Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Dime Tú Que Quieres (Remastered)
Dime
tú
que
quieres,
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
Ya
no
estoy
enamorada
de
ti,
Je
ne
suis
plus
amoureuse
de
toi,
Dime
tú
que
quieres,
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
Y
por
que
me
atormentas
así.
Et
pourquoi
tu
me
tourmentes
ainsi.
No
debías
de
llamarme,
Tu
n'aurais
pas
dû
m'appeler,
No
debías
de
buscarme,
Tu
n'aurais
pas
dû
me
chercher,
Pero
tú
que
habrás
pensado,
Mais
qu'as-tu
pensé,
Que
es
un
juego
el
amor
para
mí.
Que
l'amour
est
un
jeu
pour
moi.
Dime
tú
que
quieres,
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
Si
no
pienso
volver
nunca
más,
Si
je
n'ai
pas
l'intention
de
revenir
jamais,
Ya
sabrás
que
el
amor,
Tu
sais
que
l'amour,
Cuando
acaba
no
vuelve
jamás.
Quand
il
est
fini,
il
ne
revient
jamais.
No
debías
de
llamarme,
Tu
n'aurais
pas
dû
m'appeler,
No
debías
de
buscarme,
Tu
n'aurais
pas
dû
me
chercher,
Pero
tú
que
habrás
pensado,
Mais
qu'as-tu
pensé,
Que
es
un
juego
el
amor
para
mí.
Que
l'amour
est
un
jeu
pour
moi.
Dime
tú
que
quieres,
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
Si
no
pienso
volver
nunca
más,
Si
je
n'ai
pas
l'intention
de
revenir
jamais,
Ya
sabrás
que
el
amor,
Tu
sais
que
l'amour,
Cuando
acaba
no
vuelve
jamás.
Quand
il
est
fini,
il
ne
revient
jamais.
Ya
sabrás
que
el
amor,
Tu
sais
que
l'amour,
Cuando
acaba
no
vuelve
jamás.
Quand
il
est
fini,
il
ne
revient
jamais.
Ya
sabrás
que
el
amor,
Tu
sais
que
l'amour,
Cuando
acaba
no
vuelve
jamás.
Quand
il
est
fini,
il
ne
revient
jamais.
Ya
sabrás
que
el
amor,
Tu
sais
que
l'amour,
Cuando
acaba
no
vuelve
jamás.
Quand
il
est
fini,
il
ne
revient
jamais.
Оцените перевод
1
Canción de Juventud (Remastered)
2 Dime Tú Que Quieres (Remastered)
3 La Hormiguita (Remastered)
4 La Niña Buena (Remastered)
5 Puedo (Remastered)
6 Tilín, Tilín (Mi Cascabelito) [Remastered]
7 Alegría en Belén (Remastered)
8 Nubes de Colores (Remastered)
9 La Pastora Catarina (Remastered)
10 Tu Carita (Remastered)
11 Los Piropos de Mi Barrio (Remastered)
12 Volver a Verte (Remastered)
13 Camino de la Felicidad (Remastered)
14 Hay Tantos Chicos (Remastered)
15 Trébole (Remastered)
16 Si un Chico Fuera Yo (Remastered)
17 Mi Señora Dulcinea (Remastered)
18 Cuando Llegue el Fin del Mundo (Remastered)
19 Mucho Más (Remastered)
20 Camino de Belén (Remastered)
21 Quisiera Ser un Ángel (Remastered)
22 Más Bonita Que Ninguna (Remastered)
23 Colores (Remastered)
24 Viva Buffalo Bill (Remastered)
25 Chiquirritín (Remastered)
26 ¡Qué Ilusión! (Remastered)
27 La Luna Se Ha Vuelto Loca (Alegrias) [Remastered]
28 Don Quijote (Remastered)
29 Canción de San Roque (Remastered)
30 Paraba Papá (Remastered)
2 Dime Tú Que Quieres (Remastered)
3 La Hormiguita (Remastered)
4 La Niña Buena (Remastered)
5 Puedo (Remastered)
6 Tilín, Tilín (Mi Cascabelito) [Remastered]
7 Alegría en Belén (Remastered)
8 Nubes de Colores (Remastered)
9 La Pastora Catarina (Remastered)
10 Tu Carita (Remastered)
11 Los Piropos de Mi Barrio (Remastered)
12 Volver a Verte (Remastered)
13 Camino de la Felicidad (Remastered)
14 Hay Tantos Chicos (Remastered)
15 Trébole (Remastered)
16 Si un Chico Fuera Yo (Remastered)
17 Mi Señora Dulcinea (Remastered)
18 Cuando Llegue el Fin del Mundo (Remastered)
19 Mucho Más (Remastered)
20 Camino de Belén (Remastered)
21 Quisiera Ser un Ángel (Remastered)
22 Más Bonita Que Ninguna (Remastered)
23 Colores (Remastered)
24 Viva Buffalo Bill (Remastered)
25 Chiquirritín (Remastered)
26 ¡Qué Ilusión! (Remastered)
27 La Luna Se Ha Vuelto Loca (Alegrias) [Remastered]
28 Don Quijote (Remastered)
29 Canción de San Roque (Remastered)
30 Paraba Papá (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.