Rocío Dúrcal - Despues de Tu Amor - перевод текста песни на русский
Rocío Dúrcal Despues de Tu Amor

Rocío Dúrcal - Despues de Tu Amor

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Despues de Tu Amor




Despues de Tu Amor
После твоей любви
Después de amarte
После того, как я полюбила тебя
Con el alma te pedí
Я от всего сердца просила тебя
Que te olvidaras del ayer
Забыть прошлое
Pero en tus lágrimas lo vi
Но в твоих слезах я увидела
No había nada que hacer
Что ничего нельзя поделать
Ya estaba escrito que esta vez
Уже было суждено, что на этот раз
Mi corazón tendría que perder
Мое сердце должно было проиграть
Después de un beso
После поцелуя
Que tu aliento me robó
Который ты выдохнула на меня
Se abrió un abismo entre los dos
Между нами разверзлась пропасть
Me hiciste esclava de tu adiós
Ты сделала меня рабом твоего прощания
Y ya no quise insistir
И я не стала настаивать
Lo que tenía, te lo di
Что имела, отдала тебе
Y descubrí que todo acabó
И поняла, что все закончилось
Sobre tu cuerpo
На твоем теле
Sobre el fuego de tu piel
На огне твоей кожи
Sobre el calor que ya nunca encenderé
На жаре, который я уже никогда не зажгу
Voy a jurártelo
Я поклянусь тебе
Yo siempre volveré
Я всегда буду возвращаться
Para decirte que
Чтобы сказать тебе, что
A nadie más amé
Я больше никого не любила
Después de tu amor
После твоей любви
Después de todo
После всего
Aunque intentes olvidar
Хотя ты попытаешься забыть
Me quedaré en tu corazón
Я останусь в твоем сердце
Pues cuando se ama de verdad
Потому что, когда любят по-настоящему
No está cerrado al final
Его нельзя закрыть на замок
Sabes que a mí podrás volver
Ты знаешь, что можешь ко мне вернуться
Y aquí estaré, esperando tu amor
И я буду здесь, ждать твоей любви
Sobre tu cuerpo
На твоем теле
Sobre el fuego de tu piel
На огне твоей кожи
Sobre el calor que ya nunca encenderé
На жаре, который я уже никогда не зажгу
Voy a jurártelo
Я поклянусь тебе
Yo siempre volveré
Я всегда буду возвращаться
Para decirte que
Чтобы сказать тебе, что
A nadie más amé
Я больше никого не любила
Después de tu amor
После твоей любви
Y ver si una estrella
И дай звезда,
Que el cielo encenderá
Которую небо зажжет,
Mi alma te seguirá
Моя душа всегда будет с тобой,
Siempre estaré cerca de ti
Я всегда буду рядом с тобой,
Alumbrándote
Освещая тебя,
Con este amor
Этой любовью.
Sobre tu cuerpo
На твоем теле
Sobre el fuego de tu piel
На огне твоей кожи
Sobre el calor que ya nunca encenderé
На жаре, который я уже никогда не зажгу
Voy a jurártelo
Я поклянусь тебе
Yo siempre volveré
Я всегда буду возвращаться
Para decirte que
Чтобы сказать тебе, что
A nadie más amé
Я больше никого не любила
Después de tu amor
После твоей любви




Авторы: Claudia Brant, Kiko Cibrian
Rocío Dúrcal - Amor del Alma (Los Mejores Boleros y Baladas de Rocio Durcal)
Альбом
Amor del Alma (Los Mejores Boleros y Baladas de Rocio Durcal)
дата релиза
07-04-2009

1 Como Han Pasado los Años
2 Una Oración
3 Como Puedo
4 Olvidemonos
5 Distancia
6 Un Sueño de Tantos
7 Esperaba Demasiado
8 Me Basta
9 Luz de Luna
10 Contigo Aprendí
11 Hay Amores Y Amores
12 No Pensar en Ti
13 Si Te Pudiera Mentir
14 Quien Sabe
15 Por Qué Fue Que Te Amé?
16 El Amor Que Tenía
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Vestida de Blanco
19 Despues de Tu Amor
20 Tenias Que Ser Tan Cruel
21 Para Toda la Vida
22 Por Amarme Tanto
23 Corazon Sufrido
24 Que De Mi
25 Ya Te Olvídé
26 La Gata Bajo la Lluvia
27 Solo Tuya
28 Costumbres
29 De Menos A Mas
30 Quiereme un Poquito
31 Frente a Frente
32 Imposible
33 Es Mi Castigo
34 El día que me acaricies, llorare
35 Quédate Conmigo Esta Noche
36 Infidelidad
37 Por Tu Maldad
38 Por qué Me Tratas Así?
39 Caricias
40 Parece Mentira
41 Que Ya No Estas
42 De Que Estoy Hecha
43 Amor Eterno
44 Hoy Lo Ví Pasar
45 No Te Buscaré
46 Falso
47 El Destino
48 La Farsante
49 Amor del Alma
50 Si Nos Dejan (En Directo)
51 Cuando Te Vayas
52 Te Sigo Amando
53 La Verdad de la Verdad
54 Nostalgias
55 Frases Hechas
56 Te Amo
57 El Más Querido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.