Rocío Dúrcal - El Sombrero Viejecito - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - El Sombrero Viejecito - Remastered




El Sombrero Viejecito - Remastered
Le vieux chapeau - Remasterisé
Cuando me pongo mi sombrero viejecito,
Lorsque je porte mon vieux chapeau,
Me dicen por ahí,
On me dit par là,
Que no me gasto mi dinero, dinerito,
Que je ne dépense pas mon argent, mon petit argent,
Y que no se vivir.
Et que je ne sais pas vivre.
Pero yo cuando quiero me lo pongo,
Mais moi, quand j'en ai envie, je le porte,
Me lo pongo, me lo pongo así,
Je le porte, je le porte comme ça,
Pero yo cuando quiero me lo quito,
Mais moi, quand j'en ai envie, je le retire,
Porque yo con el me acuerdo de ti.
Parce qu'avec lui, je me souviens de toi.
Porque me dijiste yo te quiero,
Parce que tu m'as dit je t'aime,
Yo te quiero cada vez más,
Je t'aime de plus en plus,
Porque me dijiste que a mi lado,
Parce que tu m'as dit qu'à mes côtés,
Has encontrado felicidad.
Tu as trouvé le bonheur.
Cuando me pongo mi sombrero nuevecito,
Lorsque je porte mon chapeau tout neuf,
Me dicen los de ayer,
On me dit ceux d'hier,
Que voy tirando mi dinero, dinerito,
Que je gaspille mon argent, mon petit argent,
Y me arrepentiré.
Et que je le regretterai.
Pero yo cuando quiero me lo pongo,
Mais moi, quand j'en ai envie, je le porte,
Me lo pongo, me lo pongo así,
Je le porte, je le porte comme ça,
Pero yo cuando quiero me lo quito,
Mais moi, quand j'en ai envie, je le retire,
Por que yo prefiero mi sombrero,
Parce que je préfère mon chapeau,
Yo prefiero mi sombrero,
Je préfère mon chapeau,
Prefiero mi sombrero viejecito.
Je préfère mon vieux chapeau.
Porque me dijiste yo te quiero,
Parce que tu m'as dit je t'aime,
Yo te quiero cada vez más,
Je t'aime de plus en plus,
Porque me dijiste que a mi lado,
Parce que tu m'as dit qu'à mes côtés,
Has encontrado la felicidad.
Tu as trouvé le bonheur.
Pero yo cuando quiero me lo pongo,
Mais moi, quand j'en ai envie, je le porte,
Me lo pongo, me lo pongo así,
Je le porte, je le porte comme ça,
Pero yo cuando quiero me lo quito,
Mais moi, quand j'en ai envie, je le retire,
Porque yo prefiero mi sombrero,
Parce que je préfère mon chapeau,
Porque me dijiste yo te quiero,
Parce que tu m'as dit je t'aime,
Me pongo mi sombrero viejecito.
Je porte mon vieux chapeau.





Rocío Dúrcal - Lo Mejor De (Remastered)
Альбом
Lo Mejor De (Remastered)
дата релиза
20-08-2018

1 Canción de Juventud (Remastered)
2 Dime Tú Que Quieres (Remastered)
3 Vengo de los Montes - Remastered
4 La Hormiguita (Remastered)
5 La Luna Se Ha Vuelto Loca - Remastered
6 La Niña Buena (Remastered)
7 Por Fiesta de Cabra - Remastered
8 Puedo (Remastered)
9 Tilín, Tilín (Mi Cascabelito) [Remastered]
10 Natalia - Remastered
11 Alegría en Belén (Remastered)
12 El Sombrero Viejecito - Remastered
13 Nubes de Colores (Remastered)
14 Tango Rociero - Remastered
15 La Pastora Catarina (Remastered)
16 Tu Carita (Remastered)
17 La Reunión - Remastered
18 Los Dos - Remastered
19 Los Piropos de Mi Barrio (Remastered)
20 Volver a Verte (Remastered)
21 Camino de la Felicidad (Remastered)
22 Hay Tantos Chicos (Remastered)
23 Trébole (Remastered)
24 Que Tengas Suerte - Remastered
25 Si un Chico Fuera Yo (Remastered)
26 Mi Señora Dulcinea (Remastered)
27 Mañana por la Mañana - Remastered
28 Cuando Llegue el Fin del Mundo (Remastered)
29 Mi Corazón - Remastered
30 Mucho Más (Remastered)
31 Camino de Belén (Remastered)
32 Quisiera Ser un Ángel (Remastered)
33 Tengo Diecisiete Años - Remastered
34 Más Bonita Que Ninguna (Remastered)
35 Colores (Remastered)
36 Viva Buffalo Bill (Remastered)
37 Si Yo Tuviera Rosas - Remastered
38 ¡Qué Ilusión! (Remastered)
39 Paraba Papá (Remastered)
40 Clavellina Hermosa - Remastered
41 Chiquirritín (Remastered)
42 Don Quijote (Remastered)
43 El Borracho - Remastered
44 Canción de San Roque (Remastered)
45 Introducción- Caracoles - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.