Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - En Algun Lugar
Se
que
tu
estas,
I
know
you
are,
En
algún
lugar,
Somewhere,
Con
mi
voz,
With
my
voice,
Estaré
junto
a
ti.
I'll
be
next
to
you.
Y
pensaras
en
mí,
And
you'll
think
of
me,
En
lo
que
yo
fui,
What
I
was,
Un
amor,
un
error,
A
love,
a
mistake,
Una
más.
One
more.
Todo
lo
fuiste
para
mí,
You
were
everything
to
me,
Mis
ansias
de
vivir,
My
eagerness
to
live,
La
forma
en
que
pedí,
The
way
I
asked
for,
Tus
besos.
Your
kisses.
No
tengo
nada
que
ofrecer,
I
have
nothing
to
offer,
Y
aquel
al
que
yo
ame,
And
the
one
I
love,
A
cambio
te
entregue,
I
gave
you
in
return,
Mi
ser.
My
being.
Ahora
estas
sin
mi,
Now
you
are
without
me,
Como
yo
sin
ti,
As
I
am
without
you,
Sufrirás
como
siempre
sufrí.
You
will
suffer
as
I
have
always
suffered.
Todo
lo
fuiste
para
mí,
You
were
everything
to
me,
Mis
ansias
de
vivir,
My
eagerness
to
live,
La
forma
en
que
pedí,
The
way
I
asked
for,
Tus
besos.
Your
kisses.
No
tengo
nada
que
ofrecer,
I
have
nothing
to
offer,
Y
aquel
al
que
yo
ame,
And
the
one
I
love,
A
cambio
te
entregue,
I
gave
you
in
return,
Mi
ser.
My
being.
Todo
lo
fuiste
para
mí,
You
were
everything
to
me,
Mis
ansias
de
vivir,
My
eagerness
to
live,
La
forma
en
que
pedí,
The
way
I
asked
for,
Tus
besos.
Your
kisses.
No
tengo
nada
que
ofrecer,
I
have
nothing
to
offer,
Y
aquel
al
que
yo
ame,
And
the
one
I
love,
A
cambio
te
entregue,
I
gave
you
in
return,
Mi
ser.
My
being.
Оцените перевод
1
Una Vez Más (Like A Child)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.