decirte que
To tell you that
A nadie más amé
I have loved no one else
Después de tu amor
After your love
Después de todo
After all
Aunque intentes olvidar
Even though you try to forget
Me quedaré en tu corazón
I will stay in your heart
Pues cuando se ama de verdad
Because when you love truly
No está cerrado al final
It's not closed at the end
Sabes que a podrás volver
You know that you can come back to me
Y aquí estaré, esperando tu amor
And here I will be, waiting for your love
Sobre tu cuerpo
On your body
Sobre el fuego de tu piel
On the fire of your skin
Sobre el calor que ya nunca encenderé
On the heat that I will never ignite again
Voy a jurártelo
I'm going to swear to you
Yo siempre volveré
I will always come back
Para decirte que
To tell you that
A nadie más amé
I have loved no one else
Después de tu amor
After your love
Y ver si una estrella
And see if a star
Que el cielo encenderá
That the sky lights up
Mi alma te seguirá
My soul will follow you
Siempre estaré cerca de ti
I will always be close to you
Alumbrándote
Lighting up your way
Con este amor
With this love
Sobre tu cuerpo
On your body
Sobre el fuego de tu piel
On the fire of your skin
Sobre el calor que ya nunca encenderé
On the heat that I will never ignite again
Voy a jurártelo
I'm going to swear to you
Yo siempre volveré
I will always come back
Para decirte que
To tell you that
A nadie más amé
I have loved no one else
Después de tu amor
After your love





Авторы: Claudia Brant, Kiko Cibrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.