Текст и перевод песни Rocío Dúrcal - Eres Unico

Eres Unico

Eres único,
Como amigo,
Como novio,
Como amante.
Eres único.

Eres único,
El que alienta con palabras,
Mis angustias, mis tristezas
Y mi sueño azul.

Tú me miras y estremeces,
El instinto de mi cuerpo,
Me transportas hacia a ti,
Con la dicha de tenerte
Y beberme en los latidos de tu amor,

Tú eres único,
En tu mundo de pasiones,
Contaminas mis razones,
Eres único.

Todo mágico,
Tú transformas mis anhelos,
Mis ternuras y mis sueños,
Como el único.

Compañero de mis penas y alegrías,
De las cosas cotidianas, de mi vida,
Como novio,
Como amante,
Como amigo,
Simplemente eres único.

Tú eres único,
En tu mundo de pasiones,
Contaminas mis razones,
Eres único.

Todo mágico,
Tú transformas mis anhelos,
Mis ternuras y mis sueños,
Como el único.

Compañero de mis penas y alegrías,
De mis cosas cotidianas, de mi vida,
Como novio,
Como amante,
Como amigo,
Simplemente eres único.

Solo único.

Tu es unique

Tu es unique,
Comme un ami,
Comme un petit ami,
Comme un amant.
Tu es unique.

Tu es unique,
Celui qui encourage avec des mots,
Mes angoisses, mes tristesses
Et mon rêve bleu.

Tu me regardes et tu fais trembler,
L'instinct de mon corps,
Tu me transportes vers toi,
Avec le bonheur de t'avoir
Et de me noyer dans les battements de ton amour,

Tu es unique,
Dans ton monde de passions,
Tu contamines mes raisons,
Tu es unique.

Tout est magique,
Tu transformes mes désirs,
Mes tendresses et mes rêves,
Comme le seul.

Compagnon de mes peines et de mes joies,
Des choses quotidiennes, de ma vie,
Comme un petit ami,
Comme un amant,
Comme un ami,
Tu es tout simplement unique.

Tu es unique,
Dans ton monde de passions,
Tu contamines mes raisons,
Tu es unique.

Tout est magique,
Tu transformes mes désirs,
Mes tendresses et mes rêves,
Comme le seul.

Compagnon de mes peines et de mes joies,
De mes choses quotidiennes, de ma vie,
Comme un petit ami,
Comme un amant,
Comme un ami,
Tu es tout simplement unique.

Seul unique.